想念

まだ覚えていますか　あの頃のことを

あなたに出会って
モノクロの世界に色がついた
こんなにメールが待ち遠しいなんて
思いもしなかった

自分の気持ちに気づいた時には
あなたはもうそばにいない
わたしの声はもう届かない

一度あふれ出したこの気持ちは
どうやってしまえばいいの
わからないまま　時間だけが過ぎていく


魔法が解けて
素敵な夢から覚めてしまった
でも　あなたがくれたぬくもりも
やさしい言葉も　まだここにある

人魚姫は泡になったけれど
彼女は後悔していない
縁に引かれて出会い　彼に惹かれた

一緒に過ごした時間は本物だった
その思い出を胸に　前へ進もう
そしてまた　新たな時間が動き出す

あなたのために流す涙はもう枯れてしまった
だから　また笑って会える日を待っています
年をとっても　来世でも

たくさんの幸せを　ありがとう

また明日

大切な人に「また明日」って言える幸せ

对我心爱的人可以说“明天见”的幸福


それを大切にしたい

我想珍惜它


そばにいるからこそ言える言葉だから・・・

是因为对象在我的身边才能说这句话

夢を見ました

昼寝をしていました。

「何かが手に触ってるなー」と思って目を開けても別に何もありません。

「おかしいなー」と思いながらもまた目をつむると、
まだ何か触れてる感触があります。

もう一度目を開けてみても、やっぱり何もありません。
でも、何か感じるんです。
「そこに何かいるな」・・・と。

何も見えませんが、
女の人がわたしの手首をがしっとつかんでいるのがわかります。

手を振りほどこうとしても力が強くて離してくれません。

しばらくその女の人と格闘してたんですが、
その間、なぜか「目を開けたらだめだ！」と思って、
ずっと目を閉じてました。

振りほどけない女の人の手。
でもそこから感じるのは
ちょっと怖いんですが、
「悲しい、さみしい、せつない」
の感情でした。

そこへ、
「ただーいまー」
妹が帰ってきました。（高２です）

「何してるの？」
「え、ここに誰かいるんだけど見えない？」
「いないよー」
「ほらっ」
わたしが女の人の手首から腕にかけてさすると、
何もないはずなのにくっきりと腕の形が浮き上がるんです。
「うわっ、なにこれ」と妹。

このまま反発してばっかりじゃいけないと思い、
「さみしいね、かなしいね」
と同調してみると、少し力が弱まったので、
「今だ！」と家を飛び出しました。

家の中は今の家なんですが、
外は知ってるような知らないような道。
しかも車が通れるか通れないかの細い路地ばっかり。

ずっと路地を逃げ回って、
時には畑のようなところ、
時にはアパート裏を走り回ります。

そのうち雨が降ってきてびしょ濡れになってしまいます。。。

２、３回行き止まりの道にはまってしまって、
もう逃げ道がない。。。

そんな時、１台の車（色はグレーかシルバー）が
細い道からこちらにむかってきます。

土に石畳がはめ込まれたような道でした。

「まだここに道があったんだ！」
とその長い道を進むことにしました。

そこへ
「ただーいまー」
と妹の声。

どうやら本当に帰ってきたようで、
ここで本当に目が覚めました。


目が覚めても忘れない夢。

よくよく考えてみると、
逃げ回ってるわたしと、見えない女の人、
どちらもわたしだと気づきました。

将来が不安でどの道へ進めばいいのかわからなくなってるわたしと
好きだった彼への思いをあきらめきれないわたし。


彼にはもともと彼女がいて、
それを知らずにわたしは好きになってしまった。。。

結局彼は彼女の元へ戻ったので、
彼女から彼を奪うことにならなくてよかったとずっと思っていました。
・・・でも　
心の底ではずっと「さみしい、さみしい」って言ってたんですね。
きっと。



今の状況から抜け出したいときには
よく逃げ回る夢を見ます。

小学校の時も、
少し仲間外れみたいなことをされてた時があって、
クラスが嫌いだったんですけど、
ある日、卒業間近、学校の、しかもクラスの夢を見て、
「あぁ、わたし、みんなのこと許したんだなぁ」
と感じた時もありました。

こうやって
ときどき夢でカウンセリングみたいなことができるので
便利なんですけど、
解決にはならないのでどうなんでしょう？？？


とりあえず、夢のような怨念（？）が
彼のところに行かないことを願うばかりです。(｡-人-｡)

ご結婚おめでとうございます♡

イギリスのウィリアム王子とキャサリン妃（ケイトさん）がご結婚されましたね

おめでとうございます

８年交際ってほんとにすごいです！

ウィリアム王子は人柄がよさそうなお方で、
イギリスでも人気だそうですね。

しかも空軍に所属していたんですね

王室や日本の皇室の方は、
各国の偉い方たちとお会いしたりする公務をしていると思っていたので意外です(ﾉﾟοﾟ)ﾉ

お若いお二人はまだまだこれから。

周りもあたたかく見守ってほしいものです。


Meine herzliche Gratulation zu Ihrer Vermaehlung !

ちょっと笑える中国版・オレオレ詐欺メール

中国の携帯メールは電話会社が違っても、
すべて携帯番号で送信できます。

ちょっと前に知らない番号からメールが来ました。

また、「マンション買いませんか」みたいな勧誘メールかと思って開いてみたら・・・

なんと

オレオレ詐欺メールではありませんか

しかも内容がちょっと斬新ですΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

そのまま原文を載せてみます↓


“爸妈：我与异性一起住宿被查，请速打四千到王警官的农行卡上：622848-1621392333714户名：王青华。别来电话，出来再说。”


訳してみると、

「お父さん、お母さん、わたしと異性が一緒に住んでるところを見つかってしまったので、早く４千元を王警官の農業銀行カードに振り込んでください。
名義：王青華。電話はしないで、振り込み終わったら話しましょう。」

・・・・・・

お金がいる理由が
「異性といるところを見つかったから」だなんて。。。
しかも警官に。。。

どんなやましいことをしたんでしょうか。。。

さすがに日本にはないケースだと思います。


でも、こういうのはどこにでもあるんですね。((＞д＜))