今日、なんと”渋谷のラジオ”にゲストで、でたんですよ・・・
ここクリックで聞けますよ。
ラジオ、大好きで、いつもJ-wave聞いてるラジオっこなので、、
ヘッドホンして、PAしてるひとがいて、、
あと10分ですみたいなスタジオ楽しかったです。。
『好きな曲、なんでもかけますよ??』って言われたのでした!!
音源があればなんでもかけますよ、調べますよって言われて
あんまり誰も知らない曲がかけたいけど、
暗いからだめかーと思い
ちょっと明るい愛の歌がいいと思ったけど
CDがないのでだめで
思いついたのは
Des’ree(デズリー)の「You Gotta Be(ユー・ガッタ・ビー)」か「LIFE」だったので、
こっちのしたの。。
歌詞が、ぴったりなんだ。。
和訳いろいろあるけどね。
愛がすべてを良くしてくれる
渋谷ストリームの横にスタジオはあったの。
Lovers they may cause you tears
(時に愛する人に傷つけられても)
Go ahead, release your fears
(前を向きなさい、怯える必要はなく)
Stand up and be counted*
(言いたいことを言えばいい)
Don’t be ashamed to cry*
(泣くことは恥じることではないの)
You gotta be
(あなたならなれる)
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
(時に悪く、時に大胆に、時に賢く)
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
(時に厳しく、時にタフに、時にもっと強く)
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
(時にクールに、時に穏やかに、きっと一緒にいれるはずだから)
All I know, all I know love will save the day
(唯一確かなのは、愛がすべてを良くしてくれるということ)
かっこいいの
タフでいい女になる・・・・・


