| 捨てる神あれば拾う神あり(すてるかみあればひろうかみあり) | |
| 意味 | 世の中は広くさまざまな人がいるため、見捨てる人も助けてくれる人もいることのたとえ |
|---|---|
| 由来 | 自然のすべてのものに宿る神がいるという考え方から |
| 類義語 | 渡る世間に鬼はない 倒す神あれば起こす神あり 寝せる神あれば起こす神あり 仏千人神千人 |
| 対義語 | 人を見たら泥棒と思え 寺の隣にも鬼が住む 人を見たら鬼と思え |
| 英語訳 | There is kindness to be found everywhere.(親切な人はどこにでもいる) |
