BEWAY札幌美容協同組合・西支部

セミナー「エンゼルメイクと納棺士のこと」

地域の取組みと現状・女たちのお葬式

 

訪問理美容利用が増加している昨今、在宅で最期を迎える方が私たちのお客さまのなかにもいらっしゃるかもしれません。

そんなお客さまとの長年の信頼関係から、私たちに最期の整えを希望されたときのために。

 

お客さまを最後の最後までキレイにしてさしあげたい!

それが私たちの原点です。

 

 

[日時] 2018年11月8日(木)19:00-21:00

[会場] 札幌エルプラザ(3F)
札幌市北区北8条西3丁目

JR札幌駅北口より徒歩3分

地下鉄南北線さっぽろ駅より徒歩7分

地下鉄東豊線さっぽろ駅より徒歩10分

札幌駅北口地下歩道12番出口横から建物の中まで直通

 

[内容] 

第一部 おくりびとのお葬式

映画『おくりびと』の技術指導スタッフが贈る「新しいお別れのカタチ」

納棺士が、お葬式の全てを担当。その納棺の技を間近で解説いたします。

第二部 エンゼルメイク講座

エンゼルメイクで故人をお化粧

・クレンジング編 ・カバーメイク編 ・メイク編 ・ひげ剃り編 ・道具編

いつか頼まれるかもしれない時の備えて、学んでおくチャンスです!

 

また、当日は認定NPO法人葬送を考える市民の会 代表理事 の「澤」様に、地域の取り組みと現状について、お話しいただきます。

澤  知里 女史

1997年に札幌市で10人ほどの市民が葬送について会議をはじめるところから出発。

2000年にNPO法人格に、6名の女性理事たちが運営し多彩な活動を展開。

新しい葬送のカタチを全国に発信して注目を集めている。

「女たちのお葬式」を出版、おしゃべりサロンの開催、自分らしい旅立ち衣装などなど、様々な角度から私たちに求められていることの実現に向けて活動しています。

 

[参加料] 2,000円(定員50名・どなたでも参加可能です)

 

[持ち物] 筆記用具(質問したい方は事前にご準備を)

 

[お申込み先] BEWAY札幌美容協同組合

〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目1-1 BEAUT20.2F
TEL.(011)642-6066・FAX.(011)642-6065

※お申込み用紙は以下のURLより、ダウンロードしてください。

https://drive.google.com/open?id=1fOFsd453vYsotPis9YKq-dwal21lQA-z

お申込みはお早めに♪

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802
札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

 

BEWAYsapporo × JHCA HOKKAIDO
REAL SALON WORK 2018

50歳以上から・白髪染めからのカラーデザイン

 

50歳代〜60歳代女性の消費行動の決め手は、<上質><有意義><健康><信頼>

こだわりの大人女性へ

さらなる美しさ・カラーデザインのご提案で、サロンの売上げもアップ!

 

 

[日 時] 2018年10月9日(火)13:00-15:00

[会 場] 滝川(株)札幌営業所

住所:札幌市中央区南9条西2丁目2-22
 

[講 師] 杉森  賢 

JHCA 北海道内"初"の四つ星カラリスト

ZATZ 代表(理容・美容 Wライセンス取得)
北見美容協会(道美容組合・北見支部)教育部長
NPO法人日本ヘアカラー協会・四つ星カラリスト

 

[受講料] お一人様 2,500円(美容組合員・JHCA会員)

一般 3,500円

 

[お問合せ・お申込み先]
BEWAY札幌美容協同組合(技術強化事業)

〒064-0802
札幌市中央区南2条西20丁目1-1 BEAUT20.2F
TEL.(011)642-6066・FAX.(011)642-6065


https://drive.google.com/open?id=1vHF-X5fGhdQur0wxhdDt5X1v34Eb5Ud3

お申込みはお早めに♪

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802
札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

日本政策金融公庫

平成30年北海道胆振東部地震に係る災害に関する特別相談窓口の設置について(一部抜粋)

 

日本政策金融公庫(略称:日本公庫)は、9 月6日付で、このたびの地震により被害を受けた北海道内に事業所を有する中小企業・小規模事業者の皆さまを対象に、「平成 30 年北海道胆振東部地震に係る災害に関する特別相談窓口」を北海道内の全支店に設置し、「災害復旧貸付」の取り扱いを開始しました(国民生活事業及び中小企業事業)。

日本公庫は、このたびの地震により被害を受けた中小企業・小規模事業者や農林漁業者等の皆さまからのご融資やご返済に関する相談に、政策金融機関として迅速かつきめ細かな対応を行ってまいります。

