23/Gen/'06
Un soddisfatto Lele Fracascia (nella foto di Fabrizio Zani) ha commentato con il corrispondente del Corriere Adriatico la vittoria di Santeramo, giunta dopo un’autentica impresa in fatto di rimonta. “Mi aspettavo una partita dura perche affrontavamo una squadra reduce da due vittorie molto importanti per la sua classifica e quindi sapevo che le nostre avversarie sarebbero state motivatissime”. La Monte Schiavo ha incontrato molte difficolta nei primi due set a trovare il ritmo della gara ma poi ha aggiustato il tiro e preso le misure anche sulle attaccanti pugliesi. “Siamo partiti con percentuali molto basse in ricezione e questo ci e costato il primo set. Poi, pian paino, siamo riusciti a ricevere meglio, registrando molto bene la correlazione muro e difesa e siamo venuti fuori anche in altri fondamentali. Ma a renderci le cose piu difficili si e messo anche il fatto che la Ritschelova fosse al rientro e deve ancora ritrovare l’intesa migliore con la palleggiatrice”.
満足そうなLele Fracasicaは、Corriere Adriaticoの特派員に、事実上、挽回という本物の偉業の後で辿り着いた、 Santeramoの勝利についてコメントした。”苦しい試合を予想していました。というのも、ランキングに非常に重要な2勝から戻ってきた、 チームと私達は対戦したのですから。従って、私達の対戦相手は、非常に動機付けられていると思っていました。” Monte Schiavoは、試合勘を見いだすために、最初の2セットで多くの困難に遭遇したが、その後、攻撃を整え、 Puglieのアタッカー達に対しても、対抗策を取った。”レシーブ率が非常に低い状態で、スタートを切り、このために、 私達は第1セットを落としてしまいました。その後、徐々に、うまくレシーブが出来るようになり、ブロックとディフェンスの相関関係を非常によく調整し、 他の部門でも、私達（のパフォーマンス）が現れました。しかし、Ritschelovaが戻ってきて、またセッターとの最高のチームワークを取り戻さなければならない、 という事実も、事をやっかいにさせました。”
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2339
IN RADIO, c'e Elisa Togut
23/Gen/'06
Questa sera, dalle ore 20 alle ore 20.40, una nuova puntata di RVE Studio Sport. In studio, con Giancarlo Esposto, ci sara Elisa Togut, l'opposta della Monte Schiavo Banca Marche (nella foto di Gino Candolfi).
今夜、20時から20時40分まで、RVE Studio Sportの新編。スタジオに、Giancarlo Espostoと共に、Monte Schiavo Banca MarcheのOpposite、 Elisa Togut。
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2338
Un soddisfatto Lele Fracascia (nella foto di Fabrizio Zani) ha commentato con il corrispondente del Corriere Adriatico la vittoria di Santeramo, giunta dopo un’autentica impresa in fatto di rimonta. “Mi aspettavo una partita dura perche affrontavamo una squadra reduce da due vittorie molto importanti per la sua classifica e quindi sapevo che le nostre avversarie sarebbero state motivatissime”. La Monte Schiavo ha incontrato molte difficolta nei primi due set a trovare il ritmo della gara ma poi ha aggiustato il tiro e preso le misure anche sulle attaccanti pugliesi. “Siamo partiti con percentuali molto basse in ricezione e questo ci e costato il primo set. Poi, pian paino, siamo riusciti a ricevere meglio, registrando molto bene la correlazione muro e difesa e siamo venuti fuori anche in altri fondamentali. Ma a renderci le cose piu difficili si e messo anche il fatto che la Ritschelova fosse al rientro e deve ancora ritrovare l’intesa migliore con la palleggiatrice”.
満足そうなLele Fracasicaは、Corriere Adriaticoの特派員に、事実上、挽回という本物の偉業の後で辿り着いた、 Santeramoの勝利についてコメントした。”苦しい試合を予想していました。というのも、ランキングに非常に重要な2勝から戻ってきた、 チームと私達は対戦したのですから。従って、私達の対戦相手は、非常に動機付けられていると思っていました。” Monte Schiavoは、試合勘を見いだすために、最初の2セットで多くの困難に遭遇したが、その後、攻撃を整え、 Puglieのアタッカー達に対しても、対抗策を取った。”レシーブ率が非常に低い状態で、スタートを切り、このために、 私達は第1セットを落としてしまいました。その後、徐々に、うまくレシーブが出来るようになり、ブロックとディフェンスの相関関係を非常によく調整し、 他の部門でも、私達（のパフォーマンス）が現れました。しかし、Ritschelovaが戻ってきて、またセッターとの最高のチームワークを取り戻さなければならない、 という事実も、事をやっかいにさせました。”
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2339
IN RADIO, c'e Elisa Togut
23/Gen/'06
Questa sera, dalle ore 20 alle ore 20.40, una nuova puntata di RVE Studio Sport. In studio, con Giancarlo Esposto, ci sara Elisa Togut, l'opposta della Monte Schiavo Banca Marche (nella foto di Gino Candolfi).
今夜、20時から20時40分まで、RVE Studio Sportの新編。スタジオに、Giancarlo Espostoと共に、Monte Schiavo Banca MarcheのOpposite、 Elisa Togut。
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2338