「蛙声」が生まれるまで

中原中也の制作ノートを読んでいたら
かなり何度も推敲を繰り返していた人だとわかりました。

「詩」と「ノート」との違いを改めて思います。

自分のなかで「詩」として昇華されるのを待って、
ようやく世に送り出しているような感じです。

「コトバ」って重くもあるけど軽くもある！
内側でふっと浮き上がって来るもの。

推敲を何度も重ねても上手くいかない作品は
時間ばかりかかってどうしてもダメ
それでもなんとかしようともがいてみる・・

ようやく諦め、改めて書き直すと
　嘘のように呆気なく出来上がったりもする

だからもがいた時間は無駄じゃないんですね！

もっともがいて、
そこから抜け出せるように頑張りたいと思いますp(^-^)q

もうひとつの『蛙声』について

先日shokeiさんがアップした中也の「蛙声」には、
その下敷きと思われる
もうひとつの「蛙声」があったのですね（ノートですが）


別人が書いたような詩・・（比べてみて）

でもこのプロセスは共感できます！

面白いので紹介します。

「蛙声」

郊外では、
夜は沼のやうに見える野原の中に、
蛙が鳴く。

それは残酷な、
消極も積極もない夏の夜の永遠の儀式（宿命）のやうに、
毎年のことだ、（今頃になると（ことだ）、）

郊外では、
毎年のことたのことだ今頃時分（時分）になると沼のやうな野原の中に、
蛙が鳴く。

月のある晩も、ない晩も、
ない晩もいちやうに厳かな儀式のやうに義務のやうに、
地平の果（に）まで、

月の中にまで、
泌々しみこめとばかり単廃墟礼讃（歌）を月に向かって捧げる（が）如く、
　　　　　①しみこめとばかり廃墟　（礼）讃歌（の歌）を捧げるが如く、
　　　　　②しみこめとばかり廃墟礼讃の歌を捧げるが如く、（の唱歌の如く、（やうに、））


蛙が鳴く。