詳しくは、以下のURLより日本公庫からのお知らせをご覧ください。
https://www.jfc.go.jp/n/info/pdf/topics_180906e.pdf

事業者の皆さまのお問い合わせ先(札幌市内及びその近郊)
日本政策金融公庫
札幌支店・国民生活事業(TEL:011-231-9131)
札幌北支店・国民生活事業(TEL:011-726-4221)
※その他の地域のお問合せ先は、以下のURLからご覧ください

https://www.jfc.go.jp/n/info/pdf/topics_180906e.pdf

中小企業・小規模事業者向けの主な融資制度(国民生活事業)
適用できる制度 ▷ 災害復旧貸付
融資限度額 ▷ 3千万円(※1)
融資期間(うち据置期間) ▷ 10年以内(2年以内)(※2)

(※1)国民生活事業の融資限度額は、各融資制度に上乗せされる金額です。
(※2)国民生活事業においては、普通貸付を適用した場合の融資期間(うち据置期間)です。中小企業事業の設備資金においては、融資期間15年以内(うち据置期間3年以内)です。

(注)このたびの地震により住居に被害を受け、市町村等からり災証明書等の交付を受けた方に対し、教育貸付の災害特例措置(融資期間の延長等)を実施しています(国民生活事業)。
詳しくは、日本公庫ホームページをご参照ください。

 

(株)日本政策金融公庫 https://www.jfc.go.jp/

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

経済産業省(経産省)からのお知らせ
 

経済産業省は、平成30年北海道胆振東部地震に係る災害に関して、北海道内179市町村に災害救助法が適用されたことを踏まえ、被災中小企業・小規模事業者対策を行います。

http://www.meti.go.jp/…/2018/09/20180906012/20180906012.html


1.特別相談窓口の設置
北海道の日本政策金融公庫商工組合中央金庫信用保証協会商工会議所商工会連合会中小企業団体中央会及びよろず支援拠点、並びに全国商店街振興組合連合会、中小企業基盤整備機構北海道本部及び北海道経済産業局に特別相談窓口を設置します。
なお、道内の一部機関では電話の不通が予想されることから、道外における臨時窓口で対応致します。電力が復旧し次第、道内の窓口を設置します。(参考資料①参照。)

 

2.災害復旧貸付の実施
今般の災害により被害を受けた中小企業・小規模事業者を対象に、北海道の日本政策金融公庫及び商工組合中央金庫が運転資金又は設備資金を融資する災害復旧貸付を実施します。(参考資料②参照)

 

3.セーフティネット保証4号の適用
北海道内の災害救助法が適用された各市町村において、今般の災害の影響により売上高等が減少している中小企業・小規模事業者を対象に、北海道の信用保証協会が一般保証とは別枠の限度額で融資額の100%を保証するセーフティネット保証4号を適用します。
近日中に官報にて地域の指定を告示する予定ですが、信用保証協会においてセーフティネット保証4号の事前相談を開始します。(参考資料③参照)

 

4.既往債務の返済条件緩和等の対応
北海道の日本政策金融公庫、商工組合中央金庫及び信用保証協会に対して、返済猶予等の既往債務の条件変更、貸出手続きの迅速化及び担保徴求の弾力化などについて、今般の災害により被害を受けた中小企業・小規模事業者の実情に応じて対応するよう要請します。

 

5.小規模企業共済災害時貸付の適用
災害救助法が適用された北海道内の各市町村において被害を受けた小規模企業共済契約者に対し、中小企業基盤整備機構が原則として即日で低利で融資を行う災害時貸付を適用します。(参考資料④参照)

 

 

経済産業省(経産省)
平成30年北海道胆振東部地震に係る災害に関して被災中小企業・小規模事業者対策を行います

http://www.meti.go.jp/…/2018/09/20180906012/20180906012.html

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

北海道生活衛生営業指導センター
札幌地区「無料地区相談室」開設

 

北海道生活衛生営業指導センターでは、(平成30年度)中小企業診断士及び生活衛生業(生衛業)経営指導員による無料の相談室を開設いたします。

 

専門家のアドバイスを無料で受けられますので、是非この機会にご相談をご検討ください。

 

 

[開設日時]

① 平成30年9月25日(火)13:00-16:00

② 平成30年11月6日(火)13:00-16:00
ご相談時間は1時間程度を予定しております

 

[開催会場]

