ネット記事+論弁群 ;
☆ 2016年10月3日、に、
中国の、 『 日本情報 』 サイトに、
「 日本の電車が、 なんと、 乗車拒否?
でも、 その理由に、 心温まった 」、 と題する記事が掲載され、 ネット用者らも、注目している。
9月28日の午後、に、
京浜東北線の車内に、 どこからか、
ウグイス 、 とみられる鳥が迷い込んだ。
ネットユーザーが投稿した写真には、
電車の戸ガラスに、
「 鳥が車内にいるため、
6号車には、 ご乗車できません 」、 という、
貼り紙がされている様が、 写っている。
さいたま新都心駅で発見された後、に、
各駅で、 駅員が、 捕獲を試みたものの、
うまくいかず、 結局は、 鳥は、
蒲田駅で、 無事に捕獲された、 という。
このニュースは、
「 この騒動に、 駅員たちは、 困惑しただろうが、 日本人の、 小動物に対する、
心温まる配慮が見られた。
車両を封鎖したのは、
小鳥の安全を守る、 という意味もあった 」、
「 電車が遅れても、 文句を言う、
乗客はいなかったようだ 」、 などと伝えられた。
ネットユーザーからも、
「 心が温まる~ 」、
「 こんな国、憧れない訳にいかないだろう 」、 「 小動物に対する姿勢が、 その社会の、
文明レベルを表している 」、
「 ( 中国では、 愛国が叫ばれているが、 )
日本人こそが、 本当に、 国を愛し、
国民を愛している 」、
「 日本では、 こういう話はたくさんある。
鳥ちゃんは、 中国にいなくてよかったね 」、
「 どんな命も、大事にされるべきだ 」、
などの、 好意的なコメントが、 多く寄せられた。 ( 翻訳・編集/北田記者 ) 。
@ 日本国民たちが、 与 クミ し易く観られれば、 観られる程、 シナ人らによる、
日本への攻撃性が、 後押しされる。
日本側へ、好意的な様な論弁らだけが、
シナ側の検閲を経て、 盛んに出される状況には、
日本側は、 警戒性を高めるべき立場にある。
☆ 2016年10月5日、に、
元の、 海上自衛隊の海将で、
元の、 護衛艦隊の司令官の、 金田秀昭・岡崎研究所理事が、
北朝鮮のミサイル開発、と、
中国の軍事技術の進展や、
日本の防衛政策について、
日本記者クラブで講演した。
「 中国の最近の軍事力向上は、 脅威的だ 」、
と強調。
弾道・巡航ミサイルが、
質量ともに、 増強されつつあるほか、に、
長距離ステルス戦略爆撃機も、 初めて、
保有するに至った、 と、 明かした。
発言らの要旨は、 次の通り。
短期的な脅威としては、
瀬戸際外交を背景とした、 核実験、に、
ミサイルの発射などで、
北朝鮮の行動が際立っている。
まず、 ノドンを、 日本に向かって、
1993年に、 発射。
日本海の西部に落ち、 死者も出した。
98年には、 テポドン2号を発射。
かつては、 発射前に、
周辺国に通告していたが、
最近は、 通告しなくなった。
2012年には、 失敗したが、
今年の1月に、 水爆実験を実施。
中長射程のミサイルを、続けて発射した。
日本は、 防空ミサイル総合防衛構想を、
実現しなければならない。
弾道ミサイルらへの迎撃には、
イージス艦と、 パックス 3、
という、 2段構えで、
きちんと対応するが、 打ち損じも、 あり得る。
日本にとって、 短中期的な脅威は、
中国であり、
最近は、 覇権的な構想が目立つ。
弾道・巡航ミサイル、に、
航空機潜水艦などの近代化が、進展、
一般防衛装備も、増強されている。
今年は、 米国防省リポートによると、
中国の弾道・巡航ミサイルが、
質量ともに、 飛躍的に拡充され、
宇宙空間における、 軍事力も向上している。
長距離ステルス戦略爆撃機は、
しばらく、 持てない、 と、 思われていたが、
既に保有している。
近代化された、 H18、 H6、 という、
航空機を持ち、 ミサイルを撃つこともできる。
中国の弾道・巡航ミサイルは、
質量ともに、 圧倒的で、
比較にならないほど、 大規模だ。
台湾の対岸には、
短距離弾道ミサイルが、
千何百発も存在する。
一部は、 沖縄に向き、
BF 21 は、 150発ぐらいあり、
嘉手納基地も、 到達範囲となる。
2013年の防衛大綱には、
中国の脅威への対抗策が、
かなり具体的に書かれている。
日米同盟を堅持し、
「 接近阻止領域圏 」 を設け、
日米で、 対応すべきである。
( 八牧浩行記者 ) 。
☆ 中国の臨床試験データの、 80 % は、
でっち上げだったことが、 判明し、 大混乱…
中国政府の調査
2016/ 10/05 12:43 ;
中国の臨床試験の、 80 % は、 でっちあげ ;
医学の世界では、
検証や実験データらの正確性が、
重要視されますが、
中国政府が調査したところ、
臨床試験データの、 80 % が、
