すみませんね～。
またMです（笑）
完全に最近の私の頭の中はミヌで占められてます
この動画↓のライブ、今度STORY BOOK発売されるやつのライブですよね～。
完全なるライブDVDが欲しいんですけど
あ～甘いな～～～
ミヌの歌詞は甘いな～歌声甘いな～
너와 나 둘이서 따뜻한 이 시간
날 보며 웃는 네 모습이 좋아
하얀 구름처럼 눈부신 미소가
더 커져가는 내 맘을 설레게 해
君と僕2人で暖かいこの時間
僕を見て笑う君の姿が好き
白い雲のようにまぶしい笑顔が
もっと大きくなっていく僕の気持ちをときめかせる
내 기억 속에 그 안에서 넌
숨을 쉬는 듯 느껴지는데
언제까지나 꿈같은 시간 속을
너와 함께 만들어 갈래
僕の記憶の中に その中で君は
息をするのを感じられるのに
いつまでも僕は夢のような時間の中を
君と一緒に作っていくよ
네 모습과 (너의 모습과)
네 눈빛이 (너의 눈빛이)
내게 예쁜 그림 같은 걸...
그 향기와 (너의 향기와)
네 모든 걸 (너의 모든 걸)
영원히 간직할게
君の姿と
君のまなざしが
僕にはきれいな絵のようなんだ
その香りと
君の全てを
永遠に大事にしまっておくよ
자꾸 기억이나 어린 아이처럼
똑같이 걷고 똑같이 눈뜨고...
오랜 연인처럼 때론 친구처럼
너 만을 위한 남자친구가 될게...
時々思い出す 幼い子供のように
同じように歩いて 同じように目を開けて
長年の恋人のように 時には友達のように
君のためだけの彼氏になるよ
내 기억 속에 그 안에서 넌
숨을 쉬는 듯 느껴지는데
언제까지나 꿈같은 시간 속을
나와 함께 만들어 갈래
僕の記憶の中に その中で君は
息をするのを感じられるのに
いつまでも夢のような時間を
僕と一緒に作っていこう
네 모습과 (너의 모습과)
네 눈빛이 (너의 눈빛이)
내게 예쁜 그림 같은 걸...
그 향기와 (너의 향기와)
네 모든 걸 (너의 모든 걸)
영원히 간직할게
君の姿と
君のまなざしが
僕にはきれいな絵のようなんだ
その香りと
君の全てを
永遠に大事にしまっておくよ
변함없는 저 태양처럼 너를 비춰 줄게
나의 마음속에 너만을 바라보며
(영원히) 그 날을 위해~~
変わりないあの太陽のように 君を照らしてあげるよ
僕の心の中で 君だけを見つめて
（永遠に）その日のために
내 소중한 (나의 소중한)
네 사랑은 (너의 사랑은)
내게 예쁜 천사 같은 걸...
내 마지막 (너의 마지막)
그 날까지 (나 그날까지)
영원히 널 사랑해~~~ (너 만을 위해~~)
僕の大切な
君の愛は
僕にはきれいな天使のようなんだ
僕の最後
その日まで
永遠に君を愛してる（君のために）
네 모습과 (너의 모습과)
네 눈빛이 (너의 눈빛이)
내게 예쁜 그림 같은 걸...
그 향기와 (너의 향기와)
네 모든 걸 (너의 모든 걸)
영원히 간직하고파~
君の姿と
君のまなざしが
僕にはきれいな絵のようなんだ
その香りと
君の全てを
永遠に大切にしまっておきたい