北海道浴場会館(3F)会議室

札幌市中央区大通西16丁目2・TEL:011-615-2112
▷地下鉄(東西線)西18丁目駅④番出口から徒歩3分
▷JRバス・近代美術館前より徒歩3分、またはJRバス・大通西18丁目前より徒歩5分

 

[相談希望内容]
1.公庫融資 ①運転資金 ②設備資金

2.設備 ①更新(店舗・什器類 等) ②増設 ③新設

3.衛生管理

4.従業員・後継者

5.業界情報

6.その他、経営全般

 

[具体的な相談内容]

1.開業したいがどういう場所が良いか収支予想や計画書の書き方を教えてほしい

2.早く簡単で確実に公庫の運転資金融資を利用したい

3.公庫の設備資金融資が通る計画をアドバイス願いたい

4.お客様が入りたくなる店になっているか診断してほしい

5.後継者がなく経営者、利用客とも高齢化でジリ貧状態だが良い方策はあるか

6.金をかけないで効果的な宣伝方法が知りたい

7.大型店が出店した影響が大きいので対抗策を聞きたい

8.どんな内容でも無料で相談できる専門家を紹介してほしい

9.月次集計表を速く作成してアドバイスをくれる税理士を紹介してほしい

10.その他

 

[お問合せ・お申込み先]
北海道生活衛生営業指導センター

http://www.hokkaido-seiei.or.jp/

〒060-0042

札幌市中央区大通西16丁目2 北海道浴場会館.1F
TEL:011-615-2112(担当:経営指導員 小西)

※以下のURLより、申込書がダウンロードしお申込みください。

事前の予約が必要となりますので、お早めにご連絡ください

ご相談内容については、他に漏らすことは絶対にありません

 

https://drive.google.com/open?id=14Rioo_mXexRQjsiMVLUzZb11iMEbMCdM

 

 

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

広報啓宣事業
機関紙「BE・PRESS」2018年・8月号(8/25発行)

 

【表面】

 

第61回北海道美容技術選手権大会

 

夏休み!こども体験アカデミー 2018
組織強化事業担当理事 加藤 連

事業承継・北海道事業引継ぎセンター

 

ICT事業

WEB SEMINAR・ウェブセミナー
ICT事業担当副理事長 廣田 学

福利厚生事業

パークゴルフ大会&果物狩り(ご案内)

福利厚生事業担当常任理事 横尾 正司

 

 

 

【裏面】

 

支部だより(担当:中央支部)

 

新規加入促進動画・第二弾「ねぇねぇ 美容師さん」

ICT事業担当副理事長 廣田 学

 

北海道美容講師会

2018 Top Masters「Skill Up Seminar」(ご案内)

 

プロサロンシステム
PC・タブレット・スマートフォンなどの機種からも利用可能なサロン運営システムについて

 

 

 

 

 

【広告欄(順不同)】
 

札幌双葉法律事務所 様

https://www.futaba-law.com/

 

株式会社 アリミノ 様

https://www.arimino.co.jp/

 

株式会社 ガモウ北海道 様

http://www.gamo-hokkaido.jp/

 

株式会社 菊地 様

http://www.kikuchi-produce.co.jp/
 

FDA 株式会社 フジドリームエアラインズ 様

http://www.fujidream.co.jp/

 

ジブラルタ生命保険 株式会社 菊地智則 様

http://www.gib-life.co.jp/

 

株式会社 KSK 様

 

株式会社さくら生花 様

http://www.sakuraflower.jp/

 

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

 

大峰塾 season4 in HOKKAIDO

 

今からハジメラレル美活的ライフスタイル術

お勧め出来ない人生の6パターンとマインドフルネス

 

巷ではやはりビジネスベースでの美容と健康を売るための切り取ったエビデンスを糧に、あたかも万人に効果があるようにうたっているが多くなっているように感じます。食と生活習慣に気を使う意識を持って方も少しずつですが増えているのは良い傾向ですが、そんなコマーシャリズムや噂レベルの情報の良し悪しの板挟みでの矛盾を「美容」という尺度とわたし自ら体験経験している事でのフィードバックを中心にお話します。

大峰 浩喜

 

 

[日 時] 平成30年9月18日(火)開場10:20・開会11:00・終了13:00(予定)

 

[会 場] (株)菊池・中央スタジオ

札幌市中央区北2条西2丁目1-5 リージェントビル.2F

 

[テーマ] 今からハジメラレル美活的ライフスタイル術

お勧め出来ない人生の6パターンとマインドフルネス

 

[参加費] 6,000円(税込)

 

[お問合せ・お申込み先] アートヘア ライズ

TEL:(0166)46-5558

FAX:(0166)74-3988

 

