Ｃｈａｎｇｅ will not come
if we wait for some other person or some other time.
We are the ones we've been waiting for.
Weare tha change that we seek.
Barack Obama
もし、誰か他の人や他の時を待つのならば、
変化は訪れない。
私たち自身が、「待っていた」人々である。
私たち自身が、私たちが求めている変化なのだ。
バラク・オバマ
この言葉からガンジーの一節を思い出します。
Ｙｏｕ must be the change you want to see in the world.
Mahatma Gandhi
あなた自身が、この世で見たいと思う変化とならなければならない。
マハトマ・ガンジー
この名言は、誰かがやるのを期待せず、
自分で動けということですね。
昨日、オバマ氏は金融危機克服に先手を打ち、
経済チームを発表しました。
米国では、大統領選挙後には党派を超えて
合意作りの動きが進んでいますが
一方日本では、
麻生首相と民主党小沢代表との間で、
麻生首相が「信用できない」と言えば、
「チンピラの言いがかりみたいな話」
と、一国の首相を不良少年扱い。
言葉は政治家にとって最大の武器です。
オバマ氏の演説には多くの人々は涙しましたが、
方や、日本では・・・・・
現在の日本で
国民を言葉でうならせる政治家を待望するのは無理な相談だ！
と思ったとたん、
オバマ、ガンジーの一節
「私たち自身が待っていた人々」であり、
私たち自身が変化の主役である
ということに気付かされるのは
何とも皮肉な話です。