日本語はこちら
En la trajno,unu viria hararo konfuzis kun unu vira butono.
La hararo kaj butono ne apartiĝis.
La virino panike diris al la viro ke,
"Bonvole tondis mian hararon" kun doninte malgrandan tondilon al li.
Kaj li tondis sian fadenon de butonon.
Ho..vire....
Verdire mia fratina edzo estas ne bona viro.
Ĉar li multe vetludas.[ludas per veti kvazaŭ kazino]
Por tio,li vendis multajn el ilia hejmo do ilia televidilo estas tre malgranda.
Ilia bebo estas unu aĝo ankoraŭ sed li postulas monon plu.
Ankaŭ hodiaŭ li postulis 50mil da jenon(ĉirkaŭ eŭro 511.-).
Finfine mia fratino foriris el ilia domo kaj nun ŝi estas en nia gepatra domo.
Ŝi diris ke si neniam vidos sian edzon eterne.
Mi konsentis tion.
Ĉar li multe vetludas.[ludas per veti kvazaŭ kazino]
Por tio,li vendis multajn el ilia hejmo do ilia televidilo estas tre malgranda.
Ilia bebo estas unu aĝo ankoraŭ sed li postulas monon plu.
Ankaŭ hodiaŭ li postulis 50mil da jenon(ĉirkaŭ eŭro 511.-).
Finfine mia fratino foriris el ilia domo kaj nun ŝi estas en nia gepatra domo.
Ŝi diris ke si neniam vidos sian edzon eterne.
Mi konsentis tion.
Ĉiam ĉie preskaŭ mi estas la plej maljuna en miaj amikinoj.
En ambaŭ miaj kuzoj,mi estas la plej maljuna.
ĉiam ĉiam ĉiam...do mi estsi dirata ke,
"Vi estas la plej maljuna do paciencu".
Sed tiam mi estis knabino ankaŭ.
Mi fariĝis maljuna fratino kiam mi estis 2aĝo.
Do ekde tiam,mi estas maljuna fratino en hejmo.
Ankiaŭ nun...
En ambaŭ miaj kuzoj,mi estas la plej maljuna.
ĉiam ĉiam ĉiam...do mi estsi dirata ke,
"Vi estas la plej maljuna do paciencu".
Sed tiam mi estis knabino ankaŭ.
Mi fariĝis maljuna fratino kiam mi estis 2aĝo.
Do ekde tiam,mi estas maljuna fratino en hejmo.
Ankiaŭ nun...
すごい湯気だったから、思わず写真撮った。めっちゃ旨かった。
Japania rizo estas tre bonguste.Provu iam.
ポシェットとミニカーもらった。
ポシェットかわいー。
今まで下着姿だったけど、やっとこさ服着た。
私の実物を知る人が、このアバター、私にそっくしだって。
ポシェットかわいー。
今まで下着姿だったけど、やっとこさ服着た。
私の実物を知る人が、このアバター、私にそっくしだって。
Mia patrino sendis ĉi tiun. Ĉi tiuj estas kuriozaj kuiraĵoj.Tio estas bone al rizo.
よりにもよって、こんなお酒に合いそうなものを…。まぁ、昔はお酒自体を送って来たりしたけど。あ、もっと意味不明な事もあったなぁ。
九州からポテトチップス送ってきたことあった。
昔、「かあさん、東京にもカントリーマァムはあります」って言うのがあったけど、それを地で行く私の母。
しかも、通販でよこしたんだけど、北海道土産て。九州からネットで北海道土産を注文して、東京の私に届くと言う。
昔、「かあさん、東京にもカントリーマァムはあります」って言うのがあったけど、それを地で行く私の母。
しかも、通販でよこしたんだけど、北海道土産て。九州からネットで北海道土産を注文して、東京の私に届くと言う。
Mi aĉetis la frukton(MIKAN) unue en mia vivo.
Ĉar la frukto estas specialaĵo por mia naskiĝloko do mi multe manĝis ĝin senpage kiam mi estis knabino do mi ne volis manĝi ĝin plu.
Tamen hieraŭ mi subite komencis voli manĝi la frukton....bonguste
Ekde 18a januaro de lasta jaro,mi komencis loĝi en la Tokio ree.
Kaj tiam mi portis neniom da tasoj(kaj manĝiloj) do ĝis iomete antaŭe,mi uzis unu tason por trinki ĉiujn.
Tamen vere mi volis deferencigi uzi por akvo ,teo ,lakto ,ktp...
Do ĉe unu tago,mi provis aĉeti unu tason en la kafa vendejo sed tiam mia kunloĝantino diris ke ŝi donas unu tason el multaj.
Ŝi tre ŝatas la kafan vendejon.
Do tiam mi ne aĉetis tason kaj poste mi elektis unu tason ,la blankan tason.
sed poste mi sentis ke,
"tio estas ne bone. Ĉar la taso devas esti ankaŭ grava por ŝi.".
Mi estis iomete malĝoja tiam.
私が上京したのは、去年の1/18。
マグカップは1つも持って来なかった。
今まで、お茶も、水も、何もかも同じカップで飲んでたけど、分けたい。
と或るコーヒーショップで、水・牛乳用のマグカップ買おかしたら、そこに居た同居人が自分のを1つあげると言った。
それが画像のマグカップ。
と或る日、私が水を張って台所に置いといた。
そしたら、洗ってあった。
つい、洗ってしまったそうだ。
何だか、すごく大切なものを貰った気がして、ちょっと悲しくなった。
貸してと言えば良かったかな。
来週はALWAYSか。須賀くん、私より声が高かったのに、今は私より低い。男ん子は急に変わるねぇ。
La knabo estas en la kino.Tiam li estis 11aĝo do li havis altan voĉon ol mi. Sed nun li estas 17aĝo kaj li havas malaltan voĉon ol mi.La knabo subite fariĝas viro.Mirinde.
La knabo estas en la kino.Tiam li estis 11aĝo do li havis altan voĉon ol mi. Sed nun li estas 17aĝo kaj li havas malaltan voĉon ol mi.La knabo subite fariĝas viro.Mirinde.
ベンジャ三ン・バ卜ン 数奇な人生
すごく画がきれいな映画だなぁ。
The Curious Case of Benjamin Button,la kino havas tre belan koloron ja.
Nun mi estas spenkante tion en mia domo tamen tio estas ekde suone bedaŭrinde.
Ĉar hodiaŭ mi laboris ,de 10:00atm kaj ĝis 9:00ptm.
Kaj kompreneble mi laboris morgaŭ kaj morgaŭ estos sabato ,elbe.
すごく画がきれいな映画だなぁ。
The Curious Case of Benjamin Button,la kino havas tre belan koloron ja.
Nun mi estas spenkante tion en mia domo tamen tio estas ekde suone bedaŭrinde.
Ĉar hodiaŭ mi laboris ,de 10:00atm kaj ĝis 9:00ptm.
Kaj kompreneble mi laboris morgaŭ kaj morgaŭ estos sabato ,elbe.