Hi there!
英会話講師のYumikoです☆
映画を観ていてのあるある
単語も分かる、文章も聞き取れる
でもなんか意味が違うような・・・
そんなフレーズは学習にもってこい
例えばタイトルの
"What do you say?"
「あなたは何て言うの？」
って訳してませんか
では使われている状況はこちら
A: I got a half day off today!
Let's go see a movie after work.
What do you say?
「今日半休もらったんだ！
仕事終わって映画見に行こうよ。
○○○○？」
B: Sounds great. See you then.
「いいねー！じゃあまた後で。」
"What do you say?"
の意味が分かりましたか？
この状況では
「あなたは何て言うの？」
って意味が合わないですよね
正解は
「どう？」
です
提案をして相手がどう思っているか
意見を聞く聞き方
似たようなフレーズに
”What do you think?”
なんかもありますね
でもネイティブは、このフレーズを
頻繁に使います
もう、ほんとに、頻繁に
レッスンでこれをやった直後に
ネイティブと話しをした生徒さんが
「使ってた～
」
と驚いていて、思わず、
「でしょー」
と叫びたくなりました（笑）
それくらい頻繁に使われるフレーズです
なので
What do you say?
と聞かれたら
自分の意見を言いましょう
Sounds good to me
文法や単語の意味にとらわれずに
文脈を取る練習をするには
映画がおススメです
大人も楽しく学ばなくっちゃ♪
映画で学ぶ英会話
『Bespoke Learning』
ビスポークラーニング
講師 松川由美子
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
無料体験レッスン
無料カウンセリング
ご準備しています♪