21/Dic/'04
CON REGGIO EMILIA SI CHIUDE IL 2004
Si chiudera domani sera il 2004 sportivo della Radio 105 Foppapedretti: alle 20.30, al Palasport di Bergamo, arrivera la Pallavolo Reggio Emilia, ospite delle rossoblu per l’ultima giornata del Girone di Andata della Findomestic Cup. Le atlete del Volley Bergamo si prepareranno al match questo pomeriggio, prima in Sala Video, per studiare le prossime avversarie, e poi sul parquet del Palazzetto di piazzale Tiraboschi. L’allenamento di rifinitura e fissato per domani mattina a partire dalle 11.30. Arbitri dell’incontro serale saranno Corrado Toso e Daniele Zucca di Trieste. Ieri sera e stata invece l’occasione per la rituale cena natalizia che ha visto tecnici, atlete e dirigenti della Radio 105 Foppapedretti festeggiare la fine d’anno in compagnia degli Sponsor e dei Partner ufficiali del Volley Bergamo. Nella corso della serata, presso il Ristorante “Garlini al Baio” di Gorle, si e svolto il rituale scambio di auguri...
Radio105 Foppapedrettiのスポーツ・イヤー2004年は明日の夜、終わる－20時30分、BergamoのPalasportに、 Findomestic Cup前半戦最終日のRossobluの対戦チーム、Pallavolo Reggio Emiliaが到着するだろう。 Volley Bergamoの選手達は今日の午後、最初にビデオ・ルームで次の敵を研究し、その後、Palazzetto di piazzale Tiraboschiの寄せ木張りのコートで試合の準備を行う。 練習の仕上げは明日の午前11時30分から予定されている。（明日の）晩の試合のレフェリーは、Corrado TosoとDaniele Zucca di Triesteだろう。 その代わりに、昨夜、慣習的なクリスマスの夕食会が行われた－そこでは、スタッフ、選手達、Foppaの経営陣が、 Volley Bergamoのスポンサーとパートナーと一緒に年の暮れを祝した。レストラン、“Garlini al Baio”で慣例の挨拶交換が繰り広げられた･･･。
http://www.volleybergamo.it/online/news.php?show=100
CON REGGIO EMILIA SI CHIUDE IL 2004
Si chiudera domani sera il 2004 sportivo della Radio 105 Foppapedretti: alle 20.30, al Palasport di Bergamo, arrivera la Pallavolo Reggio Emilia, ospite delle rossoblu per l’ultima giornata del Girone di Andata della Findomestic Cup. Le atlete del Volley Bergamo si prepareranno al match questo pomeriggio, prima in Sala Video, per studiare le prossime avversarie, e poi sul parquet del Palazzetto di piazzale Tiraboschi. L’allenamento di rifinitura e fissato per domani mattina a partire dalle 11.30. Arbitri dell’incontro serale saranno Corrado Toso e Daniele Zucca di Trieste. Ieri sera e stata invece l’occasione per la rituale cena natalizia che ha visto tecnici, atlete e dirigenti della Radio 105 Foppapedretti festeggiare la fine d’anno in compagnia degli Sponsor e dei Partner ufficiali del Volley Bergamo. Nella corso della serata, presso il Ristorante “Garlini al Baio” di Gorle, si e svolto il rituale scambio di auguri...
Radio105 Foppapedrettiのスポーツ・イヤー2004年は明日の夜、終わる－20時30分、BergamoのPalasportに、 Findomestic Cup前半戦最終日のRossobluの対戦チーム、Pallavolo Reggio Emiliaが到着するだろう。 Volley Bergamoの選手達は今日の午後、最初にビデオ・ルームで次の敵を研究し、その後、Palazzetto di piazzale Tiraboschiの寄せ木張りのコートで試合の準備を行う。 練習の仕上げは明日の午前11時30分から予定されている。（明日の）晩の試合のレフェリーは、Corrado TosoとDaniele Zucca di Triesteだろう。 その代わりに、昨夜、慣習的なクリスマスの夕食会が行われた－そこでは、スタッフ、選手達、Foppaの経営陣が、 Volley Bergamoのスポンサーとパートナーと一緒に年の暮れを祝した。レストラン、“Garlini al Baio”で慣例の挨拶交換が繰り広げられた･･･。
http://www.volleybergamo.it/online/news.php?show=100