16/Feb/'07
Tra una gara di Champions League e una di Coppa Italia, Play Radio Foppapedretti trova sul suo cammino il primo match del Girone di Ritorno del Campionato Italiano. Domani alle 15.00 a Piacenza le rossoblu si troveranno di fronte la Rebecchi Cariparma: la terza della classe contro la terz’ultima di questa prima fase della Findomestic Volley Cup. Nella gara di andata disputata a novembre al PalaNorda le rossoblu si imposero per tre set a uno. La speranza di Play Radio Foppapedretti e ovviamente quella di ripetere la vittoria per poi poter tornare a pensare alla Coppa Italia, che mette in programma la gara di andata dei Quarti di Finale in Puglia con avversaria la Tena Santeramo, mercoledi 21 febbraio alle 20.30. Il ritorno e invece stato fissato per martedi 13 marzo alle 20.30 al PalaNorda di Bergamo.
Champions Leagueの試合、Coppa Italiaの試合の狭間で、Play Radio Foppapedrettiは、道すがら、Campionato Italiano後半戦初戦に出くわす。 明日15時に、Piacenzaで、rossobluは、Rebecchi Cariparmaと向かい合う事になる：Findomestic Volley Cup第1部第3位チーム対最後から3番目のチーム。 11月に、PalaNordaで戦われた前半戦で、rossobluは、3-1で成功を博した。Play Radio Foppapedrettiの希望は、明らかに、勝利を再演する事であり、 その後、2月21日の水曜日、20時30分に、Pugliaで、対戦相手・Tena SanteramoとのQuarti di Finale前半戦が予定されている、 Coppa Italiaの事を再び考え始められるようにする事である。逆に、後半戦は、3月13日の火曜日、PalaNorda di Bergamoで予定されている。
GLI ARBITRI.
Saranno il primo arbitro Francesco Piersanti di Perugia e il secondo Giuseppe Caldarola di Avezzano (AQ) a dare il fischio d’inizio al match tra Play Radio Foppapedretti e Rebecchi Cariparma Piacenza. Piersanti e arbitro di ruolo dal 1999, Caldarola dal 1998.
TV E WEB.
L’incontro che dara ufficialmente il via al Girone di Ritorno della Regular Season sara trasmesso in differita da RAI 3 nel corso del pomeriggio sportivo (alle 17.00 circa). Anche il palinsesto di Bergamo TV prevede la messa in onda del match: martedi alle 23.00. Per chi non sara a Piacenza e volesse aggiornamenti in tempo reale sul risultato della gara, sara possibile collegarsi al Tabellone Elettronico di www.volleybergamo.it.
CHAMPIONS LEAGUE.
Si e definito ieri sera il tabellone dei Play Off a sei squadre della Indesit European Champions League. Play Radio Foppapedretti dovra vedersela con le marchigiane della Monte Schiavo Jesi. La gara di andata si disputera a Treviglio in data da definire tra martedi 27, mercoledi 28 febbraio e giovedi 1 marzo. Il ritorno a Jesi tra il 6, 7 e 8 marzo. Gli altri accoppiamenti opporranno le russe della Dinamo Mosca alle olandesi del Martinus Amstelveen, e le francesi del Cannes alle spagnole del Tenerife. Dalle tre sfide (con gare di andata e ritorno) usciranno le tre squadre che raggiungeranno il Volero Zurigo alla Final Four che la squadra svizzera ospitera il 24 e 25 marzo.
