おはようございます！
最近できてなかったけど
久しぶりに15分でブログ更新に挑戦🌟
我が家は夫がアメリカ人
私が国籍不詳の日本人です。
(どこの人？と結構聞かれる
)
家の中での会話は？
と、よく聞かれますが
90%日本語です。
残りの10%の英語はセドの独り言です
↑独り言多い。
セドが日本語を話したがるので
Jが生まれてから
2歳くらいまでは私が
日本語と英語で話そうと
頑張っていたのですが
横からチョイチョイ
私の英語を修正してくるので
めんどくさくなりまして
(諦め早い)
Jが幼稚園に入って
みんなが日本語話してるので
私が英語話すと嫌がる時期に突入
そこからの英語ブランクで
時々思い出したように
英語教えたりしつつ
今に至る
しかし！今年のセドの抱負は
「子供達と英語時間をがんばります」
(努力必要なん？)
という事で
以前よりは増えて来た
英語コミュニケーション
今朝Myrtleが
dvdディスクの裏面が光ってるのを見て
「見てー虹だよーrainbow!」
と、言うとセドがすかさず
「Good! I can see a rainbowとも言えるよ！
私は虹が見えますって意味ね」
それを聞いたMyrtle
得意げに
「ワタシワーニジガーミエマスー
」
真似するとこ違うっっつ！！！笑
特にふざけてる様子も無く
真剣な表情で
外国人訛の日本語を繰り返したMyrtle
なんなら
セドの日本語訛ってないし。
我が家の言語は
どこへ向かっていくのやら
笑
TGIFriday!
本日も平和で素敵な一日であります様に
