【いろんな中国語1】 女の子がはいているモノ

世の女の子はよくレギンスをはいていますよね。

流行に疎いわたしは最初
スパッツとレギンスって何がどう違うの！？
と思ったりもしました。

日本語で「レギンス」って言うとちょっとかっこいいですが、
中国で売られてるのを見て思わず吹き出してしまいました。

安全裤[an quan ku : あんちゅぇんくぅ ]

そう、「安全ズボン」なんです。

いや、たしかにスカートとかがめくれても安全ですけど、
もうちょっと何かなかったんですかね。

ファッションサイトではチェックしてないので、
他にも呼び方があるかもしれません。

普通の個人がやってる服屋さんで発見しました。