４月１１日のブックマーク
2013年4月11日のブックマーク
トヨタなど4社、世界で292万台リコール エアバック不具合で 国際ニュース : AFPBB News
国土交通省によると、トヨタ自動車（Toyota Motor）、本田技研工業（ホンダ、Honda Motor）、日産自動車（Nissan Motor）、マツダ（Mazda Motor）の4社は11日、エアバッグの不具合のため世界で計292万台のリコールを届け出た。
電子チケットCM 、トラック運転手と同性愛者団体から集中砲火 国際ニュース : AFPBB News
ギリシャの主要紙タネア（Ta Nea）は6日、トラック運転手と男性同性愛者の両方を侮辱する内容だと指摘された電子チケット会社のコマーシャルの放映が中止されると報じた。
斬新なプリントと優美なドレープ、「アントニア ゴイ」 写真4枚 国際ニュース : AFPBB News
ヨーロッパ36ブランドによる展示会「weareurope」が3月27日・28日の2日間に渡って東京・六本木のグランドハイアット東京で開催され、ドイツ人デザイナーの「アントニア ゴイ（ANTONIA GOY）」が13/14秋冬新作コレクションを展示した。
ウルグアイ議会、同性婚法案を可決 中南米で2国目 写真3枚 国際ニュース : AFPBB News
ウルグアイの下院は10日、同性同士の結婚を全国で認める法案を、賛成多数で可決した。
下院議員92人のうち71人が賛成票を投じた。結婚を「異性または同性の2人」の間のものとして定める同法案は先週、上院でも可決されている。同性婚法案が国会で最終承認を得たのは中南米では2010年のアルゼンチンに次ぎ2国目。
旅行サイトで1クリック、ユニセフに少額寄付 国際ニュース : AFPBB News
旅行ウェブサイトで航空券の購入やホテルの予約などを行うついでに、国連児童基金（ユニセフ、UNICEF）に1～2ドルを寄付しませんか――。こんなプロジェクトを、観光業界向けIT支援企業のアマデウス（Amadeus）が立ち上げた。
オンライン予約の支払いの際にチェックボックスをクリックするだけで、ユニセフに少額寄付ができる仕組みだ。
マスターズ恒例のパー3コンテスト開催、優勝は初参戦のポッター 写真3枚 国際ニュース : AFPBB News
男子ゴルフの米国ツアーメジャー第1戦、第77回マスターズ・トーナメント（The Masters Tournament 2013）開幕を翌日に控えた10日、恒例のパー3コンテストが開催された。
オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブ（Augusta National Golf Club）の本コースに隣接する、9ホール・パー3の特設コースで行われたコンテストは、マスターズ初参戦のテッド・ポッター・ジュニア（Ted Potter Jr）が優勝し
マキロイが恋人ボズニアツキとパー3コンテストに出場 写真10枚 国際ニュース : AFPBB News
男子ゴルフの米国ツアーメジャー第1戦、第77回マスターズ・トーナメント（The Masters Tournament 2013）開幕を翌日に控えた10日、恒例のパー3コンテストが開催された。
コンテストでは女子プロテニス選手のカロリーネ・ボズニアツキ（Caroline Wozniacki）が、恋人のロリー・マキロイ（Rory McIlroy）のキャディーを務め、観客がサインを求めて2人を囲む場面も見られた。
紛争地帯の性犯罪、被害者の大半は子ども 国際NGO 国際ニュース : AFPBB News
子ども支援の国際NGO「セーブ・ザ・チルドレン（Save the Children）」は10日、「子どもに対する犯罪（Crimes Against Children）」と題した報告書を公表し、この中で紛争地帯におけるレイプや性的暴行事件の被害者の大半が子どもであると指摘、問題解決に向けた行動を呼びかけた。同日開幕の主要8か国（G8）外相会合でも、この問題が話し合われる予定だ。
UEFAが人種差別に新処分規定、最低10試合の出場停止 国際ニュース : AFPBB News
欧州サッカー連盟（Union of European Football Associations、UEFA）は10日、サッカーから差別と迫害を根絶する活動の一環として、ピッチ内外での人種差別に対する新たな処分の概要を明らかにし、厳格化の方針を示した。
アクセブランド「リジーフォーチュナト」期間限定ショップがオープン 写真6枚 国際ニュース : AFPBB News
