インテリアや食事、生活時間に至るまで自由気ままな「一人暮らし」。
でもその楽しさとは裏腹に、ひとりゆえの不安やトラブルもつきまとうものです。
特に女性の場合はどんなことで困るケースが多いのでしょうか。
独身、一人暮らしの女性は病気、虫、宅配が三大困りごと
【病気の時がつらい】
「病気の時に頼る人がいないと心細い」（24歳）
「ウィルス性胃腸炎になった時、具合が悪すぎて病院にも行けず困った」（32歳）
「病気になった時に看護してくれる人がいない」（28歳）
「具合が悪いのに、薬がなかった時」（25歳）
「最近、熱中症になってしまった時は心細かった」(25歳)
最も多かった答えはやはり「病気になった時」。
「具合が悪くても自分で全部のことをしなければならない」（28歳）、「買い出しにも行けない」（25歳）など、サポートしてくれる人もいないのがつらいところ。
一人暮らしの心細さを一番強く感じる時です。
【虫が怖い】
「大きな蜂のような虫が入ってきて、退治するのが大変だった」（30歳）
「虫が苦手。
殺すのもいやなので、追い出すのに必死」（27歳）
「アシダカグモが部屋に出た時」（25歳）
「深夜にゴキブリが出て泣きながら退治した事。
男手が必要だと実感」（33歳）
2番目に多かったのが、虫の侵入。
特に「ゴキブリを自分で退治しなくてはならない」（28歳）「ゴキブリが怖くて殺せない」（30歳）という声が多数ありました。
ゴキブリに弱い女性は多いだけに、これだけでもパートナーが欲しい理由になるかも？
【荷物が受け取れない】
「不在時に荷物が受け取れない」（30歳）
「早く帰らないと宅配便を受け取れない」（31歳）
「宅配便の届く時間に家にいない」（25歳）
3番目に回答が多かったのがこちら。
一人暮らしで意外に困るのが、宅配便や書留などの受け取りです。
毎日帰宅が遅い仕事だと、荷物の保管期間が切れそうになり、焦ってしまうこともしばしば。
【電球交換や力仕事】
「天井の電球が切れた時、椅子を使っても届かなくて困った」（24歳）
「トイレの天井に手が届かず、便器によじ登って電球を交換した」（27歳）
「大きな荷物を動かす時に困る」（35歳）
女性の背の低さや非力さはいかんともしがたく、「男手があればいいのになあ」と思うこともしばしばです。
他には、「お金がたまらない」（23歳）「生活費が割高になる」（30歳）と経済的負担を上げる人や、「ペットが飼えない」（28歳）「長期外出時の、猫の世話に困る」（34歳）という人。
さらには「震災の時に心細かった」（24歳）という声もありました。
家族と一緒に住んでいればごく些細なはずのことが、予想以上に重荷になる「一人暮らし」。
トラブルには自分で対応する心構えはもちろんですが、いざという時に相談できる人を身近に見つけておく事も、自立への第一歩といえるかもしれません。
これが現代語訳だそうです。
国民はどんな想いでこの放送を聞いていたのでしょうか。
世界の情勢と日本の現状をよくよく検討した結果、ありえないと思われる方法をあえてとることにより、この状況を収拾したい。常に私に忠実であるあなたがた日本臣民の皆さんに、今から私の決断を伝えよう。
私は日本政府担当者に米国、英国、中国、ソビエト連邦の4カ国に対して、日本が（ポツダム）共同宣言を受け入れると伝えることを指示した。
そもそも私たち日本国民が穏やかで安心な暮らしができ、世界全体と繁栄の喜びを共有することは、歴代の天皇が代々受け継いで守ってきた教えであり、私自身もその教えを非常に大事なことと考えてきた。
最初に米英2カ国に宣戦布告した理由も日本の自立とアジアの安定を願う気持ちからであり、ほかの国の主権を侵したり、その領土を侵したりすることが、私の目指すところであったわけではない。
けれども戦争はすでに4年も続いており、我らが陸海軍人たちの勇敢な戦いぶりや行政府の役人らの一心不乱の働きぶり、そして1億人の庶民の奉公、それぞれが最善を尽くしたにも関わらず、戦況は必ずしも好転せず、世界情勢を見るに、日本に有利とはとても言えない状況である。