「 ねつ造 」 されていたことが、
明らかになりました。
これらの詐欺行為は、 ほぼ全てのレベルであり、
製薬会社らのいくつかは、
不利となる副作用の記録を隠ぺい・削除し、
改ざんしていたことも、 わかっています。
80 % of data in Chinese clinical trials
have been fabricated
この結果により、
大量生産の認可待ちだった新薬らのうちで、
80 %の申請が、 キャンセルされました。
それらの多くは、
既存の薬らの記録をミックスさせたもので、
臨床試験をする前から、
結果が記述されていました。
さらに、 一部の製薬会社や医師だけではなく、
ほぼ全員が、
詐欺行為にかかわっていた、
と、 報告されており、
民間の調査組織までもが、 共犯、
という有様だった、 とのことです。
中国の医薬業界が、
途方もなく、 大きな問題を抱えていることが、
暴露され、
これまで、 「 安全 」 だと、
認可されてきた薬らについても、
全く、 信頼のおけない可能性が高まってきました。
このニュースに対する、 海外掲示板の意見らをご紹介します。
● 中国の学術研究機関では、
書類や、 学生までが、 問題になりつつある。
何かを発表する、秀でる、
教育にかかった費用を正当化する、
プレッシャーが、 強烈で、 それが、
不誠実さを招いている
≒ 反社会的な、 シナ社会一般の者らの、
氏族儒教型の、 部族倫理性には、
自らの身内部族員ではない、 人々を、
福利の供与などの、 倫理的な目的対象とする、
度合いを成す事自体を、 積極的に、 否定する、
規定性らがある、ので、
異部族の人々を騙 ダマ して、
自らの側の部族員の利益を成す事も、
倫理的に、 正しい行為として、 在る事だ、
という事が、 根本の原因であって、
プレッシャーが、 どうこう等という事は、
シナ人ら一般が、 異部族の人々を、
その、 自らの側への脅威になる、 勢力性の度合いを、 出来る限り、 削り減らす形で、
騙して、 より能 ヨ く、 利用し、
遣い潰そうともする事などを、
部族倫理的に、 正しい、 真っ当な事らとして、
自ら進んで、 成し行おうとする、 心構えを、
その行動原理の観念体系である、
反社会性を極めるべく、成り立ってある、
部族倫理系の規定性らから、 より能く、
成すべく促され続けてある者らである、
という事に対して、
大した意味のある事では、 無い 。
。
・=コンピューターサイエンス出身だが、
中国の学生らの問題は、 深刻だ。
大勢の優秀な学生を出しているが、
クラスで、 1番にならない限り、
ひどい扱いを受ける。
自分からすると、 異常なほどに優秀な人々が、 「 完ぺきではなかった 」、と、
スカイプで、 親戚など ≒ その身内部族内の、 より、 序列の高い者ら 、 に、
怒鳴られたりするんだ。
中国は、 その家族の文化や、
過剰な期待を変えるところから、
始める必要がある。
↑全く、 その通りだ。
政府だけの問題ではなく、
とても根深い文化的な問題がある。
さらに、 政治的な歴史まであるんだ。
まあ、 ひと晩では、 解決できない。
↑1000年前の中国にあった、 「 科挙 」 は、
結構まともだった。
なぜなら、 これは、 試験が基本で、
貧困な人々も、 勉強を一生懸命すれば、
高い地位につけるチャンスが与えられた。
実際は、 高価な家庭教師をつけられる、
裕福層が、優勢だったが、
それでも、 実力主義社会を作っていた。
( 科挙 - Wikipedia )
≒ その頃も、 その遥か前も、 シナ人ら一般は、 反社会的な、部族倫理員でしかなく、
その列辺 レベ ≒ レベル 、 を脱却し得ないままで来ている事が、 根本的な、 問題事で、
科挙が、 どうこう等という事は、 何の関係も、
無い 。 何か、 シナに素晴らしい何彼らが、
あるかの様に、 印象付けたい側にたつ、 実態性を成す、論弁ではある。
●品質保証に関することで、
中国人を雇用してはいけない。
自分のいる分野では、ほとんどジョークである。
●世界は、中国をグローバルな工場に仕立てる、
という、ひどい決定をしたんだよ。
インドや、 その他の発展途上の民主主義国とは、
違い、
中国は、 巨大な、 独裁主義で、
選挙をしない、 国家だ。
これからの、 12~15年の間に、
中国が、 経済大国1位になったら、 どうなるのか。
中国は、 全ての部門で、
知的財産権の侵害をしていて、
過去に、 欧米が、 30年をしてきたことを、
繰り返して、 巨大な経済系となった。
世界は、 中国のような国家に、
国際法、人権、安全、科学などについて、
本当に、 リードしてもらいたいのであろうか。
世界は、 中国に、
そのルールを作らせたいのか?
