YG様cyonedelman様
Lollipop/Digital Single
「Lollopop Phone CF」 2009.03.27
lyrics by Teddy
composed by Teddy
----------------
[歌詞]
2NE1/
Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lolli
GD/
Nah, that’s not how we do it
2NE1/
Lolli Lolli Lollipop Oh ノン ナエ Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh 君は私の Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy ノン ナエ Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Boy 君は私の Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
TOP/
マクテサタンボダ ト タルコマン
막대사탕보다 더 달콤한
キャンディーよりもっと甘い
ネ マウムン トジルドゥタン Dynamite
내 마음은 터질듯한 Dynamite
俺の心は張り裂けそうな Dynamite
ナン ッカルックマン ナムジャ T.O.P.
난 깔끔한 남자 T.O.P.
俺はスマートな男 T.O.P.
ネサラン Bling Bling like L E D
내사랑 Bling Bling like L E D
俺の愛 Bling Bling like L E D
CL/
クデン ットク ネ スタリャ
그댄 딱 내 스탈야
君はまさに私のタイプ
パンッチャクパンッチャク スタヤ
반짝반짝 스타야
キラキラ輝くスター
セクタルンゴル ウォネ？
색다른걸 원해?
ひと味違うのがいい？
Let me show you if that's okay
GD/
Now come on
セクカルン Rainbow
색깔은 Rainbow
色は Rainbow
ナル ヌッキン スンガン ノン ッパジョボリンゴル アラ
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
俺を感じた瞬間ハマっちゃっただろ
You just can't control
Dara/
ナル サロ チャブン コン
날 사로 잡은 건
私を捕らえたのは
ノワ ナマニ アヌン ウリ トゥレ Secret light
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light
君と私だけが知ってる Secret light
BIGBANG＆2NE1/
Lolli-Lolli-Lollipop タルコマゲ タガワ
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甘く近づいて
Lolli-Lolli-Lollipop ネゲ ソクサギョジョ
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 僕に囁いて
Lolli-Lolli-Lollipop サンクマゲ タガワ
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop さっと近づいてきて
Lolli-Lolli-Lollipop ノルル ウォナジャナ
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
Lolli-Lolli-Lollipop 君が欲しいの
BIGBANG/
Lolli Lolli Lollipop Girl ノン ナエ Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Girl 君は僕の Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Teayang/
ナル ソルレゲ ハヌン ノエ Body ノエ Move
날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
俺をときめかせる君の Body 君の Move
イミ ニ(ネ) シソヌル カドォボリン ナエ Groove
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
すでに君の視線を釘付けにした俺の Groove
シクサンハムドゥルン メイル ナル チチゲ へ
식상함들은 매일 날 지치게 해
マンネリな毎日は俺を疲れさせる
Let's just keep You and I F.R.E.S.H
GD/
Now come on
セクカルン Rainbow
색깔은 Rainbow
色は Rainbow
ナル ヌキン スンガン ノン ッパジョボリンゴル アラ
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
俺を感じた瞬間ハマっちゃっただろ
You just can't control
Minji/
ナル サロ チャブン コン
날 사로 잡은 건
私を捕らえたのは
ノワ ナマニ アヌン ウリ トゥレ Secret light
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light
君と私だけが知ってる Secret light
BIGBANG＆2NE1/
Lolli-Lolli-Lollipop タルコッマゲ タガワ
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甘く近づいて
Lolli-Lolli-Lollipop ネゲ ソクサギョジョ
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 僕に囁いて
Lolli-Lolli-Lollipop サンクマゲ タガワ
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop さっと近づいてきて
Lolli-Lolli-Lollipop ノルル ウォナジャナ
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
Lolli-Lolli-Lollipop 君が欲しいの
2NE1/
Lolli Lolli Lollipop Boy ノン ナエ Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Boy 君は私の Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Seungri/
ハン スンガエ ヌッキミ アニャ
한 순간의 느낌이 아냐
一瞬の感じじゃないんだ
チグム トゥ ヌヌル カマド ノン ネ アペ ソ インヌンゴル
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서 있는걸
今目を閉じても君は目の前にいるんだ
Daesung/
ネガ パラドン クゲ ノヤ
내가 바라던 그게 너야
俺が望んだのは君
クニャン イデロ ノワ ナ チョ プルビチャレ
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래
ただこのまま俺と君,ライトの下
BIGBANG＆2NE1/
Lolli-Lolli-Lollipop タルコマゲ タガワ
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甘く近づいて
Lolli-Lolli-Lollipop ネゲ ソクサギョジョ
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 僕に囁いて
Lolli-Lolli-Lollipop サンクマゲ タガワ
Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop さっと近づいてきて
Lolli-Lolli-Lollipop ノルル ウォナジャナ
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
Lolli-Lolli-Lollipop 君が欲しいの
Lolli Lolli Lollipop Oh ノン ナエ Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh 君は私の Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh ノン ナエ Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh 君は私の Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop