今日もミヌの曲から。
『Explore』というアルバムに収録されてる曲なんですけど、このアルバムが一番好きなんですよね～
素敵な曲がいっぱい
昔はバラードって好きじゃなかったんだけど、いつからかバラードをよく聞くようになってた。
そして歌詞を知ると、また好きになる
내 시간은 멈춰있는데
품에 기대어 잠들던 니 얼굴 그리다
가슴 깊이 눈물만 배었지
君がいない一日がまた過ぎているんだけど
僕の時間は止まっている
胸にもたれかかった君の顔を懐かしむ
心深く涙だけ滲んだ
잊을꺼라 달래고 또 달래보아도
그리워 힘들뿐인데..
실없는 사람처럼 울다 웃게 돼
오늘도 널 잊지 못하는 하루를 사는데..
忘れるよと慰めて また慰めてみても
恋しい 辛いだけなんだ
不真面目な人のように 泣いて笑うようになって
今日も君を忘れられない一日を過ごすんだ
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람 알면서..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
난 지워져 가는 게 두렵게 느껴져
내 기억도 향기마저도
문득 잠에서 깨어나 널 불러 보다가
입술까지 눈물에 젖었지
僕は消されていくのが怖く感じてきて
僕の思い出も 香りさえも
ふっと眠りから覚めて 君を呼んでみたけど
唇まで 涙で濡れた
돌아오길 바라고 또 바래보아도
아픔만 커질 뿐인데..
슬픈 영화들처럼 울어 보게 돼
오늘도 널 잊지 못하는 하루를 사는데
戻ってくるのを願って また願ってみれも
辛さだけ大きくなっていくだけなのに
悲しい映画みたいに 泣いてみるようになる
今日も君を忘れらない一日を過ごすのに
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람 알면서..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
못해준 일들만 생각나
이대로 되돌릴 순 없는 건지
울어서 니가 온다면 그렇게 할게
너 없이 못사는 날 알잖아
してあげられなかったことだけ思い出す
このまま戻ることは出来なんだろうか
泣いて君が来るのなら そうしてあげる
君なしで生きていけない僕を知ってるじゃないか
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람 알면서..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
『Explore』というアルバムに収録されてる曲なんですけど、このアルバムが一番好きなんですよね～
素敵な曲がいっぱい
昔はバラードって好きじゃなかったんだけど、いつからかバラードをよく聞くようになってた。
そして歌詞を知ると、また好きになる
내 시간은 멈춰있는데
품에 기대어 잠들던 니 얼굴 그리다
가슴 깊이 눈물만 배었지
君がいない一日がまた過ぎているんだけど
僕の時間は止まっている
胸にもたれかかった君の顔を懐かしむ
心深く涙だけ滲んだ
잊을꺼라 달래고 또 달래보아도
그리워 힘들뿐인데..
실없는 사람처럼 울다 웃게 돼
오늘도 널 잊지 못하는 하루를 사는데..
忘れるよと慰めて また慰めてみても
恋しい 辛いだけなんだ
不真面目な人のように 泣いて笑うようになって
今日も君を忘れられない一日を過ごすんだ
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람 알면서..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
난 지워져 가는 게 두렵게 느껴져
내 기억도 향기마저도
문득 잠에서 깨어나 널 불러 보다가
입술까지 눈물에 젖었지
僕は消されていくのが怖く感じてきて
僕の思い出も 香りさえも
ふっと眠りから覚めて 君を呼んでみたけど
唇まで 涙で濡れた
돌아오길 바라고 또 바래보아도
아픔만 커질 뿐인데..
슬픈 영화들처럼 울어 보게 돼
오늘도 널 잊지 못하는 하루를 사는데
戻ってくるのを願って また願ってみれも
辛さだけ大きくなっていくだけなのに
悲しい映画みたいに 泣いてみるようになる
今日も君を忘れらない一日を過ごすのに
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람 알면서..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
못해준 일들만 생각나
이대로 되돌릴 순 없는 건지
울어서 니가 온다면 그렇게 할게
너 없이 못사는 날 알잖아
してあげられなかったことだけ思い出す
このまま戻ることは出来なんだろうか
泣いて君が来るのなら そうしてあげる
君なしで生きていけない僕を知ってるじゃないか
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら
너 뿐이라고 힘들 걸 알면서
아플 걸 알면서 잃는 게 싫어서
바보 같아도 추억을 붙잡고
하루하루 보내며 눈물 흘릴 사람 알면서..
君だけだと 苦しいって知りながら
辛いって知りながら 失うのが嫌で
バカみたいでも 思い出にしがみついて
一日一日を過ごして 涙を流す人と知りながら