d22yan様2NE1様
Hate you
2NE1(2nd Mini Album)2011.07.28
lyrics by TEDDY
composed by TEDDY
---------------
[歌詞]
ノン チョンマル チェスオプソ
넌 정말 재수없어
君ってホントにムカつく
ノル マンナル イユ オプソ
널 만날 이유 없어
君と付き合う理由がない
ノ カトゥン ナムジャン イセサンエ ッカルリョッソ
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
君みたいな男はこの世に沢山いる
チェ チェ チェ チェスオプソ
재 재 재 재수없어
ムカつく
タンジョムル セル ス オプソ
단점을 셀 수 없어
欠点だらけ
チャムオミョ サランハギン シガニ ノム アッカウォ
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して愛するなんて時間がもったいなさすぎる
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
ノワエ キオグン キダリン キオクパクケ オプソ ナン
너와의 기억은 기다린 기억밖에 없어 난
君との思い出は待った記憶しかない
チャムゴ チャムゴ チャマド ックトゥン オプソッソ
참고 참고 참아도 끝은 없었어
我慢し続けても終わりがなかった
サランハンダン ハンマディガ トゥッコ シポッソ ナン
사랑한단 한마디가 듣고 싶었어 난
愛してるっていうひと言が聞きたかったよ
ムシムハン ノエ サランエ ナン チチョソ
무심한 너의 사랑에 난 지쳤어
冷たい君の愛に私は疲れた
キブニ トロウォ
기분이 더러워
ムカつく
チャジョンシム タ ポリゴ チョンヌンデ
자존심 다 버리고 줬는데
プライドも全て捨てたのに
チャム ソロウォ
참 서러워
ホントに切ない
ネガ イゴッパクケ アンデンナ
내가 이것밖에 안됐나
私ってこの程度なのかな？
ナン トゥリョウォ
난 두려워
怖いよ･･･
サランイラン トゥ クルジョガ イジェン ナン ムソウォ
사랑이란 두 글자가 이젠 난 무서워
愛という2文字が今はもう怖い
ニ(ネ)ガ チャム ウスウォ
네가 참 우스워
君がホントに滑稽で
ノン チョンマル チェスオプソ
넌 정말 재수없어
君ってホントにムカつく
ノル マンナル イユ オプソ
널 만날 이유 없어
君と付き合う理由がない
ノ カトゥン ナムジャン イセサンエ ッカルリョッソ
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
君みたいな男はこの世に沢山いる
チェ チェ チェ チェスオプソ
재 재 재 재수없어
ムカつく
タンジョムル セル ス オプソ
단점을 셀 수 없어
欠点だらけ
チャムオミョ サランハギン シガニ ノム アッカウォ
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して愛するなんて時間がもったいなさすぎる
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
ニ(ネ) イベソ ナオヌン マルン コジンマリ パン
네 입에서 나오는 말은 거짓말이 반
君の口から出る言葉は半分が嘘
ソクコ ソクコ ソガド ックトゥン オプソッソ
속고 속고 속아도 끝은 없었어
騙され続けても終わりがなかった
オンジェンガ ノド
언젠가 너도
いつか君も
ノ カトゥン ヨジャル マンナゲ テル ッコヤ
너 같은 여잘 만나게 될 꺼야
君みたいな女に出会うでしょう
アパ パヤ クッテ
아파 봐야 그때
痛い目にあったその時に
ノン ネ マム アル コッヤ
넌 내 맘 알 꺼야
私の気持ちが分かるはず
キブニ トロウォ
기분이 더러워
ムカつく
ヘピ エンディンエ チュインゴンイラン コン オプソッソ
해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어
ハッピーエンドの主人公じゃなかった
ネガ パボチョロム スンジンヘンナ
내가 바보처럼 순진했나
私が馬鹿みたいに純粋だったのかな
ト チャルデッソ
더 잘됐어
良かったかも
チグミラド ノル アラッスニ
지금이라도 널 알았으니
今、君の事が分かったから
ットナゲッソ チョンマル チェスオプソ
떠나겠어 정말 재수없어
別れる ホントにムカつく
ノン チョンマル チェスオプソ
넌 정말 재수없어
君ってホントにムカつく
ノル マンナル イユ オプソ
널 만날 이유 없어
君と付き合う理由がない
ノ カトゥン ナムジャン イセサンエ ッカルリョッソ
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
君みたいな男はこの世に沢山いる
チェ チェ チェ チェスオプソ
재 재 재 재수없어
ムカつく
タンジョムル セル ス オプソ
단점을 셀 수 없어
欠点だらけ
チャムオミョ サランハギン シガニ ノム アッカウォ
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して愛するなんて時間がもったいなさすぎる
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
マミ シウォネ
맘이 시원해
気分はスッキリ
ソギ フリョネ
속이 후련해
気は晴れた
ッピョ ソク キプン コッカジ ニ(ネ) キオク チウォネ
뼈 속 깊은 곳까지 네 기억 지워내
骨の髄まで君の記憶を消して
ノム シウォネ
너무 시원해
とても清清しい
ソギ フリョネ
속이 후련해
せいせいする
ッピョ ソク キプン コッカジ ニ(ネ) キオク チウォネ
뼈 속 깊은 곳까지 네 기억 지워내
骨の髄まで君の記憶を消して
ノン チョンマル チェスオプソ
넌 정말 재수없어
君ってホントにムカつく
ノル マンナル イユ オプソ
널 만날 이유 없어
君と付き合う理由がない
ノ カトゥン ナムジャン イセサンエ ッカルリョッソ
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
君みたいな男はこの世に沢山いる
チェ チェ チェ チェスオプソ
재 재 재 재수없어
ムカつく
タンジョムル セル ス オプソ
단점을 셀 수 없어
欠点だらけ
チャムオミョ サランハギン シガニ ノム アッカウォ
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して愛するなんて時間がもったいなさすぎる
Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
I Hate you eheheheheh
I'm fine living without you
---------------------------------------------
[tomo]
나쁜 남자！！！