うれしかったこと。
夕方姫を自転車に乗せて買い物 帰り。
かさ！かさ！と，遠くにある，さすべえに取り付けられた日傘を不思議そうに見る姫と，「そうね～あれは晴れた日に使う傘なんだよ～」なんて会話をしていたら。
知らないおばあちゃんが，ニコニコしながら
「かわいいねぇ。お母さんの言うことよく聞いてえらいねぇ」と話しかけてくれたこと！
たったそれだけのことで，いい日になった気分に。
ちなみに英語だと，You made my day!と言います。こういう場面では，あの人のおかげでいい一日になったわ～という日本語より，シンプルなYou made my dayのほうが的を得ていて，小声で姫にShe made my day!って言ったのでした＾＾
夕方姫を自転車に乗せて買い物 帰り。
かさ！かさ！と，遠くにある，さすべえに取り付けられた日傘を不思議そうに見る姫と，「そうね～あれは晴れた日に使う傘なんだよ～」なんて会話をしていたら。
知らないおばあちゃんが，ニコニコしながら
「かわいいねぇ。お母さんの言うことよく聞いてえらいねぇ」と話しかけてくれたこと！
たったそれだけのことで，いい日になった気分に。
ちなみに英語だと，You made my day!と言います。こういう場面では，あの人のおかげでいい一日になったわ～という日本語より，シンプルなYou made my dayのほうが的を得ていて，小声で姫にShe made my day!って言ったのでした＾＾
