札幌市・札幌商工会議所
アジア ビジネス サポート プログラム 2014
勉強会・交流会 ＜理美容編＞
札幌市並びに札幌商工会議所では、今年度海外展開を検討している企業や実践的なノウハウを習得したいと考えている企業の皆様を対象に、業種毎にアジアを中心とする海外への展開のノウハウを研究する少人数制による勉強会を実施しております。
今回は、東京・横浜を拠点に、日本、中国、シンガポールでご活躍されている「sho & jeric salon academy」の 久留原 昌一郎 氏 を講師にお招きし、理美容関係企業経営者並びに関係者の皆様を対象に勉強会を開催致します。
久留原氏は、英国ケンブリッジで美容技術を学ばせるアカデミーサロンを創設し、7年間代表を務めた後、シンガポールの著名な美容師 Jeric See 氏とともに、「sho & jeric salon academy」を設立し、現在、横浜、中国、シンガポールに店舗を展開。現在、アジアの次世代美容師の育成などに尽力されています。
海外進出のきっかけやこれまでの軌跡、日本、海外における美容業界の最新事情などについてご講 演いただいた後、参加者の皆様との意見交換や交流会を開催予定です。
この勉強会は、アジアでのビジネス展開をお考えの皆様にとって、貴重なお話が伺える機会でございますので、是非ご参加頂きますようご案内申し上げます。
[主催] 札幌市・札幌商工会議所
[共催] 日本貿易振興機構(ジェトロ)北海道貿易情報センター・北海道国際ビジネスセンター・北海道商工会議所連合会
[協力] BEWAY札幌美容協同組合
第1部・勉強会
[日時] 2014年12月9日(火) 16:00~17:30
[会場] 北海道経済センター ・特別会議室B(3F)
札幌市中央区北1条西2丁目
http://www.sapporo-cci.or.jp/content/outline/accessmap02.html#01
[講師] sho & jeric salon academy 代表 久留原昌一郎 氏
略歴 広島出身。美容歴 40 年。
大学卒業後、赤坂、横浜の美容室に勤務した後、横浜市磯子区に美容室を開店。1993 年、英国ケンブリッジでアカデミーサロンを創設。1996 年、横浜元町に美容室「CAM Hair」を開店。2011 年、アカデミーサロン「sho & jeric」を開設し、現在、 横浜市中区の店舗の他、中国広東省の中山店、シンガポール店を展開している。
[内容] 1.講演 2.参加者と講師との意見交換・質疑応答
[対象] アジアへのビジネス展開をお考えの理美容関係企業経営者並びに関係者
[参加費] 無料
[定員] 20名 定員になり次第締め切らせて頂きます。
第2部・交流会
講師を囲んでの交流会を予定しております。
[日時] 2014年12月9日(火) 18:00~
会場は後日ご参加の皆様にお知らせ致します
[会費] 3,500円(予定) 当日徴収致します。
[定員] 20名 定員になり次第締め切らせて頂きます。

[お問い合わせ・お申し込み先]
札幌市 経済局
国際経済戦略室 海外戦略推進課 (竹越・清水)
TEL：(011)211-2481・FAX：(011)218-5130
E-mail：global@city.sapporo.jp
札幌商工会議所 国際・観光部 食産業・貿易課 (稲田)
TEL：(011)231-1332・FAX：(011)222-1332
E-mail：trade@sapporo-cci.or.jp
参加ご希望の方は、申込書で12月5日(金)までにお知らせ頂きますようお願い致します。
ＢＥＷＡＹ 札幌美容協同組合
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo
アジア ビジネス サポート プログラム 2014
勉強会・交流会 ＜理美容編＞
札幌市並びに札幌商工会議所では、今年度海外展開を検討している企業や実践的なノウハウを習得したいと考えている企業の皆様を対象に、業種毎にアジアを中心とする海外への展開のノウハウを研究する少人数制による勉強会を実施しております。
今回は、東京・横浜を拠点に、日本、中国、シンガポールでご活躍されている「sho & jeric salon academy」の 久留原 昌一郎 氏 を講師にお招きし、理美容関係企業経営者並びに関係者の皆様を対象に勉強会を開催致します。
久留原氏は、英国ケンブリッジで美容技術を学ばせるアカデミーサロンを創設し、7年間代表を務めた後、シンガポールの著名な美容師 Jeric See 氏とともに、「sho & jeric salon academy」を設立し、現在、横浜、中国、シンガポールに店舗を展開。現在、アジアの次世代美容師の育成などに尽力されています。
海外進出のきっかけやこれまでの軌跡、日本、海外における美容業界の最新事情などについてご講 演いただいた後、参加者の皆様との意見交換や交流会を開催予定です。
この勉強会は、アジアでのビジネス展開をお考えの皆様にとって、貴重なお話が伺える機会でございますので、是非ご参加頂きますようご案内申し上げます。
[主催] 札幌市・札幌商工会議所
[共催] 日本貿易振興機構(ジェトロ)北海道貿易情報センター・北海道国際ビジネスセンター・北海道商工会議所連合会
[協力] BEWAY札幌美容協同組合
第1部・勉強会
[日時] 2014年12月9日(火) 16:00~17:30
[会場] 北海道経済センター ・特別会議室B(3F)
札幌市中央区北1条西2丁目
http://www.sapporo-cci.or.jp/content/outline/accessmap02.html#01
[講師] sho & jeric salon academy 代表 久留原昌一郎 氏
略歴 広島出身。美容歴 40 年。
大学卒業後、赤坂、横浜の美容室に勤務した後、横浜市磯子区に美容室を開店。1993 年、英国ケンブリッジでアカデミーサロンを創設。1996 年、横浜元町に美容室「CAM Hair」を開店。2011 年、アカデミーサロン「sho & jeric」を開設し、現在、 横浜市中区の店舗の他、中国広東省の中山店、シンガポール店を展開している。
[内容] 1.講演 2.参加者と講師との意見交換・質疑応答
[対象] アジアへのビジネス展開をお考えの理美容関係企業経営者並びに関係者
[参加費] 無料
[定員] 20名 定員になり次第締め切らせて頂きます。
第2部・交流会
講師を囲んでの交流会を予定しております。
[日時] 2014年12月9日(火) 18:00~
会場は後日ご参加の皆様にお知らせ致します
[会費] 3,500円(予定) 当日徴収致します。
[定員] 20名 定員になり次第締め切らせて頂きます。

[お問い合わせ・お申し込み先]
札幌市 経済局
国際経済戦略室 海外戦略推進課 (竹越・清水)
TEL：(011)211-2481・FAX：(011)218-5130
E-mail：global@city.sapporo.jp
札幌商工会議所 国際・観光部 食産業・貿易課 (稲田)
TEL：(011)231-1332・FAX：(011)222-1332
E-mail：trade@sapporo-cci.or.jp
参加ご希望の方は、申込書で12月5日(金)までにお知らせ頂きますようお願い致します。
ＢＥＷＡＹ 札幌美容協同組合
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo