19/Dic/'06
BELGOROD ON THEIR WAY BACK UP
In the women’s IECL, Russian Dinamo MOSCOW defeated last year’s runner-up RC CANNES 3:1 after having beaten the French in Cannes last week in straight sets, making Ekaterina Gamova & Co. the undisputed leader in Pool A. Azerrail BAKU lost their home match in Pool C against Eczacibasi ISTANBUL (TUR) 1:3. In Pool D, Croatian Mladost ZAGREB lost their fourth match in a row. Nevertheless, nobody expected them to beat the Italian favourite Foppapedretti BERGAMO who has won the IECL 2004/05 and came third last year. BERGAMO arrived in Zagreb with only eight players, so that former Mladost talents Maja Poljak and Katarina Barun were on court the whole time. “Our goal is to win the Italian Championship, the Italian Cup as well as the Indesit European Champions’ League”, declared Barun who scored 19 points, “The atmosphere in our squad is great. We train hard, but we are tired due to all the travelling.”
Girone A: 女子IECLでは、ロシアのDinamo MOSCOWが、先週、Cannesで、フランスをストレートで敗った後、昨年第2位だった、 RC CANNESを3-1で負かして、Ekaterina Gamova & Co.は、Pool Aで不敗のリーダーとなった。
Girone C: Azerrail BAKUは、Pool Cのホーム戦で、トルコのEczacibasi ISTANBULに1-3で負けた。
Girone D: IECL 2004/05優勝、昨年は第3位となった、Foppapedretti BERGAMOは、たった8人の選手だけでZagrebに到着した。そのため、 かつて、Mladostの人材だったMaja Poljak and Katarina Barunが、ずっとコートに立っていた。”私達の目標は、Campionato Italiano、 Coppa Italia、Champions Leagueに優勝する事です”－と宣言したのは、19点を記したBarun。”チーム内の雰囲気は、素晴らしいです。 懸命にトレーニングしていますが、旅行続きで、疲れています。”
http://www.cev.lu/mmp/online/website/news/news_online/755/1711/7993_EN.html
BELGOROD ON THEIR WAY BACK UP
In the women’s IECL, Russian Dinamo MOSCOW defeated last year’s runner-up RC CANNES 3:1 after having beaten the French in Cannes last week in straight sets, making Ekaterina Gamova & Co. the undisputed leader in Pool A. Azerrail BAKU lost their home match in Pool C against Eczacibasi ISTANBUL (TUR) 1:3. In Pool D, Croatian Mladost ZAGREB lost their fourth match in a row. Nevertheless, nobody expected them to beat the Italian favourite Foppapedretti BERGAMO who has won the IECL 2004/05 and came third last year. BERGAMO arrived in Zagreb with only eight players, so that former Mladost talents Maja Poljak and Katarina Barun were on court the whole time. “Our goal is to win the Italian Championship, the Italian Cup as well as the Indesit European Champions’ League”, declared Barun who scored 19 points, “The atmosphere in our squad is great. We train hard, but we are tired due to all the travelling.”
Girone A: 女子IECLでは、ロシアのDinamo MOSCOWが、先週、Cannesで、フランスをストレートで敗った後、昨年第2位だった、 RC CANNESを3-1で負かして、Ekaterina Gamova & Co.は、Pool Aで不敗のリーダーとなった。
Girone C: Azerrail BAKUは、Pool Cのホーム戦で、トルコのEczacibasi ISTANBULに1-3で負けた。
Girone D: IECL 2004/05優勝、昨年は第3位となった、Foppapedretti BERGAMOは、たった8人の選手だけでZagrebに到着した。そのため、 かつて、Mladostの人材だったMaja Poljak and Katarina Barunが、ずっとコートに立っていた。”私達の目標は、Campionato Italiano、 Coppa Italia、Champions Leagueに優勝する事です”－と宣言したのは、19点を記したBarun。”チーム内の雰囲気は、素晴らしいです。 懸命にトレーニングしていますが、旅行続きで、疲れています。”
http://www.cev.lu/mmp/online/website/news/news_online/755/1711/7993_EN.html