昨夜、Play Off a sei squadre della Indesit European Champions Leagueの告示板が決定された。Play Radio Foppapedrettiは、 marchigiane della Monte Schiavo Jesiと出会わなければならない。前半戦は、Treviglioで、2月27日の火曜日、28日の水曜日、3月1日の木曜日の中で決定される日に、 戦われる。後半戦は、Jesiで、3月6-8日の間に行われる。他の組み合わせでは、ロシアのDinamo MoscaがオランダのMartinus Amstelveenに、 フランスのCannesがスペインのTenerifeと向かい合う。スイスのチームが、3月24-25日に招致するFinal Fourで、Volero Zurigoに合流する3チームは、 その3つの対戦から登場する。
http://www.volleybergamo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=590&Itemid=57
Tra una gara di Champions League e una di Coppa Italia, Play Radio Foppapedretti trova sul suo cammino il primo match del Girone di Ritorno del Campionato Italiano. Domani alle 15.00 a Piacenza le rossoblu si troveranno di fronte la Rebecchi Cariparma: la terza della classe contro la terz’ultima di questa prima fase della Findomestic Volley Cup. Nella gara di andata disputata a novembre al PalaNorda le rossoblu si imposero per tre set a uno. La speranza di Play Radio Foppapedretti e ovviamente quella di ripetere la vittoria per poi poter tornare a pensare alla Coppa Italia, che mette in programma la gara di andata dei Quarti di Finale in Puglia con avversaria la Tena Santeramo, mercoledi 21 febbraio alle 20.30. Il ritorno e invece stato fissato per martedi 13 marzo alle 20.30 al PalaNorda di Bergamo.
Champions Leagueの試合、Coppa Italiaの試合の狭間で、Play Radio Foppapedrettiは、道すがら、Campionato Italiano後半戦初戦に出くわす。 明日15時に、Piacenzaで、rossobluは、Rebecchi Cariparmaと向かい合う事になる：Findomestic Volley Cup第1部第3位チーム対最後から3番目のチーム。 11月に、PalaNordaで戦われた前半戦で、rossobluは、3-1で成功を博した。Play Radio Foppapedrettiの希望は、明らかに、勝利を再演する事であり、 その後、2月21日の水曜日、20時30分に、Pugliaで、対戦相手・Tena SanteramoとのQuarti di Finale前半戦が予定されている、 Coppa Italiaの事を再び考え始められるようにする事である。逆に、後半戦は、3月13日の火曜日、PalaNorda di Bergamoで予定されている。
GLI ARBITRI.
Saranno il primo arbitro Francesco Piersanti di Perugia e il secondo Giuseppe Caldarola di Avezzano (AQ) a dare il fischio d’inizio al match tra Play Radio Foppapedretti e Rebecchi Cariparma Piacenza. Piersanti e arbitro di ruolo dal 1999, Caldarola dal 1998.
TV E WEB.
L’incontro che dara ufficialmente il via al Girone di Ritorno della Regular Season sara trasmesso in differita da RAI 3 nel corso del pomeriggio sportivo (alle 17.00 circa). Anche il palinsesto di Bergamo TV prevede la messa in onda del match: martedi alle 23.00. Per chi non sara a Piacenza e volesse aggiornamenti in tempo reale sul risultato della gara, sara possibile collegarsi al Tabellone Elettronico di www.volleybergamo.it.
CHAMPIONS LEAGUE.
Si e definito ieri sera il tabellone dei Play Off a sei squadre della Indesit European Champions League. Play Radio Foppapedretti dovra vedersela con le marchigiane della Monte Schiavo Jesi. La gara di andata si disputera a Treviglio in data da definire tra martedi 27, mercoledi 28 febbraio e giovedi 1 marzo. Il ritorno a Jesi tra il 6, 7 e 8 marzo. Gli altri accoppiamenti opporranno le russe della Dinamo Mosca alle olandesi del Martinus Amstelveen, e le francesi del Cannes alle spagnole del Tenerife. Dalle tre sfide (con gare di andata e ritorno) usciranno le tre squadre che raggiungeranno il Volero Zurigo alla Final Four che la squadra svizzera ospitera il 24 e 25 marzo.
昨夜、Play Off a sei squadre della Indesit European Champions Leagueの告示板が決定された。Play Radio Foppapedrettiは、 marchigiane della Monte Schiavo Jesiと出会わなければならない。前半戦は、Treviglioで、2月27日の火曜日、28日の水曜日、3月1日の木曜日の中で決定される日に、 戦われる。後半戦は、Jesiで、3月6-8日の間に行われる。他の組み合わせでは、ロシアのDinamo MoscaがオランダのMartinus Amstelveenに、 フランスのCannesがスペインのTenerifeと向かい合う。スイスのチームが、3月24-25日に招致するFinal Fourで、Volero Zurigoに合流する3チームは、 その3つの対戦から登場する。
http://www.volleybergamo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=590&Itemid=57