 

講師紹介 ▷ 大峰 浩喜 氏 

◯ 成城学園前、二子玉川という高級住宅街駅前に構えるヘアサロン [EQUIP] 代表

◯ ドライカットクラブネット 会長

◯ 一生美容に恋する会 理事

ドライカットの第一人者として、25年以上美容業界の第一線で活躍している "最高級の美" をコンセプトに掲げる美容家。

髪を濡らしてカットすることが常識だった1988年にNYに渡り、手入れしやすく持ちの良い理想のスタイルの実現する「ドライカット」を修得。帰国後、日本唯一のドライカット専門店をオープンさせた。

なりたい姿、似合うスタイルをイメージできない多くの方々と、ヒヤリングしながら骨格、体型、服装、身長、印象等、全ての情報のトータルバランスを的確に捉えた「その人しかない魅力」を引き立てるカットを得意とする。その腕前は「もう二度と他の美容室にはいけない」と言わしめるほど。

活動はサロンワークのほか「ドライカットクラブネット」の会長として、美容師対象にドライカット理論と技術を指導する講師としての顔を持つ。

美の対象は自己にも向けられていて、食事法、睡眠法、働き方、トレーニング法、メンタルケア、その他あらゆる最新理論を、経験と知識を融合させて実践し提唱する。50歳半ばを迎える現在も体内年齢20歳代と驚異的な数値を保ち続けている。

現在は日本初となるドクターズ&ビューティーコラボレーション「女性の全てを看る・感じる・創る」をコンセプトのクリニックサロンを銀座に開業

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

 

 

平成30年度 理容所・美容所衛生管理講習会

 

札幌市保健所では、市内理容所・美容所の自主衛生管理推進を目的として、「理容所・美容所衛生管理講習会」を、10区を3年で一巡する形で実施しており、今年度(平成30年度)は「清田区」「南区」「手稲区」に美容所、理容所を開設する美容所の営業者・従事者並びに平成30年11月末及び平成31年5月末を更新期限とする出張美容事業者の方を対象に実施されます。

 

 

(平成30年度)日時・会場・講習内容

全6回のうち、いずれか1回に出席するものとしますが、複数回の受講を拒むものではありません

 

① 10月2日(火)10:30-11:30

手稲区民センター・区民ホール(札幌市手稲区前田1条11丁目)

・理容所、美容所の衛生管理について

・アタマジラミ及び感染症について

 

② 10月3日(水)18:30-20:00
札幌市保健所・講堂(札幌市中央区大通西19丁目 WEST19)
・理容所、美容所の衛生管理について

・高齢者や認知症の方への接し方について

 

③ ※理容のみ対象※ 10月9日(火)10:00-11:00 

札幌市保健所・講堂(札幌市中央区大通西19丁目 WEST19)
・理容所、美容所の衛生管理について

・理容の技術と管理について

 

④ 10月23日(火)10:30-11:30

南区民センター・区民ホール(札幌市南区真駒内幸町2丁目2-1)

・理容所、美容所の衛生管理について

・アタマジラミ及び感染症について

 

⑤ ※美容のみ対象※ 10月30日(火)10:00-11:00
札幌市保健所・講堂(札幌市中央区大通西19丁目 WEST19)
・理容所、美容所の衛生管理について

・美容の技術と管理について

 

⑥ 11月6日(火)10:30-11:30

清田区役所・大会議室(札幌市清田区平岡1条1丁目2-1)

・理容所、美容所の衛生管理について

・アタマジラミ及び感染症について

 

講習会に出席した施設のうち、同意を得られた施設については、名称・所在地について、札幌市保健所のホームページに掲載し市民に広報されます。

 

 

札幌市保健所

http://www.city.sapporo.jp/hokenjo/

〒060-0042 札幌市中央区大通西19丁目 WEST19.3F

環境衛生課営業指導係 📞011-622-5165

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

 

 

組織強化事業

夏休み!こども体験アカデミー 2018

 

2018年8月7日(火)・8日(水)

丸井今井札幌本店大通館(9F・催事場)

 

 

小学1〜6年生のこども達が夏休みの期間中に、憧れの職業(仕事)を体験したり、楽しいワークショップを経験できる「夏休み!こども体験アカデミー」が、8月7日から10日の期間で本年も開催されました。

 

美容師になりたいこども達を増やすこと、後継者育成を目的として当組合と全国美容週間北海道地区委員会(髙橋佑輔 北海道実行委員長)と共同で出展しており、早いもので今年で4回目となりました。

 

 

