27/Nov/'07
Ancora un giorno di attesa per rivedere in campo la Foppapedretti Bergamo al gran completo dopo il ritorno a Bergamo delle quattro atlete impegnate con le rispettive nazionali nella World Cup in Giappone. L’appuntamento e fissato per domani sera: al PalaDionigi di Sant’Angelo in Lizzola l’avversaria sara la Scavolini Pesaro, reduce dal debutto europeo nella Coppa Cev nello scorso fine settimana. La squadra, gia in viaggio alla volta delle Marche, sosterra una seduta d’allenamento in serata e la rifinitura domani alle 12.30. Gia certa l’assenza di Paola Croce, che partecipera domani alle 11.00 alla Conferenza Stampa che si terra presso la sede di Bergamo (in via Conventino) della Caritas Diocesana in preparazione della giornata mondiale di lotta all’AIDS del 1 dicembre: nel corso della conferenza verranno comunicati i dati sull’andamento dell’infezione e verranno presentate le iniziative in programma a Bergamo. Paola, insieme al Direttore Generale Giovanni Panzetti, non manchera di parlare del calendario “C’era una volta... il 2008”, realizzato da atlete e tecnici rossoblu a favore del progetto “Vivere al Sole” della Comunita Emmaus onlus, indirizzato al sostegno dei bambini sieropositivi e delle loro famiglie. Restera in dubbio fino all’ultimo, invece, la presenza in campo domani sera della regista Leo Lo Bianco, sempre alle prese con il dolore alla schiena che le ha impedito di lavorare con il gruppo nei giorni successivi al suo ritorno a Bergamo dal Giappone. Non dovesse farcela, spazio a Kasia Gujska, gia protagonista nelle gare della fase preliminare di Coppa Italia, con la giovane alzatrice del Settore Giovanile, Stefania Corna, pronta in panchina. Direttori di gara saranno gli arbitri Vittorio Sampaolo di Treia (Mc) e Massimo Cinti di Castelferretti (An). Il fischio d’inizio alle 20.30, cosi come l’inizio degli aggiornamenti del Tabellone Elettronico di www.volleybergamo.it. La gara sara trasmessa in differita da Bergamo TV giovedi alle 23.15; le immagini del match saranno precedute dal consueto appuntamento settimanale con “Sottorete con la Foppapedretti”, in onda dalle 21.30 e con il tecnico Lorenzo Micelli protagonista della serata.
あと一日待てば、全員が揃った－それぞれの代表と共に、World Cup in Giapponeに従事していた4選手達が、Bergamoに戻ってきた後に－、 la Foppapedretti Bergamoをコートで再び見られる。約束は、明日の夜に予定されている：al PalaDionigi di Sant’Angelo in Lizzola、 対戦相手は、先週末、Coppa Cevで、ヨーロッパのデビューから戻ってきた、la Scavolini Pesaro。既に、Marche方面に旅行中のチームは、 夜に練習を行い、明日の12.30に、仕上げ練習を行う。既に、Paola Croceの欠場は確実である：domani alle 11.00、1 dicembreの世界エイズデーに備えて、 Caritas Diocesanaの本拠地で行われる、Conferenza Stampaに参加する。会見中、感染症の経過データが発表され、 Bergamoで予定されているイニシアティブが紹介される。Direttore Generale Giovanni Panzettiと一緒に、Paolaは、カレンダー、 “C’era una volta... il 2008”－血清反応が陽性の赤ちゃんと家族を支援するためのプロジェクト、“Vivere al Sole” della Comunita Emmaus onlusのために、atlete e tecnici rossobluによって実現された－について、話す予定である。逆に、regista Leo Lo Biancoが、 明日の夜、コートに立つかどうかは、最後まで疑問である：やはり、背中の痛みと戦い、それがために、日本からBergamoに戻ってきてから、 グループと一緒に練習するのを妨げられてきた。もし無理なら、Kasia Gujskaに活躍のチャンスが与えられるだろう：既に、Coppa Italiaの予選試合で、 ベンチで用意をしていた、la giovane alzatrice del Settore Giovanile, Stefania Cornaと共に、立役者となった。試合を指揮するのは、 gli arbitri Vittorio Sampaolo di Treia (Mc) e Massimo Cinti di Castelferretti (An)。Tabellone Elettronico di www.volleybergamo.it.の開始同様、 試合開始のホイッスルは、20.30。試合は、giovedi alle 23.15、Bergamo TVによって録画放送される：試合の映像は、いつもの週間番組、 “Sottorete con la Foppapedretti”に先立って、21.30から放送される。il tecnico Lorenzo Micelliが、その夜の主役になる。
BERGAMO-ALTAMURA.
