23/Mag/'06
Un nuovo acquisto per la Monte Schiavo Banca Marche: alla corte di Marcello Abbondanza arriva Elisa Cella, giovane attaccante ricevitrice della nazionale italiana (con la quale sara impegnata nel prossimo fine settimana in Spagna). Le ultime due stagioni ad Arzano, con l’Original Marines, di cui e stata il capitano, la schiacciatrice toscana ha vinto una medaglia d’argento al campionato europeo dello scorso anno con la Nazionale di Marco Bonitta e grazie alle sue doti di generosa combattente va a rinforzare il reparto delle attaccanti di posto quattro della Monte Schiavo. Nata a Prato il 4 giugno 1982, Elisa e una schiacciatrice di m. 1.86 di altezza, che ha all’attivo ben otto campionati tra serie A1 e A2. Gia a 16 anni vestiva la maglia della Sestese in A2, la societa con cui ha iniziato la sua attivita pallavolistica. Nella stagione ‘99/2000 la troviamo sempre nel campionato cadetto con la Teseco Sesto Fiorentino poi nel 2000 e a Vicenza, in A1. Scende di categoria nella stagione 2001/2002, giocando con il Forli con cui prima centra la promozione e poi gioca nel campionato di A1. Nel 2003/2004 e a Corridonia, in A2 e quindi nel 2004 approda ad Arzano. Nella provincia napoletana centra un’altra promozione in A1, campionato che la vedra impegnata con la stessa maglia nella stagione 2005/2006.
Monte Schiavo Banca Marcheにとって、新しい獲得：Marcello Abbondanzaの庭に、Elisa Cella－イタリア代表の若いアタッカー兼レシーバー（来週末、 代表と共に、スペインで従事する予定）がやって来る。この2シーズンをArzanoで、Original Marinesと過ごし、そのキャプテンであった、 Toscanaのスパイカーは、Marco Bonitta率いる代表と共に、昨年のヨーロッパ選手権で銀メダルを取り、彼女の十分な戦闘の才能は、 Monte SchiavoのPosto4のアタッカー部門を補強する事になる。Pratoで、1982年6月4日に生まれたElisaは、身長1.86mのスパイカーで、 SerieA1-A2で、8回のCampionatoを戦った。シーズン1999/2000、彼女は常にCampionatoでは、Teseco Sesto Fiorentinoの2軍選手で、 その後、2000年には、A1のVicenzaにいた。カテゴリー的に、シーズン2001/02に下ると、彼女はForliと一緒にプレーして、 最初に昇格を命中させ、後に、A1のCampionatoで戦う。2003/04はA2のCorridonia、従って、2004年にArzanoに上陸する。 ナポリの州では、またA1への昇格を的中させて、シーズン2005/06には、同じユニフォームを着て、彼女はCampionatoに参加する事になった。
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2554
Un nuovo acquisto per la Monte Schiavo Banca Marche: alla corte di Marcello Abbondanza arriva Elisa Cella, giovane attaccante ricevitrice della nazionale italiana (con la quale sara impegnata nel prossimo fine settimana in Spagna). Le ultime due stagioni ad Arzano, con l’Original Marines, di cui e stata il capitano, la schiacciatrice toscana ha vinto una medaglia d’argento al campionato europeo dello scorso anno con la Nazionale di Marco Bonitta e grazie alle sue doti di generosa combattente va a rinforzare il reparto delle attaccanti di posto quattro della Monte Schiavo. Nata a Prato il 4 giugno 1982, Elisa e una schiacciatrice di m. 1.86 di altezza, che ha all’attivo ben otto campionati tra serie A1 e A2. Gia a 16 anni vestiva la maglia della Sestese in A2, la societa con cui ha iniziato la sua attivita pallavolistica. Nella stagione ‘99/2000 la troviamo sempre nel campionato cadetto con la Teseco Sesto Fiorentino poi nel 2000 e a Vicenza, in A1. Scende di categoria nella stagione 2001/2002, giocando con il Forli con cui prima centra la promozione e poi gioca nel campionato di A1. Nel 2003/2004 e a Corridonia, in A2 e quindi nel 2004 approda ad Arzano. Nella provincia napoletana centra un’altra promozione in A1, campionato che la vedra impegnata con la stessa maglia nella stagione 2005/2006.
Monte Schiavo Banca Marcheにとって、新しい獲得：Marcello Abbondanzaの庭に、Elisa Cella－イタリア代表の若いアタッカー兼レシーバー（来週末、 代表と共に、スペインで従事する予定）がやって来る。この2シーズンをArzanoで、Original Marinesと過ごし、そのキャプテンであった、 Toscanaのスパイカーは、Marco Bonitta率いる代表と共に、昨年のヨーロッパ選手権で銀メダルを取り、彼女の十分な戦闘の才能は、 Monte SchiavoのPosto4のアタッカー部門を補強する事になる。Pratoで、1982年6月4日に生まれたElisaは、身長1.86mのスパイカーで、 SerieA1-A2で、8回のCampionatoを戦った。シーズン1999/2000、彼女は常にCampionatoでは、Teseco Sesto Fiorentinoの2軍選手で、 その後、2000年には、A1のVicenzaにいた。カテゴリー的に、シーズン2001/02に下ると、彼女はForliと一緒にプレーして、 最初に昇格を命中させ、後に、A1のCampionatoで戦う。2003/04はA2のCorridonia、従って、2004年にArzanoに上陸する。 ナポリの州では、またA1への昇格を的中させて、シーズン2005/06には、同じユニフォームを着て、彼女はCampionatoに参加する事になった。
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2554