我還是~多用華語寫日記吧! | FROG FROG

FROG FROG

to memorize my days, to keep everything fresh, to enjoy every moment

好嗎?好嗎?好嗎?

我還是覺得
用華語表達自己 可以更深切些~

或許藉由我所寫的文字 可以傳達些什麼~

譬如說華語為外語學習者的 培養閱讀「非正式」隨筆的能力~~

這是語言教材書上所學不到的 誠如我看了很多日語 英語所寫的blog一般
我也從這些日常生活中的 書裡所看不到的文字上學到了很多(-^□^-)

又或許~因為我用華語寫日記
有可能還會看到很多不同類群的網友出現音譜

~!對了 我忘記了

如果看不習慣正體字
只要把我寫的東西複製貼上到Microsoft的Word裡
選擇全文後 找到翻譯成簡體中文的按鈕
click一下~!~我寫的東西就會通通變成簡體中文了
(可是簡體中文字就不一定能夠透過這種功能變回正確的正體字了)

不過我還是覺得 要學有文化的地道的
承襲了中國文化的華語的文字的話 還是要學正體中文!!!
雖然筆畫多了些 難寫難記些~
但是但是只有這種文字才能傳達出象形文字的中文字的真正的美感