「生奈がやっちゃう？！ソニックブーム！！！」

Hello!!
今日は木曜日ですね。毎週木曜日私の事務所のインターネットラジオ番組の更新日です
http://www.pithecan.com/

今までの「滝見信行のソニックブーム！」を先週終了

しかし！

今週から前アシスタントである生奈さんがメインで新しい番組させる。

ってなんと
なんと

第1回のゲストは


レベッカ！


えぇ！

私？！

嬉しい！




今度生奈さんと山添君と三人盛り上げてレコーディングした。しかし私笑いすぎたかも
英会話もちょとしました


皆様、気になったかも。
そうです！
私の服！（笑）
ゾエが私の服、なんか言ったでしょうね。青とキラキラのセーターで行った。何と外国人が着そうな服に言われた。
まぁ私１００％外国人です。

私、日本語まだぺらぺらではないのでもっと頑張りたいと思います。
リスナーの皆様そしてこのブログを読んでる皆様これからもよろしくお願いします。








Hello!!
Today is Thursday. Every Thursday my modeling agency's internet radio show is updated.
http://www.pithecan.com/

But the show has just ended.

However

Starting from this week, the former assistant Kina will be the host of the new show!

And!
SomehowThe first guest is


Me！


What?！

Me！

I'm so happy！




This time, Kina, Yamazoe and I had a great time recording the show. But maybe I laughed too much
We also had some short English conversations


Maybe everyone is a little interested in something we said.
That's right!
My clothes！（笑）
Zoe said something about my clothes. I went to the recording in a shiny blue sweater. He said that it looked like something a foreigner would wear.
Well, I am 100% non-Japanese!


I'm still not fluent in Japanese, but I will work harder from now on.
So everyone who listens to the show, or reads my blog, please continue to support me in the future.

田舎

Hello
最近景色や町にあるものなどの写真よく撮ってる。
どこ見てもド田舎ですね～

Hello
Recently I have been taking pictures of the scenery, things in my town,
No matter where you look it really is rural

なべ大会

Hello!
今週木と金曜日は小学校行った。今度のレッスンが楽しかった。まぁいつも楽しいと思うけど
昨日生徒も「レベッカ先生の授業本当に楽しい！英語大好き！」と言った。めっちゃ嬉しい
昨日もなべ大会だった。
ん？なべ大会？何それ？
私もはっきり分からないけど
全校と特別のゲストのために六年生がなべを使った。五年生も手伝ったかも。




生徒も劇、クイズ、まんざいも考えた。なんかすごい。

みな気になったかも。なべの味は．．．普通だった
ところで外でやった。寒かった






Hello!
This week, I was at elementary school on Thursday and Friday. The lessons this time were a lot of fun. Well.... I always think they are fun, so....
Yesterday, some students also said 「Rebecca's lessons are really fun! I love English!」 That made me so happy
And yesterday they also had a Nabe competition. Nabe party? ... Nabe taikai
Hm? Nabe taikai? What is that?
Actually, I don't really know either
The 6th graders made nabe for all of the other students and some special guests. I think the 5th graders also helped.
They also did a short play, some quizzes and a comedy routine.

You're probably all wondering about the taste. It was..... average
By the way, this was done outside. It was so cold

須磨水族館

Hello
火曜日友達と女子会行った。みな一緒に料理した。本当に美味しかった！
9人だけだったがワイワイした!
今度のテーマは中華料理

昨日初めて須磨水族館行った水族館大好きでめっちゃ楽しんでた！

イルカショーが一番良かった

ラッコも可愛かった！写真撮りたかったけどラッコがずっと泳いだ。後ろに小っちゃい子何人選んだらしい。私ちょっと邪魔だった。
全然気付いてないでずっと「ちゃんとしてラッコ！」言った。
私もちゃんとしてほうがいいねあぁ
けど楽しかった

Hello
Tuesday, I had a girls night with
y friend and her friends. We made dinner together. It was really good!
There were only nine of us, but we had a great time.
The theme was Chinese food.


Yesterday I went to the aquarium in Suma for the first time I love aquariums, so of course I had a lot of fun!

The dolphin show was the best
The sea otters were also very cute! I tried to take some pictures, but they wouldn't stop swimming!! Behind me, apparently some little kids were lines up. I was in the way a bit.
I didn't even notice them, and the whole time I was saying "do it right for the picture!!"
But really, I'm the one who wasn't doing it right. Ah-
But it really was a lot of fun

風邪

Hello
先週風邪ひいたけど今テスト前ので学校は休まない方がいい。期末テストの前にいつも英語のスピーキングテストもする。生徒と一人ずつ話す。ほとんどはQ&Aけど時々生徒もスピーチや紹介する。
6月は全然大丈夫が11月と2月はキツイ。私ずっと廊下に座ってる。廊下寒い本当にキツイ
それで風邪ひいたかな～

金曜日はレッスン行った。今度は三時間のレッスンだった。けっこう疲れた。しかし練習いっぱいできた。それにも褒められた やる気出た！！頑張る (笑)

土曜日熱あったがパーティー行ったパーティーのために新しいドレス買った。友達が「レベッカ、友達に紹介したい」。めっちゃ楽しみにした。
行くしかないねと思った。うんで行った！

パーティーめっちゃ楽しかった友達また増えた
最近いろんな人と喋ってる。

帰り偶然友達に会って同じ電車で帰った二人ずっと喋った

日曜日しんどかったで寝た。寝すぎたかも。もち祭り行きたかった
まぁしかったないね。体大事にしなければならないね～

今日また学校。やっぱり学校寒い
明日からストーブ使うやっと。







Hello
Last week I caught a coldBut soon we will have tests so it is best that I don't take a day off. Before the final exams I always do speaking tests with the students. I speak with them one by one. Most of it is Q&A but sometimes the students have to make a speech or do an introduction.
In June it is fine, but November and February it is so cold. I do the tests in the hallways. And they are freezing!!It is really tough.
Maybe that is why I caught a cold....

