えっと、サンタクの時間ですが


TVつけつつ、ニコ動見つつ


記事書いてます




いや、先に先に!!


Happy New Year


今、ニコ動で不二くんの英語講座を聞いてます


彼・・・いや、彼女(声優さん甲斐田ゆきさん)は帰国子女なので


綺麗な英語を話されます


その上声優さんなので、聞きやすいんです(いや、赤西さんの英語も愛の主税(力)で聞きますが)


確か、英語のお仕事もされた事あったみたいで




赤西さんに「英会話のテキストお願い」したところで


まず無理ですし


その英語って、女子も使います?な言葉が多用されそうなので




今年も「英語」ともお付き合いしないといけないんですが


相変わらず・・・勉強が身につきません


某色んなサイトで「テニプリ」見る事が多いんだけど


実は、英語字幕が出てる事多数なんです


難しい会話が少ないので、使えるんですよ


後、何故かスペイン語も(そちらは、全くわかりませんが)


さきほどは、リョーマからの年賀状を朗読してました


そうそう、リョーマも英語ペラペラ設定なので、時々英語が出て来ます(この事前に書いたかも)


今日は、その中から、使えそうな「英語」を1つ紹介しましょう





「まだまだだね」


普通に「not not yet」と訳されてるんですけど


リョーマがたまに試合相手に使う事があるんです


「You still have lots more to work on」


リョーマはあえて難しくして(相手に分からない様に)これを使ってると思うんだけど


この英語、赤西くんにも繋がるんですよ


ほら、少し前ですが、インタビューに


もう、だめかもって思っても、まだ半分って思えば乗り越えられる・・と


その時は、自分に向かってになるけど


相手に向かって、激励の気持ちをこめて使ってみましょう!


(ただし、本当に外人さんに言った場合、切れられるかもしれませんが)




ついでに、さっき聞いてた中に持ち帰る時の


「take out」が出て来たのですが


これ、和製英語なんですね(知りませんでした)


本場では伝わらないかもしれないようで


今年あちらへ飛ばれる方は


「to go」と使ってみてください


なんて、書いて見てますが


英語ほんとダメダメです


それこそ、not not yetです




今年は、赤西さん・剛さんのほかにアニメも交えて進んで行くかと思いますが(アニメはなるべく別ブロに書きますが)


マイペースに記事UPしていくつもりですので


よろしくお願いします





このままで終わると


新年の挨拶の他が・・・


ま、新年そうそうの記事じんじんだったからオケっすよね


明日は初詣いこ!



しかし、さっきから「さんタク」


復活映像ばっかで


彼ら二人何もしてないじゃん?


これからか



では、再度


今年もよろしくお願いします!



そうそう、お昼に番組内で「ダイヤモンド富士富士山」を見ました


あれは本当に最高綺麗ですね