双子の姉妹が手がけるニューヨーク発のアクセサリーブランド「リジーフォーチュナト（LIZZIE FORTUNATO）」がこの春、トゥモローランド（TOMORROWLAND）3店舗で期間限定ショップを展開する。
新法王のツイッターが人気、フォロワー500万人に 国際ニュース : AFPBB News
ローマ・カトリック教会のフランシスコ（Francis）法王の人気が、マイクロブログのツイッター（Twitter）で急上昇中だ。就任からわずか7週間、前法王のベネディクト16世（Benedict XVI）と比べて半分の日数で、公式アカウントのフォロワー総数は250万人から500万人に倍増した。
泥棒を捕まえた集合住宅の管理人、同情して仕事をオファー イタリア 国際ニュース : AFPBB News
盗みを働こうとした男を取り押さえたイタリア・フィレンツェ（Florence）近郊の集合住宅の管理人が、この男に仕事を与えると申し出た。第2次世界大戦後最悪の不況に襲われ、厳しい緊縮財政と高い失業率に苦しんでいるイタリアで、このニュースは大きく報じられた。
@nifty：デイリーポータルZ：山登りに適したアルバイトの制服はどれか？
山登りに適したアルバイトの制服はどれか？
トコジラミ駆除、バルカン地域の古い習慣にヒント 米大研究 写真3枚 国際ニュース : AFPBB News
駆除が困難なことで知られる吸血性の昆虫「トコジラミ（ナンキンムシ）」の画期的な駆除方法が、バルカン半島に古くから伝わる慣習をナノスケールで研究することで開発されるかもしれない──。
スター選手になれるかが顔の形で分かる？日本プロ野球で研究、英大チーム 国際ニュース : AFPBB News
日本のプロ野球選手を分析したところ、顔の形からスポーツ選手としての才能をある程度予測できることが分かったとする研究が、10日の英国王立協会（British Royal Society）の専門誌バイオロジー・レターズ（Biology Letters）に掲載された。面長の人よりも、顔幅の広い人の方がホームランを打つ確率が高かったという。
石川、藤田らが最終調整 マスターズ 写真7枚 国際ニュース : AFPBB News
男子ゴルフ、米国ツアーメジャー第1戦、第77回マスターズ・トーナメント（The Masters Tournament 2013）の開幕を翌日に控えた10日、石川遼（Ryo Ishikawa）や藤田寛之（Hiroyuki Fujita）ら出場選手が最終調整を行った。
「私も殺されていたかも」 ミシェル夫人、地元シカゴで涙ながらに銃規制訴える 写真4枚 国際ニュース : AFPBB News
ミシェル・オバマ（Michelle Obama）米大統領夫人は10日、地元シカゴ（Chicago）で行った演説で、自分も若い頃に銃犯罪で命を失っていたかもしれないと述べ、涙ながらに銃規制を強く訴えた。ミシェル夫人が米国内の政治議論にここまで直接的に言及するのは異例だ。
森本がゴールもアル・ナスル敗退決定、アジア・チャンピオンズリーグ 写真3枚 国際ニュース : AFPBB News
サッカーAFCチャンピオンズリーグ2013（AFC Champions League 2013）は10日、各地でグループリーグ第4節の試合が行われ、グループCのアル・ナスル（Al-Nasr）は1-3でアル・ガラファ（Al Gharafa）に敗れた。
仏有名シェフ15人が選ぶ優良レストランの新基準 写真3枚 国際ニュース : AFPBB News
フランスの有名レストランの水準が落ちていることを懸念した同国料理界の重鎮15人が8日、厳格な基準にかなう料理店だけを評価する新しい基準を立ち上げた。
選定にあたるシェフ15人のグループ「コレージュ・キュリネール・ド・フランス（College Culinaire de France）」には、アラン・デュカス（Alain Ducasse）氏、ジョエル・ロブション（Joel Robuchon）氏、ギ•サヴォワ（Guy Savoy）氏など、世界に名だたるフランス料理界のそうそうたる面々が並ぶ。
鳥インフル「感染デマ」で12人拘束、上海では回復の報告も 国際ニュース : AFPBB News
国警察当局の発表に基づくAFPの集計によると、中国では10日までに、鳥インフルエンザ（H7N9型）に関する虚偽のうわさを広めたとして、少なくとも12人が身柄を拘束された。自分の住む地域でも感染者が出たなどと偽の情報をインターネット上に流し、市民を混乱させたという。これまで33人が感染し、うち9人が死亡しており、関係当局は国民がパニックに陥る事態を避けようと懸命になっている。