その上、敵は残虐な新型爆弾を使用して多くの罪のない者たちを殺傷し、その被害の及ぶ範囲は、測ることもできないほどに広がっている。もしもこれ以上戦争 を続ければ、最後には我が日本民族の滅亡にもつながりかねない状況であり、 ひいては人類の文明すべてを破壊してしまいかねない。
そのようなことになれば、私はどのようにして1億人の民を守り、歴代天皇の霊に顔向けすることができようか。これが私が政府担当者に対し、共同宣言に応じよと指示した理由である。
私は、アジアを（西欧列強から）開放するために日本に協力してくれた友好国にたいして大変申し訳なく思う。また、日本国民であって戦地で命を失った者、 職場で命を落とし、悔しくも天命をまっとうできなかった者、そしてその遺族のことを考えると、 心も体も引き裂かれんばかりの思いがする。戦争で傷つき、戦災被害にあって家や仕事を失った者たちの暮らしについても、非常に心配に思っている。
この後、日本が受けるであろう苦難は言うまでもなく尋常なものではないであろう。みなさん臣民の悔しい思いも、私はよくよくそれを分かっている。けれども 私は時代の運命の導きにそって、耐え難きを耐え、忍び難きを忍び、これからもずっと続いていく未来のために、平和への扉を開きたい。
私はこうやって日本の国の形を守ることができたのだから忠誠心が高く善良な臣民の真心を信頼し、常にあなたがた臣民とともにある。
感情の激するがままに事件を起こしたり、もしくは仲間同士が争って世の中を乱したり、そのために道を誤って世界からの信頼を失うようなことは、最も戒めたいことである。
何とか国全体が1つとなり、子孫にまでその思いを伝え、神国日本の不滅を信じ、任務はとても重く、行く道は非常に遠いことを覚悟して、将来の建設に向けて 総力を結集し、道義を守り志と規律を強く持って、 日本の力を最大に発揮することを誓い、世界の先進国に遅れをとらずに進むのだという決意を持とうではないか。私の臣民たちよ、ぜひともこの私の意思をよく よく理解してもらいたい。
玉音放送を現代語訳
今まで知らなかったことが恥ずかしくなった
国民はどんな想いでこの放送を聞いていたのでしょうか。
世界の情勢と日本の現状をよくよく検討した結果、ありえないと思われる方法をあえてとることにより、この状況を収拾したい。常に私に忠実であるあなたがた日本臣民の皆さんに、今から私の決断を伝えよう。
私は日本政府担当者に米国、英国、中国、ソビエト連邦の4カ国に対して、日本が（ポツダム）共同宣言を受け入れると伝えることを指示した。
そもそも私たち日本国民が穏やかで安心な暮らしができ、世界全体と繁栄の喜びを共有することは、歴代の天皇が代々受け継いで守ってきた教えであり、私自身もその教えを非常に大事なことと考えてきた。
最初に米英2カ国に宣戦布告した理由も日本の自立とアジアの安定を願う気持ちからであり、ほかの国の主権を侵したり、その領土を侵したりすることが、私の目指すところであったわけではない。
けれども戦争はすでに4年も続いており、我らが陸海軍人たちの勇敢な戦いぶりや行政府の役人らの一心不乱の働きぶり、そして1億人の庶民の奉公、それぞれが最善を尽くしたにも関わらず、戦況は必ずしも好転せず、世界情勢を見るに、日本に有利とはとても言えない状況である。
その上、敵は残虐な新型爆弾を使用して多くの罪のない者たちを殺傷し、その被害の及ぶ範囲は、測ることもできないほどに広がっている。もしもこれ以上戦争 を続ければ、最後には我が日本民族の滅亡にもつながりかねない状況であり、 ひいては人類の文明すべてを破壊してしまいかねない。
そのようなことになれば、私はどのようにして1億人の民を守り、歴代天皇の霊に顔向けすることができようか。これが私が政府担当者に対し、共同宣言に応じよと指示した理由である。
