17/Feb/'06
DOMENICA ALLE 18.30 IL MATCH CON NOVARA IN DIRETTA SU RAISPORT SATELLITE
Torna il Campionato Italiano dopo la sosta di una settimana necessaria per dare spazio alla Final Four di Coppa Italia che ha visto la Radio 105 Foppapedretti trionfare a Perugia sulla Monte Schiavo Jesi. Il ritorno della Findomestic Cup mette subito le rossoblu di fronte a uno dei big match che hanno entusiasmato il volley femminile negli ultimi campionati: la sfida alla Sant’Orsola Asystel Novara, che andra in scena domenica alle 18.30 nel Palazzetto dello Sport di Bergamo e in diretta sugli schermi di RAISport Satellite. La gara arriva dopo il turno infrasettimanale che ha visto la Radio 105 Foppapedretti alle prese con i Play Off della Indesit European Champions League. Alla vittoria sul Baku, arrivata mercoledi sera a Treviglio, sono seguiti due giorni di riposo per le undici rossoblu, che torneranno ad allenarsi nel pomeriggio di domani sul parquet del Palasport di Bergamo. La consueta seduta di rifinitura e invece prevista per domenica mattina e sara preceduta dall’appuntamento in Sala Video per lo studio delle contromisure da opporre alle avversarie. Ci saranno tutte le undici atlete: anche Jenny Barazza e Manuela Secolo, tornate in campo negli ultimi incontri dopo essersi lasciate alle spalle i guai muscolari che le avevano bloccate nelle ultime settimane.
Radio105 Foppapedrettiが、Perugiaで、Monte Schiavo Jesiに勝った、Final Four di Coppa Italiaに場所を空けるために必要な1週間の休戦の後で、 Campionato Italianoが再開する。Findomestic Cup後半戦は、ただちにRossobluを、この頃のCampionatoで、女子バレーを熱狂させた、 ビッグ・マッチの1つに向かい合わせる：日曜日、18時30分に、BergamoのPalazzetto dello Sportで演じられ、RAI Sport Satelliteの生放送される、 Sant'Orsola Asystel Novaraへの戦いである。Radio105 FoppapedrettiがPlayoff della IECLに取り組んだウィーク・ディの試合の後で、 その試合はやって来る。水曜日の夜、Treviglioで届いたBaku戦勝利に、2日間の休みが11人のRossobluに続いた－彼女達は、 明日の午後、Bergamoの体育館の寄せ木張りのコートで、再び練習に戻る。逆に、いつもの仕上げ練習は、 日曜日の午前中に予定され、対戦相手に立ち向かうべき対抗措置の研究のために、ビデオ・ルームでの会合がそれに先立つ。 11人の選手全員がそこにいるだろう：Jenny BarazzaもManuela Secoloも－彼女達を何週間か、阻止した筋肉の問題に背を向けた後で、 彼女達は、最近の何試合かで、コートに戻ってきた。
PREVENDITA.
In vista della grande affluenza di pubblico prevista per l’incontro della sedicesima giornata, il Volley Bergamo ha deciso di aprire la Biglietteria del PalaSport di piazzale Tiraboschi con un certo anticipo: a partire dalle 15.00 di domenica saranno disponibili i tagliandi. I cancelli dell’impianto apriranno ai tifosi, invece, a partire dalle 17.00. Per chi volesse acquistare i biglietti per la gara gia in questi giorni, la Index, societa che gestisce la biglietteria del Volley Bergamo, mette a disposizione i tagliandi in prevendita presso numerosi punti vendita della provincia. Per conoscerli e sufficiente accedere al sito di Index Point, il cui link si trova nella homepage di www.volleybergamo.it.
ARBITRI.
Per il big match tra Bergamo e Novara sono stati designati due arbitri internazionali dalla grande esperienza: si tratta di Simone Santi di Citta di Castello (PG) e Massimo Menghini di S. Eraclio di Foligno (PG). Il primo e arbitro di ruolo dal 1994 e internazionale dal 2001; il secondo, di ruolo dal 1979 e internazionale dal 1989.
OFFICIAL STORE.
Le maglie da gara ufficiali della Radio 105 Foppapedretti, l’esclusiva sciarpa celebrativa della vittoria della European Champions League 2005, felpe, tute e tanti altri gadget firmati Radio 105 Foppapedretti saranno in vendita, in esclusiva, nell’Official Store del Volley Bergamo, all’interno del Palasport nel corso dell’incontro. Ci sara anche il Calendario 2006 “Un Anno da Bambini”, legato alla raccolta di fondi in favore dell’Associazione Amici della Pediatria degli Ospedali Riuniti di Bergamo.
COPPA ITALIA.
Non si e ancora spenta l’eco per la vittoria della ventottesima edizione della Coppa Italia: negli uffici del Volley Bergamo continuano ad arrivare messaggi di stima e di congratulazioni. Tra questi quelli delle societa della Scavolini Pesaro e del Sisley Volley Treviso, oltre a quello dell’Assessore allo Sport del Comune di Bergamo, Fabio Rustico. Tanti anche i messaggi di semplici tifosi, dalla Sicilia, da Roma, dal Piemonte; qualcuno anche dal sapore internazionale, dal Giappone. Ovviamente non manca nemmeno l’entusiasmo dei tifosi orobici.
前売り
第16戦目の試合で予想される、観客の大殺到を考慮して、Volley Bergamoは、piazzale Tiraboschiにある、PalaSportの切符売り場を、 いくらか早めて開ける事を決定した：日曜日の15時から、切符は入手可能になる。会場の扉は、逆に、ファンのために、17時に開かれる。 既に近日中に試合のチケットを手に入れたいと思っている人のために、Index社－Volley Bergamoの切符売り場を運営する会社－が、 州の多数の販売店で、前売り切符を扱っている。その会社について知るには、Index Pointのサイトにアクセスするだけで十分である。 そのリンクは、www.volleybergamo.itのホーム・ページにある。
レフェリー
BergamoとNovaraのビッグ・マッチのために、素晴らしい経験を持つ、2人の国際的なレフェリーが準備された：Castello市出身のSimone Santi、 S. Eraclio di Foligno出身のMassimo Menghiniである。前者は、1994年から常任審判、2001年からは国際常任審判である；後者は、 それぞれ、1979年から、1989年からである。
公式ストア
Radio105 Foppapedrettiの公式試合ユニフォーム、IECL2005年の勝利を祝う独占的な綬、felpa、ジャージ、Radio105 Foppapedrettiのロゴが入った、 たくさんのアクセサリーが、試合中に、PalaSport内部のVolley Bergamo公式ストアで販売される。カレンダー2006、”Un Anno da Bambini”もある。 それは、BergamoのAssociazione Amici della Pediatria degli Ospedali Riunitiのための募金に関係している。
Coppa Italia
第28回Coppa Italiaの勝利で、まだ反響は止まらない：Volley Bergamoのオフィスには、敬意と祝福のメッセージが届き続けている。 これらの中には、Scavolini Pesaro、Sysley Volley Treviso、加えて、Bergamo市のスポーツ評議員・ Fabio Rusticoのメッセージもある。 Sicilia、Roma、Piemonteからの純粋なファンのメッセージもたくさん来ている；国際色のあるファン、日本のファンからもいくつか。 明らかに、Orobiciのファン達の興奮に事欠く事すらない。
http://www.volleybergamo.it/online/news.php?show=258