E’ aperta la prevendita dei biglietti per il prossimo incontro casalingo della Foppapedretti Bergamo, in programma la PalaNorda domenica 2 dicembre alle 17.30 con la Lines Ecocapitanata Altamura. I tagliandi saranno disponibili negli Index Point fino alle 24.00 di giovedi 29 novembre.
http://www.volleybergamo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=990&Itemid=57
Ancora un giorno di attesa per rivedere in campo la Foppapedretti Bergamo al gran completo dopo il ritorno a Bergamo delle quattro atlete impegnate con le rispettive nazionali nella World Cup in Giappone. L’appuntamento e fissato per domani sera: al PalaDionigi di Sant’Angelo in Lizzola l’avversaria sara la Scavolini Pesaro, reduce dal debutto europeo nella Coppa Cev nello scorso fine settimana. La squadra, gia in viaggio alla volta delle Marche, sosterra una seduta d’allenamento in serata e la rifinitura domani alle 12.30. Gia certa l’assenza di Paola Croce, che partecipera domani alle 11.00 alla Conferenza Stampa che si terra presso la sede di Bergamo (in via Conventino) della Caritas Diocesana in preparazione della giornata mondiale di lotta all’AIDS del 1 dicembre: nel corso della conferenza verranno comunicati i dati sull’andamento dell’infezione e verranno presentate le iniziative in programma a Bergamo. Paola, insieme al Direttore Generale Giovanni Panzetti, non manchera di parlare del calendario “C’era una volta... il 2008”, realizzato da atlete e tecnici rossoblu a favore del progetto “Vivere al Sole” della Comunita Emmaus onlus, indirizzato al sostegno dei bambini sieropositivi e delle loro famiglie. Restera in dubbio fino all’ultimo, invece, la presenza in campo domani sera della regista Leo Lo Bianco, sempre alle prese con il dolore alla schiena che le ha impedito di lavorare con il gruppo nei giorni successivi al suo ritorno a Bergamo dal Giappone. Non dovesse farcela, spazio a Kasia Gujska, gia protagonista nelle gare della fase preliminare di Coppa Italia, con la giovane alzatrice del Settore Giovanile, Stefania Corna, pronta in panchina. Direttori di gara saranno gli arbitri Vittorio Sampaolo di Treia (Mc) e Massimo Cinti di Castelferretti (An). Il fischio d’inizio alle 20.30, cosi come l’inizio degli aggiornamenti del Tabellone Elettronico di www.volleybergamo.it. La gara sara trasmessa in differita da Bergamo TV giovedi alle 23.15; le immagini del match saranno precedute dal consueto appuntamento settimanale con “Sottorete con la Foppapedretti”, in onda dalle 21.30 e con il tecnico Lorenzo Micelli protagonista della serata.
あと一日待てば、全員が揃った－それぞれの代表と共に、World Cup in Giapponeに従事していた4選手達が、Bergamoに戻ってきた後に－、 la Foppapedretti Bergamoをコートで再び見られる。約束は、明日の夜に予定されている：al PalaDionigi di Sant’Angelo in Lizzola、 対戦相手は、先週末、Coppa Cevで、ヨーロッパのデビューから戻ってきた、la Scavolini Pesaro。既に、Marche方面に旅行中のチームは、 夜に練習を行い、明日の12.30に、仕上げ練習を行う。既に、Paola Croceの欠場は確実である：domani alle 11.00、1 dicembreの世界エイズデーに備えて、 Caritas Diocesanaの本拠地で行われる、Conferenza Stampaに参加する。会見中、感染症の経過データが発表され、 Bergamoで予定されているイニシアティブが紹介される。Direttore Generale Giovanni Panzettiと一緒に、Paolaは、カレンダー、 “C’era una volta... il 2008”－血清反応が陽性の赤ちゃんと家族を支援するためのプロジェクト、“Vivere al Sole” della Comunita Emmaus onlusのために、atlete e tecnici rossobluによって実現された－について、話す予定である。逆に、regista Leo Lo Biancoが、 明日の夜、コートに立つかどうかは、最後まで疑問である：やはり、背中の痛みと戦い、それがために、日本からBergamoに戻ってきてから、 グループと一緒に練習するのを妨げられてきた。もし無理なら、Kasia Gujskaに活躍のチャンスが与えられるだろう：既に、Coppa Italiaの予選試合で、 ベンチで用意をしていた、la giovane alzatrice del Settore Giovanile, Stefania Cornaと共に、立役者となった。試合を指揮するのは、 gli arbitri Vittorio Sampaolo di Treia (Mc) e Massimo Cinti di Castelferretti (An)。Tabellone Elettronico di www.volleybergamo.it.の開始同様、 試合開始のホイッスルは、20.30。試合は、giovedi alle 23.15、Bergamo TVによって録画放送される：試合の映像は、いつもの週間番組、 “Sottorete con la Foppapedretti”に先立って、21.30から放送される。il tecnico Lorenzo Micelliが、その夜の主役になる。
BERGAMO-ALTAMURA.
E’ aperta la prevendita dei biglietti per il prossimo incontro casalingo della Foppapedretti Bergamo, in programma la PalaNorda domenica 2 dicembre alle 17.30 con la Lines Ecocapitanata Altamura. I tagliandi saranno disponibili negli Index Point fino alle 24.00 di giovedi 29 novembre.
http://www.volleybergamo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=990&Itemid=57