私は、アジアを（西欧列強から）開放するために日本に協力してくれた友好国にたいして大変申し訳なく思う。また、日本国民であって戦地で命を失った者、 職場で命を落とし、悔しくも天命をまっとうできなかった者、そしてその遺族のことを考えると、 心も体も引き裂かれんばかりの思いがする。戦争で傷つき、戦災被害にあって家や仕事を失った者たちの暮らしについても、非常に心配に思っている。
この後、日本が受けるであろう苦難は言うまでもなく尋常なものではないであろう。みなさん臣民の悔しい思いも、私はよくよくそれを分かっている。けれども 私は時代の運命の導きにそって、耐え難きを耐え、忍び難きを忍び、これからもずっと続いていく未来のために、平和への扉を開きたい。
私はこうやって日本の国の形を守ることができたのだから忠誠心が高く善良な臣民の真心を信頼し、常にあなたがた臣民とともにある。
感情の激するがままに事件を起こしたり、もしくは仲間同士が争って世の中を乱したり、そのために道を誤って世界からの信頼を失うようなことは、最も戒めたいことである。
何とか国全体が1つとなり、子孫にまでその思いを伝え、神国日本の不滅を信じ、任務はとても重く、行く道は非常に遠いことを覚悟して、将来の建設に向けて 総力を結集し、道義を守り志と規律を強く持って、 日本の力を最大に発揮することを誓い、世界の先進国に遅れをとらずに進むのだという決意を持とうではないか。私の臣民たちよ、ぜひともこの私の意思をよく よく理解してもらいたい。
玉音放送を現代語訳
今まで知らなかったことが恥ずかしくなった
ごぶさたしちゃいました～
最近はめっきり暑いですな
食中毒には気をつけてください
先日うなぎ釣りに行ってきたんですが
なかなかかわいくて友人に飼育させてますｗ
そこのおばはんは太らせて食べると言いきっていましたｗ
さて、今年はオリンピックやりますね
明日のダルビッシュのオールスターやら
ゴルフの全英オープンやら寝不足が続きます
基本ゲームなんですけどね、年１回とか４年に１回の限定とかの勝負事ですと
いろんなドラマがあってたのしみですね
重量挙げのお父さんと３回目の挑戦の女子に注目してます
多分泣いちゃうよね～ｗ
あとは乗馬のほけつさんとかむろふしですな
国会中継を見てましても東北で被害にあった方たちが
落胆してるだろうな～と思って残念でなりません
オリンピックの選手のだれでもいいですから
心に響く言葉をかけてあげてくれることを切に願います
ホンダのＣＭ美女を探していたらいいＣＭみつけました
Honda CM「負けるもんか（プロダクト）篇」 – YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=IQKfQIYzNbY
最近はめっきり暑いですな
食中毒には気をつけてください
先日うなぎ釣りに行ってきたんですが
なかなかかわいくて友人に飼育させてますｗ
そこのおばはんは太らせて食べると言いきっていましたｗ
さて、今年はオリンピックやりますね
明日のダルビッシュのオールスターやら
ゴルフの全英オープンやら寝不足が続きます
基本ゲームなんですけどね、年１回とか４年に１回の限定とかの勝負事ですと
いろんなドラマがあってたのしみですね
重量挙げのお父さんと３回目の挑戦の女子に注目してます
多分泣いちゃうよね～ｗ
あとは乗馬のほけつさんとかむろふしですな
国会中継を見てましても東北で被害にあった方たちが
落胆してるだろうな～と思って残念でなりません
オリンピックの選手のだれでもいいですから
心に響く言葉をかけてあげてくれることを切に願います
ホンダのＣＭ美女を探していたらいいＣＭみつけました
Honda CM「負けるもんか（プロダクト）篇」 – YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=IQKfQIYzNbY