後衛がばじりこどんしかこないけどめげずに米EAに要請してみた


かなーり意訳すると

BF2142まじヤッベー,超おもしれー,特にランクシステムやばい!

でも日本国内のランク鯖が一個しかねーよ てことは国外鯖にいくしかねーよ

でも国外鯖はpingが高くていい環境とはいえねーよ

だからEAJが国内ランク鯖たてるかどうかで日本でのBF2142の成功如何は決まっちまうってさ!!



そこでEAJに要求出したんだけど,ぜんぜんその気配がないわけよ

たしかにこれはEAJの責任なんだけど,ここは一つ親会社として

日本国内ランク鯖を増強するよう指示してくれよ

たのむよ!!!



っと,メール送った



すると10時間もせずに返事が来る(オートリプライの返事ではない)



しかしここで油断できないのがEAのやりかた,質問内容からいって,

遠からずも当たらずな情報,たとえばFAQやらPublic Forumのリンクを貼り付けてくる



まぁたぶん死ぬほどメールとかきているから,それにとりあえず対処している感を出すためだろう



それは以前クレームしたときの状況で学習済み



なのでもっかいメールする



わりと忠実に訳すと


お返事ありがとう.そして,フォーラムに関する情報もおしえてくれてありがとう.

でも,パブリックフォーラムを調べてみたが,私の要望に関する適切な答えが得られなかった.



私の要求は,非常に単純.

親会社である米EAから,EA Japanへ,日本国内サーバを増強するよう指示していただきたい.

なにとぞ宜しくお願いします.



現在の進捗状況はここまで,どうなることやら.



まぁこんなことが取り越し苦労であることがなにより望ましいのだけれど.

月曜には鯖が増えてるのがなによりいいのだけれど・・・