今日は少し昔の曲を。
ビョン・ジンソプという人の『クデ ネゲ タシ（君よ もう一度僕に）』という曲。
いろんな人がカバーしてるみたいです。
実は私はカバーされた方で知ったので、オリジナルは聞きなれてないです（笑）
こちらはオリジナル。
私が聞きなれてるのはキム・ゴンモがカバーした方。
みなさんはどちらが好きですか？
그대 내게 다시 돌아오려 하나요
내가 그댈 사랑하는지 알수 없어 헤매이나요
君よ 僕のとこへもう一度戻ってきませんか
僕が君を愛しているのか分からず迷っているのですか
맨처음 그때와 같을순 없겠지만
겨울이 녹아 봄이 되듯이 내게 그냥 오면 돼요
一番最初 君と同じではなかったけど
冬が溶けて春になったように 僕のとこへ ただ来ればいいです
헤어졌던 순간을 긴밤이라 생각해
그대 향한 내마음 이렇게도 서성이는데
別れて瞬間 長い夜だと思った
君への僕の気持ち こんなにも落ち着かないのに
왜 망설이고 있나요 뒤돌아보지 말아요
우리 헤어졌던 날 보다 만날 날이 더욱 서로 많은데
どうしてためらっているのですか 後ろを振り返らないでください
僕たち 別れた日より 会った日がもっとお互い多いのに
헤어졌던 순간을 긴밤이라 생각해
그대 향한 내마음 이렇게도 서성이는데
別れて瞬間 長い夜だと思った
君への
僕の気持ち こんなにも落ち着かないのに
왜 망설이고 있나요 뒤돌아보지 말아요
우리 헤어졌던 날 보다 만날 날이 더욱 서로 많은데
どうしてためらっているのですか 後ろを振り返らないでください
僕たち 別れた日より 会った日がもっとお互い多いのに
그대 내게 다시 돌아오려 하나요
지금 이대로의 모습으로 내게 그냥 오면 돼요
君よ 僕のとこへもう一度戻ってきませんか
今 このままの姿で 僕のとこへただ来ればいいです