Friday I went to my modeling lesson. This time it was three hours long. I was pretty exhausted. But I was able to practice a lot. And I was praised!! Now I want to try hard!! I'll do my best (笑)

Saturday I had a fever, but I went to a party I bought a new dress for the party. My friend told he had some people he wanted to introduce me to. I had been looking forward to going all week.
I felt like I had no choice. So I went!
And the party was a lot of fun! I made more friends
Recently I have been talking to lots of different people.
On the train home, my friend happened to be on the same train The two of us talked the entire time.

Sunday I was feeling exhausted so I slept. I probably slept too much. Ah I wanted to go to the mochi festival
But it can't be helped. I have to take care of my body, right～

Today I am at school. As expected it is cold
Starting tomorrow we will use the kerosene heaters Finally....

秋

Hello!
今日また猿見た。田舎に住んでいるしか言わない。

けどやっぱり田舎の紅葉綺麗でしょう

まぁ田舎もいいポイントあるね！

しかし今寒い私寒がりのでもうやばい。学校も家も寒い朝はなかなか起きられない。いつもシャツ何枚着てズボンとタイツも。ちょっとやばい
まぁ頑張るしかないね！







Hello!
Today I saw monkeys again. The only you can say us that I really live in the country.


But the fall leaves in the countryside are really beautiful.


Rural places have their good points too!

But now it is getting really cold. I am weak when it comes to cold temperatures. My school and my house are so cold. It is hard to wake up in the mornings. I always wear lots of shirts, pants, tights, etc., I layer everything. It's a bit ridiculous.はなかなか起きられない。
But really there is nothing I can do but deal with it, right?

Coat

Hello!
先週のＧＲＬ商品撮影で「分で服選んでください」に言われた。スタートはアウターウエアでめっちゃ綺麗な赤いコートにした
あのコート本当に好きだった。欲しかった
今はダウンしか持ってない。
ダウンがいいと思うけどやっぱりパーテぃとかでおしゃれの方がいいでしょう。
んで今日新しいこーと買った！
色がちょっと地味けどこの感じが好き

最近服買いすぎ大丈夫かな～
まぁ大丈夫だよね！　（笑）







Hello!
At last week's GRL photo shoot, I was told to pick out my own clothes. We started with outerwear, and I picked a really beautiful red coat.
I really liked it. And I really wanted to keep it
Now I only have a down jacket.
A down jacket is OK, but for parties and such something a little more stylish is better.
So, today I bought a new jacket!
The color is a little plain, but I really like the style


Recently, I've been buying too many thingsI wonder if it is OK....
Well, I guess it is fine! (LOL)

忙しかった

Hello
今帰るところ
週末やっぱり最高
昨日撮影終わって、買い物行って、パーティーまで友達と遊んだ。
パーティーはもちろん楽しかった
大阪の茶屋町ラ・ボエムでオシャレパーティーだったもちろんドレスで行った。
昨日素敵な人といっぱい喋ったそれで友達が増えた
これで仕事も増えるかも

今日オーディション行った。


本当に忙しかった

最近自分のヘアメイクやらないとダメけど自信ない。もっと勉強する。頑張ります～





Hello
I'm on my way home
As expected, this weekend was great
Yesterday, after many photo shoot, I went shopping and hung out with my friend until the party.
Of course the party was a lot of fun
It was a fancy party in the restaurant La BohemeOf course I went in a dress
I talked to a lot of interesting people With that the number of friends I have has increased
And maybe work too

Today I had an audition.


I really was busy all weekend

Recently I have had to do my own hair and makeup. But I don't have a lot of confidence in my ability. I need to study up on how to
do hair and makeup. I'll have to
just do my best!!

今週末も大阪

Hello
昨日の仕事楽しかった
学校も楽しかったけどヒミツの方が良かった
夜は友達とカレーなべ作った
美味しかった

今日は撮影行った。来月upするらしいなので楽しいにして～ 私も楽しみに
今心斎橋で買い物
今夜はパーティー

週末楽し～





Hello
Yesterday, work was a lot of fun.
School was good too, but the secret job was a lot more fun
Last night I made curry nabe with my friend
It was really delicious

Today I had a photoshoot. It should be uploaded next month so please look froward to it! I can't wait to see how it turned out
Now I'm in Shinsaibashi shopping.
And tonight I am going to a party.

Weekends are the best

monkeys

Hello!!

今朝久しぶりに猿見た。
田圃で食べ物探した。
見たらやっぱり田舎に住んでいるねーと思う。

今から大阪行く。
今度理由は......ヒミツ

また詳しくレポートする。
待ってね～

先週木、金、土、日曜日、毎日大阪行った。
今週も金、土、日曜日行く。
電車で頑張って日本語勉強するつもり
本当にするかな～








Hello!!

This morning I saw monkeys for the first time in a while.
They were looking for food in the rice fields.
Seeing them really makes me think I live in the country.

Now I am on my way to Osaka.
Why? you may ask. Well........ it's a secret

I'll give you all the details later.
Wait for it, OK?

Last week I went to Osaka every day from Thursday to Sunday.
This week I am going Friday, Saturday and Sunday.
My plan is to study Japanese on the train
But..... will I really study??～