19/Gen/'06
La Monte Schiavo ha superato per 3-0 la Marche Metalli di Castelfidardo nell’amichevole di questo pomeriggio, disputata al PalaTriccoli di Jesi. Si e trattato di un valido test per le ragazze di Lele Fracascia in vista dell’inizio del girone di ritorno (domenica le jesine saranno impegnate in Puglia, sul campo del Santeramo). Il tecnico rossoblu ha potuto schierare Marcela Ritschelova per la prima volta dopo l’infortunio in tutti i set disputati. Il capitano ha mostrato una buona continuita di rendimento, nonostante i pochi giorni di allenamento con la squadra: 1 muro, 1 ace e 5 palloni messi a terra nei primi tre parziali per la centrale della Repubblica ceca, felicissima del rientro in campo. La Monte Schiavo si e imposta sulla Marche Metalli (formazione terza nel campionato di A2) con parziali di 25-19, 25-18, 25-17, prima di disputare un quarto set supplementare terminato 25-22. Domani mattina riposo per Kilic e compagne, poi nel pomeriggio video e allenamento al PalaTriccoli. Sabato mattina ancora una seduta di allenamento prima della partenza per Santeramo. Con la trasferta di domenica inizia per la Monte Schiavo un periodo veramente duro, che vedra molte gare a distanza ravvicinata: mercoledi 25 ci sara l’atteso derby casalingo con Pesaro, domenica 29 la trasferta a Chieri (in provincia di Torino), mercoledi 1 febbraio l’andata dei quarti di finale di Coppa Italia a Forli, domenica 5 la gara casalinga con Arzano e mercoledi 8 il ritorno di Coppa Italia.
Monte Schiavoは、今日の午後、JesiのPalaTriccoliで戦われた友好試合で、Marche Metalli di Castelfidardoを3-0で圧倒した。 後半戦開始を考慮すると（日曜日、Jesiは、Pugliaに－Santeramoのコートにいる事になっている）、Lele Fracasciaの選手達にとって、 有効なテストだった。Rossobluの監督は、ケガの後で初めて、Marcela Ritschelovaをどのセットにも、配置する事が出来た。 キャプテンは、チームとの練習日が僅かであるにも関わらず、素晴らしいパフォーマンスの連続を見せた： コートに復帰した事で非常に幸せな、チェコ共和国のセンターにとって、最初の3セットで、ブロック1、エース1、落とされたスパイク5。 Monte Schiavoは、Marche Metalli（CampionatoA2で3位のチーム）に対し、25-19、25-18、25-17のスコアで圧倒し、その後、 追加の第4セットを戦い、25-22で終わった。明日の朝、Kilicと仲間達に休み。その後、午後には、PalaTriccoliでビデオと練習。 土曜日の朝、Santeramoに出発する前に、また練習。日曜日の遠征試合で、Monte Schiavoにとっては、たくさんの試合が近距離にある、 実に厳しい時期が開始する：25日の水曜日には、期待されているPesaroとのホームのダービー、29日の日曜日は、Chieriへ遠征試合、 2月1日の水曜日は、ForliでCoppa ItaliaのQuarti di Finale前半戦、5日の日曜日は、Arzanoとのホーム戦、8日の水曜日は、Coppa Italia後半戦。
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2335
La Monte Schiavo ha superato per 3-0 la Marche Metalli di Castelfidardo nell’amichevole di questo pomeriggio, disputata al PalaTriccoli di Jesi. Si e trattato di un valido test per le ragazze di Lele Fracascia in vista dell’inizio del girone di ritorno (domenica le jesine saranno impegnate in Puglia, sul campo del Santeramo). Il tecnico rossoblu ha potuto schierare Marcela Ritschelova per la prima volta dopo l’infortunio in tutti i set disputati. Il capitano ha mostrato una buona continuita di rendimento, nonostante i pochi giorni di allenamento con la squadra: 1 muro, 1 ace e 5 palloni messi a terra nei primi tre parziali per la centrale della Repubblica ceca, felicissima del rientro in campo. La Monte Schiavo si e imposta sulla Marche Metalli (formazione terza nel campionato di A2) con parziali di 25-19, 25-18, 25-17, prima di disputare un quarto set supplementare terminato 25-22. Domani mattina riposo per Kilic e compagne, poi nel pomeriggio video e allenamento al PalaTriccoli. Sabato mattina ancora una seduta di allenamento prima della partenza per Santeramo. Con la trasferta di domenica inizia per la Monte Schiavo un periodo veramente duro, che vedra molte gare a distanza ravvicinata: mercoledi 25 ci sara l’atteso derby casalingo con Pesaro, domenica 29 la trasferta a Chieri (in provincia di Torino), mercoledi 1 febbraio l’andata dei quarti di finale di Coppa Italia a Forli, domenica 5 la gara casalinga con Arzano e mercoledi 8 il ritorno di Coppa Italia.
Monte Schiavoは、今日の午後、JesiのPalaTriccoliで戦われた友好試合で、Marche Metalli di Castelfidardoを3-0で圧倒した。 後半戦開始を考慮すると（日曜日、Jesiは、Pugliaに－Santeramoのコートにいる事になっている）、Lele Fracasciaの選手達にとって、 有効なテストだった。Rossobluの監督は、ケガの後で初めて、Marcela Ritschelovaをどのセットにも、配置する事が出来た。 キャプテンは、チームとの練習日が僅かであるにも関わらず、素晴らしいパフォーマンスの連続を見せた： コートに復帰した事で非常に幸せな、チェコ共和国のセンターにとって、最初の3セットで、ブロック1、エース1、落とされたスパイク5。 Monte Schiavoは、Marche Metalli（CampionatoA2で3位のチーム）に対し、25-19、25-18、25-17のスコアで圧倒し、その後、 追加の第4セットを戦い、25-22で終わった。明日の朝、Kilicと仲間達に休み。その後、午後には、PalaTriccoliでビデオと練習。 土曜日の朝、Santeramoに出発する前に、また練習。日曜日の遠征試合で、Monte Schiavoにとっては、たくさんの試合が近距離にある、 実に厳しい時期が開始する：25日の水曜日には、期待されているPesaroとのホームのダービー、29日の日曜日は、Chieriへ遠征試合、 2月1日の水曜日は、ForliでCoppa ItaliaのQuarti di Finale前半戦、5日の日曜日は、Arzanoとのホーム戦、8日の水曜日は、Coppa Italia後半戦。
http://www.vms-volley.com/news/notizia.asp?id=2335