邦題 ： ガーフィールド
オリジナル漫画との徹底比較をしなければ、十分楽しめる 1 本。
Garfield とは、アメリカでは、長年愛されている漫画だ。機敏でもなく、
可憐でもなく、品があるわけでもなく、ラザニアと昼寝をこよなく愛する
堕落しきったネコの名前が Garfiled だ。
Jon, Liz, Odie, Nermal など漫画からキャラクターもしっかりとでている
のでファンにとってはうれしいところ。但し、冒頭の徹底分析をしなければ、だ。
比較をしてしまうと、自分が最初に観たものがベースとなって、違う点に
気持ち悪さを感じてしまう。
Liz が思いの外、やさしく Jon と恋するあたり、皮肉もなくスムーズすぎて
違和感を感じてしまった。映画の時間内で完結させないといけないことも
あるが、もう少し変化する過程をみたかった。
ネコ映画だけに、ネコっぽい（いろんな意味で）Jennifer Love Hewitt が
Liz 役に選ばれたのかと勘ぐってしまった。
あと、見せる表情が似ていると感じてしまっているからだが、どうしても
Jennifer Love Hewitt が「明るくなった」中島美嘉と重なってしまった。
吹き替えでは、Garfield を藤井隆がこなしているが、オリジナル版では、
Bill Murray が担当している。
Bill Murray は先日記事にした Groundhog Day （恋はデジャブ）の
主人公でもあり、80's 映画に詳しい人であれば、それよりもまっさきに
Ghost Busters のヴェンクマン教授を思い出すと思う。
Bill Murray 声で是非