 

 

 

「美容師さんになって、キレイ、カワイイをつくろう!」をテーマに、編こみなどヘアアレンジについて、2日間で約180名のこども達が真剣な表情でウィッグ向き合いながら、美容師の仕事を楽しく体験してくれました。また、お母さま達もこども達と同様に(それ以上に)熱心に美容師の話に耳を傾けられていました。

 

参加した美容師の皆さんからは、「毎年、こどもの頃に美容師に憧れていた気持ちを思い出して、新鮮な気持ちになる」「こども達の笑顔に元気が貰えた」など、参加された方々も楽しまれたようでした。

今年もたくさんのこども達の笑顔に出会えたことに心から感謝いたしますとともに、今回参加されたこども達の中から、素敵な美容師が誕生することを期待しています。

 

 

 

 

 

 

こども達のキラキラした瞳、素敵な笑顔を接し、あらためて美容師の仕事の素晴らしさを実感した大切な時間となりました。

 

また、こども達の夢をお手伝いしていただける方を募集しております。出来なかったことが出来た時のこども達の笑顔、日ごろのサロンワークで感じるものとは別の種類の「やりがい」や「感動」を覚える貴重な時間です。是非、ご参加をお待ちしています。

 

 

 

 

最後に、ご参加いただいた美容師の皆さま、ご理解、ご協力いただいた当組合の役員の皆さま、美容週間北海道委員会の皆さま、(各)参加企業様、北海道理容美容専門学校様に心より感謝申しあげます。

 

組織強化担当理事 加藤 連

 

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo

 

 

 

 

北海道美容講師会
2018 Top Masters Skill Up Seminar【vol.2】

トップマスターズ スキルアップセミナー vol.2

 

いつも北海道美容講師会事業へのご理解、ご協力、誠にありがとうございます。

本年度はスキルアップセミナー、2度目の開催という事で素晴らしい講師をお招きしました。
徳島県美容組合の教育部長で、全日本美容講師会の流行色委員の八木英一氏によります「いろいろ色のお話」と題しましてパーソナルカラーセミナー、そして最近TV出演も多くなっている旭川在住、日本一のドローンパイロット請川博一氏によります「講演:日本一になるまでの軌跡」とドローンの実演をしていただきます。

会場の都合上、お席は200席程のご用意しかありせんので、お早目の申し込みをよろしくお願い致します。
北海道美容講師会 岸谷義人

 

 

日時 2018年10月30日(火)開場12:20
第一部(13:00〜)「いろいろ色のお話」 八木 英一 氏

第二部(14:00〜)「指先だけの技術で世界を撮る」 請川 博一 氏

会場 北海きたえ〜る(北海道立総合体育センター)

住所:札幌市豊平区豊平5条11丁目(地下鉄・東豊線 豊平公園駅より直結)

TEL:011-820-1703

 

参加費 お一人様 5,000

 

講 師

第一部「いろいろ色のお話」 八木 英一

美容室マルホランド 代表
全日本美容講師会 創作委員・TMモード創作担当・流行色委員・カラーアナリスト
徳島県美容講師会 副会長
徳島県美容業生活衛生同業組合 教育部長
全日本美容技術選手権大会や全国理容美容学生技術大会・全国大会・四国地区大会の審査員・監視員として、また全国アップ・新日本髪の講師として活躍。

第二部「指先だけの技術で世界を撮る」 請川 博一

有限会社レイブプロジェクト 代表

無人航空機ドローンのパイロットとして30年のキャリアを持つ、ドローン空撮の第一人者。
精細なドローン操縦技術と卓越した映像センスで、数々のCMやテレビ番組の撮影を手掛ける。
火口など危険地帯や人が立ち入れない場所の調査などでも活躍
出演番組「プロフェッショナル 仕事の流儀」
NHK 2016.5.23放送

 

お問合せ・お申込み先 北海道美容講師会

〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F
北海道美容業生活衛生同業組合 内

TEL:011-521-6956
FAX:011-521-9699

※専用のお申込み用紙をダウンロードしてお申込みください

https://drive.google.com/open?id=1zSfBLBWYVRQIXG-sYSvAm04F_2E_BFBx

 

北海道美容講師会

http://tm-hokkaido.net/

 

 

 

 

 

 

BEWAY札幌美容協同組合
〒064-0802 札幌市中央区南2条西20丁目 BEAUT20.2F

TEL:011-642-6066・FAX:011-642-6065
URL http://www.be-way-hokkaido.net/
Facebook https://www.facebook.com/Be.way.hokkaido.sapporo