31/Mar/'07
Coppa Italia A1 Findomestic: Play Radio Foppapedretti - Scavolini Pesaro 2-3
Primo set: E il primo parziale va alla Scavolini con il punteggio di 25-14: Pesaro subito avanti 11-3 (time out Bergamo) controlla la gara senza errori in attacco e due soli regali al servizio, contro i tre attacchi out di Bergamo (Gruen 1 e 2 Secolo, oltre 2 errori al servizio).
Secondo set: Nel secondo set Katarina Barun prende il posto di Manuela Secolo (suoi gli errori dei 23-13 e 24-14) e le rossoblu sembrano vicine a riportarsi in parita. La Foppa resta attaccata alla gara fino al 16-13, poi subisce un break di 0-5 a favore delle pesaresi: per il 18-16. Bergamo insegue per tutto il resto del parziale, impatta sul 19-19 e 20-20 ma nei momenti caldi Pesaro strappa il set per 25 a 22.
Terzo e Quarto set: Il terzo e il set della riscossa per le neo campionesse d'Europa. In campo Fenoglio lascia Barun per Secolo, in campo anche Barazza per Paggi e la Scavolini si arrende sul 25-19 con Barun protagonista. Avanti 8-5 la Foppapedretti allunga fino al 16-10, 19-11 con diagonale di Gruen, poi il 25-19. Lo stesso sestetto porta allo stesso risultato: 25 a 20 per le rossoblu nel quarto con di 7 punti personali di Barun e 7 di Gruen: 6-3 in avvio di set (3 errori delle pesaresi) e parziale in discesa per la Foppa. A fine parziale Ze Roberto manda in panchina a riposarsi in vista del tie break Sheilla e Guiggi.
Quinto set: Il tie break e un’autentica battaglia, che ha tenuto con il fiato sospeso il pubblico del PalaConsiag di Prato. Un errore al servizio di Gujska da il primo vantaggio a Pesaro. Poljak riporta avanti la Foppa con muro e pipe (3-4). Bergamo d'inerzia va al cambio di campo 8-5, grazie a due muri della palleggiatrice polacca e un attacco di Gruen. Poi la svolta: Pesaro impone una lunga serie un parziale nel parziale di 10-2 che vale il 15-10 finale e l'accesso alla finalissima, grazie anche a 4 muri (3 di Maculewicz, anche quello del 15-10, e 1 di Cosotagrande).
Primo set: 第1セットは、25-14のスコアで、Scavoliniのものとなる：Pesaroは、すぐにリードし、11-3（Bergamoのタイムアウト）、 Bergamoのスパイク・アウト3本（Gruen 1 e 2 Secolo、に加えて、サーブミス2本）に対し、攻撃ミスは0、サーブでプレゼントしたのは、 僅か2本で、その試合をコントロールする。
Secondo set: 第2セット、Katarina Barunが、Manuela Secolo（第1セット、23-13 e 24-14のミスは、彼女）のポストに入り、 le rossobluは、再び同点に近づいたように見えた。La Foppaは、16-13まで、試合に専念し続け、その後、pesaresiに有利なbreak di 0-5を被る：18-16。Bergamoは、そのセットの残りの間ずっと、追いかけ、19-19 e 20-20で引き分けるが、緊迫した時に、Pesaroが、 25 a 22で、そのセットをもぎ取る。
Terzo set: 第3セットは、新campionesse d'Europaにとって、覚醒のセットとなる。Fenoglioは、コートに、 Secoloに代わったBarunを残し、BarazzaもPaggiの代わりにコートに立つ。Scavoliniは、25-19で屈服し、Barunが主役となる。 8-5でリードした、la Foppapedrettiが、diagonale di Gruenで、点差を16-10, 19-11にまで広げ、その後、25-19。
Quarto set: 同じsestettoが、同じような結果に導く：第4セット、Barun7点、Grun7点の個人得点で、25 a 20 per le rossoblu： そのセットの出だし、6-3（3 errori delle pesaresi）、la Foppaにとって、下り坂のセット。セットの終盤に、Ze Robertoは、 tie breakを考慮して、Sheilla e Guiggiをベンチに戻して、休ませる。
Quinto set: タイブレイクは、本物の戦いで、PalaConsiag di Pratoの観客に固唾を飲ませ続けた。Gujskaのサーブミスで、 最初のアドバンテージが、Pesaroに与えられる。Poljakが、ブロックとパイプで、Foppaを再びリードさせる（3-4）。もたつくBergamoは、 palleggiatrice polaccaのブロック2本、Gruenの攻撃のおかげにより、8-5で、コート・チェンジへ。その後、転換点： Pesaroは、ブロック4本（Maculewicz3本－15-10のブロックも彼女－、Cosotagrande1本）のおかげで、一連の長い連続得点を10-2博し、 それは、最終的な15-10を、finalissimaを意味する。
http://www.volleyball.it/leggi.cfm?art=22276
Coppa Italia A1 Findomestic: Play Radio Foppapedretti - Scavolini Pesaro 2-3
Primo set: E il primo parziale va alla Scavolini con il punteggio di 25-14: Pesaro subito avanti 11-3 (time out Bergamo) controlla la gara senza errori in attacco e due soli regali al servizio, contro i tre attacchi out di Bergamo (Gruen 1 e 2 Secolo, oltre 2 errori al servizio).
Secondo set: Nel secondo set Katarina Barun prende il posto di Manuela Secolo (suoi gli errori dei 23-13 e 24-14) e le rossoblu sembrano vicine a riportarsi in parita. La Foppa resta attaccata alla gara fino al 16-13, poi subisce un break di 0-5 a favore delle pesaresi: per il 18-16. Bergamo insegue per tutto il resto del parziale, impatta sul 19-19 e 20-20 ma nei momenti caldi Pesaro strappa il set per 25 a 22.
Terzo e Quarto set: Il terzo e il set della riscossa per le neo campionesse d'Europa. In campo Fenoglio lascia Barun per Secolo, in campo anche Barazza per Paggi e la Scavolini si arrende sul 25-19 con Barun protagonista. Avanti 8-5 la Foppapedretti allunga fino al 16-10, 19-11 con diagonale di Gruen, poi il 25-19. Lo stesso sestetto porta allo stesso risultato: 25 a 20 per le rossoblu nel quarto con di 7 punti personali di Barun e 7 di Gruen: 6-3 in avvio di set (3 errori delle pesaresi) e parziale in discesa per la Foppa. A fine parziale Ze Roberto manda in panchina a riposarsi in vista del tie break Sheilla e Guiggi.
Quinto set: Il tie break e un’autentica battaglia, che ha tenuto con il fiato sospeso il pubblico del PalaConsiag di Prato. Un errore al servizio di Gujska da il primo vantaggio a Pesaro. Poljak riporta avanti la Foppa con muro e pipe (3-4). Bergamo d'inerzia va al cambio di campo 8-5, grazie a due muri della palleggiatrice polacca e un attacco di Gruen. Poi la svolta: Pesaro impone una lunga serie un parziale nel parziale di 10-2 che vale il 15-10 finale e l'accesso alla finalissima, grazie anche a 4 muri (3 di Maculewicz, anche quello del 15-10, e 1 di Cosotagrande).
Primo set: 第1セットは、25-14のスコアで、Scavoliniのものとなる：Pesaroは、すぐにリードし、11-3（Bergamoのタイムアウト）、 Bergamoのスパイク・アウト3本（Gruen 1 e 2 Secolo、に加えて、サーブミス2本）に対し、攻撃ミスは0、サーブでプレゼントしたのは、 僅か2本で、その試合をコントロールする。
Secondo set: 第2セット、Katarina Barunが、Manuela Secolo（第1セット、23-13 e 24-14のミスは、彼女）のポストに入り、 le rossobluは、再び同点に近づいたように見えた。La Foppaは、16-13まで、試合に専念し続け、その後、pesaresiに有利なbreak di 0-5を被る：18-16。Bergamoは、そのセットの残りの間ずっと、追いかけ、19-19 e 20-20で引き分けるが、緊迫した時に、Pesaroが、 25 a 22で、そのセットをもぎ取る。
Terzo set: 第3セットは、新campionesse d'Europaにとって、覚醒のセットとなる。Fenoglioは、コートに、 Secoloに代わったBarunを残し、BarazzaもPaggiの代わりにコートに立つ。Scavoliniは、25-19で屈服し、Barunが主役となる。 8-5でリードした、la Foppapedrettiが、diagonale di Gruenで、点差を16-10, 19-11にまで広げ、その後、25-19。
Quarto set: 同じsestettoが、同じような結果に導く：第4セット、Barun7点、Grun7点の個人得点で、25 a 20 per le rossoblu： そのセットの出だし、6-3（3 errori delle pesaresi）、la Foppaにとって、下り坂のセット。セットの終盤に、Ze Robertoは、 tie breakを考慮して、Sheilla e Guiggiをベンチに戻して、休ませる。
Quinto set: タイブレイクは、本物の戦いで、PalaConsiag di Pratoの観客に固唾を飲ませ続けた。Gujskaのサーブミスで、 最初のアドバンテージが、Pesaroに与えられる。Poljakが、ブロックとパイプで、Foppaを再びリードさせる（3-4）。もたつくBergamoは、 palleggiatrice polaccaのブロック2本、Gruenの攻撃のおかげにより、8-5で、コート・チェンジへ。その後、転換点： Pesaroは、ブロック4本（Maculewicz3本－15-10のブロックも彼女－、Cosotagrande1本）のおかげで、一連の長い連続得点を10-2博し、 それは、最終的な15-10を、finalissimaを意味する。
http://www.volleyball.it/leggi.cfm?art=22276