18/Feb/'05
CHIERI-BERGAMO IN DIRETTA SU RAISPORT SAT / LUNEDI’ LE ROSSOBLU’ PARLANO DI DOPING
Avra inizio alle 18.30 di domenica la nuova sfida tra la Radio 105 Foppapedretti e la Pallavolo Chieri. L’incontro, che andra in scena in terra piemontese, dove si prevede il tutto esaurito, verra trasmesso in diretta da RAISport Satellite (Bergamo TV ne proporra la differita mercoledi alle 23.00). Il fischio d’inizio verra dato dagli arbitri Massimo Cinti e Luciano Gaspari di Ancona. Le rossoblu sosterranno oggi una doppia seduta d’allenamento nel Palasport di Bergamo, dove si recheranno anche domani mattina per l’ultimo appuntamento prima della partenza per Chieri, fissata nel pomeriggio. Unica assente sara Liouba Kilic. Gianni Caprara potra dunque contare anche su Francesca Piccinini, ormai completamente recuperata.
日曜日18時30分に、Radio105 Foppapedretti vs. Pallavolo Chieriの新しい対戦が開始する。満員になる事が予想されている、 Piemonteの地で演じられる試合は、Rai Satelliteで生放送されるだろう（Bergamo TVは水曜日23時に、録画放送を行う）。 開始のホイッスルは、レフェリーのMassimo CintiとLuciano Gaspari di Anconaによって与えられるだろう。 Rossoblu達は、今日、二度の集合練習をBergamoのPalasportで行う。そこで、午後に予定されている、Chieriへの出発前に、 明日の午前中も、最後の練習が行われる。唯一不在なのは、Liouba Kilicである。Gianni Capraraは従って、これまでに完全に回復した、 Francesca Piccininiも当てにする事が出来る。
CORSO DI FORMAZIONE “DOPING E ANTIDOPING”.
Una rappresentanza delle atlete della Radio 105 Foppapedretti prendera parte, nella mattinata di lunedi, al Corso di Formazione “Doping e antidoping” che si terra presso il Liceo Scientifico “F. Lussana” di Bergamo.
Foppaの選手達の代表団は、月曜日の午前中に、”ドーピングとアンチ・ドーピング”の講習会に参加する。
http://www.volleybergamo.it/online/news.php?show=36
CHIERI-BERGAMO IN DIRETTA SU RAISPORT SAT / LUNEDI’ LE ROSSOBLU’ PARLANO DI DOPING
Avra inizio alle 18.30 di domenica la nuova sfida tra la Radio 105 Foppapedretti e la Pallavolo Chieri. L’incontro, che andra in scena in terra piemontese, dove si prevede il tutto esaurito, verra trasmesso in diretta da RAISport Satellite (Bergamo TV ne proporra la differita mercoledi alle 23.00). Il fischio d’inizio verra dato dagli arbitri Massimo Cinti e Luciano Gaspari di Ancona. Le rossoblu sosterranno oggi una doppia seduta d’allenamento nel Palasport di Bergamo, dove si recheranno anche domani mattina per l’ultimo appuntamento prima della partenza per Chieri, fissata nel pomeriggio. Unica assente sara Liouba Kilic. Gianni Caprara potra dunque contare anche su Francesca Piccinini, ormai completamente recuperata.
日曜日18時30分に、Radio105 Foppapedretti vs. Pallavolo Chieriの新しい対戦が開始する。満員になる事が予想されている、 Piemonteの地で演じられる試合は、Rai Satelliteで生放送されるだろう（Bergamo TVは水曜日23時に、録画放送を行う）。 開始のホイッスルは、レフェリーのMassimo CintiとLuciano Gaspari di Anconaによって与えられるだろう。 Rossoblu達は、今日、二度の集合練習をBergamoのPalasportで行う。そこで、午後に予定されている、Chieriへの出発前に、 明日の午前中も、最後の練習が行われる。唯一不在なのは、Liouba Kilicである。Gianni Capraraは従って、これまでに完全に回復した、 Francesca Piccininiも当てにする事が出来る。
CORSO DI FORMAZIONE “DOPING E ANTIDOPING”.
Una rappresentanza delle atlete della Radio 105 Foppapedretti prendera parte, nella mattinata di lunedi, al Corso di Formazione “Doping e antidoping” che si terra presso il Liceo Scientifico “F. Lussana” di Bergamo.
Foppaの選手達の代表団は、月曜日の午前中に、”ドーピングとアンチ・ドーピング”の講習会に参加する。
http://www.volleybergamo.it/online/news.php?show=36