--------------------------------------------------------------------------------
【2010/1/19】
[午後6時40分更新]
TOPの一言
[タプ] ヨギガ ウリガ ハムッケハル チャンソ.
[탑] 여기가 우리가 함께할 장소.
[TOP] ここが僕達が一緒にする場所
--------------------------------------------------------------------------------
【2010/1/15】
[午前9時52分更新]
スンリの一言
[スンリ] ウリン ピクペン ペン~ペン~ペン~ イラ ハジョ~!
[승리] 우린 빅뱅~뱅~뱅~뱅이라 하죠~!
[スンリ] 僕達はBIGBANG～BANG～BANG～BANGと言います～!
--------------------------------------------------------------------------------
【2010/1/14】
[午後3時50分更新]
イボン コッンソトゥッエン モスン イベントゥッガ…..?
이번 콘서트엔 무슨 이벤트가…..?
今回のコンサートにはどんなイベントが…..?
--------------------------------------------------------------------------------
【2009/12/05】
[午前2時26分更新]
[写真の文字]今日はソロコン/오늘솔콘/オヌルソロコン
トゥディオ D DAY!! ア ノムソルレヨ^^
드디어D DAY!!아 너무설레요^^
いよいよD DAY!! とてもワクワクします^^
ウリ オヌル ジェミッケ ノラヴァヨ
우리오늘재밌게놀아봐요
今日は、遊ぼうね。
イッタヴァ～クンナイッ★
이따봐∼굿나잇★
後でね～GOOD NIGHT★
--------------------------------------------------------------------------------
【2009/12/01】
[午後7時56分更新]
ッチャジャン~! ペンドゥヨンスプ チュンエ ハンゴク モンジョ ポヨドゥリョヨ
짜잔~! 밴드연습 중에 한곡 먼저 보여드려요
ジャジャン～！バンド練習中に1曲先にお見せします
クロム…カンボセヨ^^
그럼… 간보세요 ^^
では…出来映えをご覧ください^^
coldnoodles94様
【2009/12/01】
[午前6時36分更新]
※UPされた写真は縦でしたが横にしました。
アンニョン オレンマニエヨ タドゥルジャルジャゴイッソヨ?
안녕 오랫만이에요 다들 잘자고 있어요?
アンニョンお久しぶりです みんなちゃんと寝れましたか？
ナ ニジェ ヌウィッソヨ
난 이제 누웠어요
僕は今、横になりました
コッンソトゥジュンビガ ハンチャッンインデ イッタガ チョグムマンゴン ケハルッケ^^
콘서트 준비가 한창인데 이따가 조금만 공개할께^^
コンサート準備の真っ最中ですが 後で少しだけ公開するよ^^
チャルジャゴ チョウン ックムックォヨ～
잘자고 좋은 꿈꿔요∼
おやすみ いい夢見れますように～
--------------------------------------------------------------------------------
【補足】
過去にさかのぼってme2DAY和訳しようかなと＾＾
良かったら[さかのぼりme2DAY]お付き合いください♪