16/Ago/'05
IL CALENDARIO DELLA EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE

Ecco il calendario del girone di qualificazione della Indesit European Champions League in cui e inserita la Radio 105 Foppapedretti detentrice del titolo di Campione d’Europa. Le rossoblu esordiranno in Russia il 19 ottobre. Le date indicate sono ancora in via di definizione, potrebbero infatti essere anticipate o posticipate di un giorno a seconda delle esigenze delle squadre che ospitano gli incontri. Le prime tre formazioni classificate di ogni girone si qualificheranno per i Play Off che si disputeranno il 15 e 22 febbraio 2006. La Final Four e fissata per il 18 e 19 marzo 2006.

ヨーロッパ・チャンピオンのタイトル保持チーム、Radio105 Foppapedrettiが参加するIECLの予選ラウンドのカレンダーがここに。 Rossoblu達は、10月19日、ロシアでデビューする。明示された日付は、まだ明確に決めている途中で、もしかすると、 試合を招致するチームの必要性に応じて、日程を繰り上げ、繰り下げるかもしれない。各グループの上位3チームは、 2006年2月15日と22日に戦われるPlayoffへの出場資格を得る。Final Fourは、2006年3月18-19日に予定されている。

CONVOCAZIONI AZZURRE.
La Federazione Italiana Pallavolo, su segnalazione del tecnico Marco Bonitta, ha convocato per le ore 12.30 di oggi, a Livorno, le atlete che prenderanno parte al collegiale della Nazionale italiana che terminera sabato 27 agosto. Nell’elenco delle sedici spiccano cinque rossoblu: le alzatrici Eleonora Lo Bianco e Katja Luraschi, la centrale Jenny Barazza e le schiacciatrici Francesca Piccinini e Serena Ortolani.

イタリア・バレーボール協会/連盟は、監督・Marco Bonittaの推薦で、今日の12時30分に、Lovornoで、代表合宿-それは、 8月27日の土曜日に終わる-に参加する選手達を召集した。16人のリストの中に、5人のRossobluが際立っている:セッターのEleonora Lo BiancoとKatja Luraschi、センターのJenny BarazzaとスパイカーのFrancesca Piccinini、Serena Ortolani。

http://www.volleybergamo.it/online/news.php?show=140