MissssNaleeya様Jenn19877様
Stylish(ASIA BEST 2006-2009)
Digital Single
「FILA Limited Edition with BIGBANG」2008.12.30
lyrics by G-dragon
composed by Perry Borja
---------------
[歌詞]
Oh~(to the F,to the F)
Oh~(to the I,to the I)
Oh~(to the L,A)
Can you feel it？
(Yo Oh) Ma energy (ma energy)
(Yo Oh) Don't stop モドゥダ カチ
(Yo Oh) Don't stop 모두다 같이
(Yo Oh) Don't stop みんな一緒に
(Don't stop the beat)
(Yo Oh) ト ノピ ナラ ックムル ピョルチョ セギョロ
(Yo Oh) 더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
(Yo Oh) もっと羽ばたけ夢を広げて世界へ
(Yo Oh) ウリヌン Family
(Yo Oh) 우리는 Family
(Yo Oh) 俺らは Family
(Yo Oh) No.1 fresh and clean
(Yo Oh) トジョネ stronger スミ モムチュヌン ナルッカジ
(Yo Oh) 도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
(Yo Oh) 挑戦しよう stronger 息が止まる日まで
light, camera, action!
チョム ト モッチゲ,ポムナゲ,ックミョヴァヨ
좀 더 멋지게, 폼나게, 꾸며봐요
もっとカッコよくカッコよく決めてみよう
カムガクコァ チャル カッチュン センス
감각과 잘 갖춘 센스
感覚とカッコいいセンス
ナン オティルがヌン ピチ ナヨ
난 어딜가든 빛이 나요
俺は何処へ行っても輝くよ
(Oh huh) ソウルプトッ イテリッカジ
(Oh huh) 서울부터 이태리까지
(Oh huh) ソウルからイタリアまで
(Oh huh) ヘガ ットゥゴ チルッテッカジ
(Oh huh) 해가 뜨고 질때까지
(Oh huh) 日が昇って沈むまで
(Yeah) シンナゲ ウマゲ ニ(ネ) モムル ハンボン マッキョヴァ
(Yeah) 신나게 음악에 네 몸을 한번 맡겨봐
(Yeah) 楽しく音楽に体を預けてみて
One Two and the Three,
Want you follow me
I feel high (I feel high) I feel high,(Ye~~)
トルリョ チョ モルリ スンニル ヒャエ ッティオ
달려 저 멀리 승릴 향해 뛰어
走れあの遠い勝利に向かって駆けよう
ma fila イソサン ックッカジ let me go
ma fila 이세상 끝까지 let me go
ma fila この世界の果てまで let me go
(Yo Oh) Ma energy (ma energy)
(Yo Oh) Don't stop モドゥダ カチ
(Yo Oh) Don't stop 모두다 같이
(Yo Oh) Don't stop みんな一緒に
(Don't stop the beat)
(Yo Oh) ト ノピ ナラ ックムル ピョルチョ セギョロ
(Yo Oh) 더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
(Yo Oh) もっと羽ばたけ 夢を広げて 世界へ
(Yo Oh) ウリヌン Family
(Yo Oh) 우리는 Family
(Yo Oh) 俺らは Family
(Yo Oh) No.1 fresh and clean
(Yo Oh) トジョネ stronger スミ モムチュヌン ナルッカジ
(Yo Oh) 도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
(Yo Oh) 挑戦しよう stronger 息が止まる日まで
It's the F to the I to the L to the A
(チャ ネゲ マッキョヴァ)
(자 내게 맡겨봐)
(さあ俺に任せろ)
I'm the best no doubt I'm a T.O.P
(パロ イスンガン)
(바로 이순간)
(まさにこの瞬間)
party people up!
イチェブト タルラジル イ モドゥンゴッ
이제부터 달라질 이 모든것
これから変わるこの全て
イドヴァ Fila イジェ ナエ ポッ
믿어봐 Fila 이제 나의 벗
信じてみて Fila もう俺の友達
モドゥン サラムドゥリ want
모든 사람들이 want
みんなが want
モドゥ ハナッチュムン want
모두 하나쯤은 want
みんな一つくらいは
カッコシポ チヌン ポム
갖고싶어 지는 법
手に入れたくなる
they know what's up we that bump bump bump
and everybody on ma left everybody on ma right
モドゥ just! jump jump jump
모두 just! jump jump jump
みんな just! jump jump jump
スタイルリシュハン モシナ we are fila
스타일리쉬한 멋이나 we are fila
スタイリッシュにカッコよく we are fila
クゲ プルロヴァ say what?
크게 불러봐 say what?
大きな声で叫べ say what?
we got the brand-new bang
passion, Fashion straight up Tension
(Yo Oh) Don't stop モドゥダ カチ
(Yo Oh) Don't stop 모두다 같이
(Yo Oh) Don't stop みんな一緒に
(Don't stop the beat)
(Yo Oh) ト ノピ ナラ ックムル ピョルチョ セギョロ
(Yo Oh) 더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
(Yo Oh) もっと羽ばたけ夢を広げて世界へ
(Yo Oh) ウリヌン Family
(Yo Oh) 우리는 Family
(Yo Oh) 俺らは Family
(Yo Oh)No.1 fresh and clean
(Yo Oh) トジョネ stronger スミ モムチュヌン ナルッカジ
(Yo Oh) 도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
(Yo Oh) 挑戦しよう stronger 息が止まる日まで
ウマギ モムチュンジ シムサンイ モムチュンジ
음악이 멈춘지 심장이 멈춘지
音楽が止まるか心臓が止まるか
ナルル ッケウン クデマヌン
나를 깨운그대만은
俺を目覚めさせた君だけは
please baby with me arong
we want you now
クデロ ト クゲ (Ye~~)ノラボルレ
그대로 더 크게 (Ye~~) 놀아볼래
このままもっと遊んでみる？
oh oh oh oh oh (the F I L A)
oh oh oh oh ye~~
(Yo Oh) Ma energy (ma energy)
(Yo Oh) Don't stop モドゥダ カチ
(Yo Oh) Don't stop 모두다 같이
(Yo Oh) Don't stop みんな一緒に
(Don't stop the beat)
(Yo Oh) ト ノピッ ナラ ックムル ピョッルチョ セギョロ
(Yo Oh) 더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
(Yo Oh) もっと羽ばたけ夢を広げて世界へ
(Yo Oh) ウリヌン Family
(Yo Oh) 우리는 Family
(Yo Oh) 俺らは Family
(Yo Oh) No.1 fresh and clean
(Yo Oh) トジョネ stronger スミ モムチュヌン ナルッカジ
(Yo Oh) 도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
(Yo Oh) 挑戦しよう stronger 息が止まる日まで
(Yo Oh) トジョネ stronger スミ モムチュヌン ナルッカジ
(Yo Oh) 도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
(Yo Oh) 挑戦しよう stronger 息が止まる日まで
ッカ ッカ ッカッカッカ ッカジ
까 까 까까까 까지
まで