初めての海外
英語が出来なくても、なんとかはなった。
どちらかといったら
現地の簡単な挨拶やお礼の言葉を
多く使った。
カイロ ~ アッサラーム アレイクム ショコラン・・・
ガーナ ~ マーチン ミホイェ メダアセ・・・
ケニア ~ ジャンボ アサンテ カリブ ベイガ二?・・・
英語で会話をするより、感触が良い感じだった。
英語で会話ができないので
カイロのホテルでアラビア文字(ペルシャ文字に近い?)で
ノートに書いて意思を伝えたら喜んでくれた。
シングルで頼んだ部屋が4人部屋であったけど
シングル値段でびっくりした。
だけど、やっぱり英語は必要。
空港でトランジットで行きたいところを
意思を伝えられず
カイロで結局3回、ビザを買うことになった。
行く国々、どこでも英語をしゃべる。
ケニアのミツンバスラムの幼稚園の子も
自分より英語が上手だ。(笑)
昨日、外人さんやハーフの中に混じって
流ちょうに英語を話す日本人アスカに
どうやったら英語って覚えられるか?と、聞いてみた。
しゃべれないからって自己嫌悪にならない事。
おかしな英語でも、出来る範囲からしゃべっていけばいい。
学校で教える文法の中の
難しい日本語(関係代名詞とか)は
気にしない方がいいが
文法そのものはいつか必要になる。
映画の台詞とか、好きな分野から入っていくといい。
英語をしゃべる友達を作る。
と、教えてもらった。
確かに、関係代名詞とかって
日本語の名称から嫌気がさしてくる。
気にしないようにしよう。
後は映画の台詞から、覚えていこうかな。
自己嫌悪にならず自分を信じるか・・・
Trust me
ターミネーターが言ってた。(笑)