これは、 アンチ中国ではなく、
世界のリーダーとして、
権力を持つことに対する、 批判なんだ。
↑ただし、 このニュースを知った、
唯一の理由は、
中国政府サイドの食品医薬品局が、調べたからだ。
政府が調査して、 その結果を、
世界に明らかにしたことを感謝すべきだね。
調査をしたことは、
中国でも、 解決しなければいけない問題だと、
認識していることを意味している。
↑その通りだね。
国が、 問題であると認めたことは、 喜ばしい。
進歩に向かう、 最初のステップだね。
@ シナにも、派閥争いがある、 という事すら、
観えていない、 シナの共犯候補の、 痴愚員らと、
痴愚員を装って、 シナの利益をはかっている、
積もりの、 痴愚そのものの工作員らだけが、
シナを、 日米欧らの様に、 成れる、 と主張する。
●あまり、 驚きじゃないな。
自分は、 毎月に、 5~10ほどの、
科学的機関紙の論文のレビューを行っている。
ここ数年は、 急激に、
中国からの論文が、大量に舞い込み始めたが、
ほぼ全てが、 不審な結果を伴った、ゴミだ。
これが、 臨床試験の結果に反映されていても、
全く驚かない。
↑自分も、 似た体験があるが、
本当に、 優秀な中国人科学者にとっては、
悲しいことだよ。
●自分は、 科学論文誌の編集委員会にいるんだが、 中国科学には、 重大な質の問題がある。
多くの偉大な研究もあるが、
それらが、 山のような、
疑わしい研究の下に、埋もれていくんだ。
☆ 2016年10月3日、に、 参考消息網は、
「 中国人の、 象皮への需要の拡大で、
ミャンマーのアジアゾウが虐殺されている 」 、
と指摘する、 英紙の、 デイリーメールの記事を掲載した。
ミャンマーの密林で見つかった、
皮を剥がされたゾウの死体。
ゾウは、 新興の「象皮貿易」の犠牲者だ。
現地政府は、
「 ここ数カ月で、 4件の密猟を把握 」 としているが、
「 今年だけで、 少なくとも、
50頭が、 殺された 」、 との情報もある。
象皮は、 中国で、 需要が拡大しており、
薬材として用いられるほか、に、
宝飾品にも加工されている。
アジア・ゾウは、 過去の40年で、
50 % 以上が、 減り、
ミャンマーに生息する、
野生のアジア・ゾウらは、 2千頭余り、
と言われる。
ミャンマー当局の発表によると、
2013年から15年までの、 2年間で、
ゾウへの密猟は、 25 % を増した。
中国の西南部では、
1キロで、 45 ポンド
( 約 6千円 ) の値が付けられた、
象皮の、 421 キロ が、 押収された事もある。
英国に本部を置く、 アジア・ゾウへの保護団体が、 「 購入希望者 」 を装って、
現地で、 潜入調査を行ったところ、
絶滅危惧動物の皮革加工で知られる業者は、
「 中国広東省の顧客に、 最初の取り引きで、
30 キロ余りを渡し、
再び、 注文が入った 」、 と、 明かした。
調査担当者は、
「 象牙に、 国際社会の厳しい目が向けられる中、で、 業者らは、 新たに、 象皮市場開拓を図っている、 と、 みられる 」、
との見方を示している。
( 翻訳・編集/野谷記者 )
☆ 2016年10月3日、に、
中国の、 『 日本情報 』 サイトに、
「 日本の電車が、 なんと、 乗車拒否?
でも、 その理由に、 心温まった 」、 と題する記事が掲載され、 ネット用者らも、注目している。
9月28日の午後、に、
京浜東北線の車内に、 どこからか、
ウグイス 、 とみられる鳥が迷い込んだ。
ネットユーザーが投稿した写真には、
電車の戸ガラスに、
「 鳥が車内にいるため、
6号車には、 ご乗車できません 」、 という、
貼り紙がされている様が、 写っている。
さいたま新都心駅で発見された後、に、
各駅で、 駅員が、 捕獲を試みたものの、
うまくいかず、 結局は、 鳥は、
蒲田駅で、 無事に捕獲された、 という。
このニュースは、
「 この騒動に、 駅員たちは、 困惑しただろうが、 日本人の、 小動物に対する、
心温まる配慮が見られた。
車両を封鎖したのは、
小鳥の安全を守る、 という意味もあった 」、
「 電車が遅れても、 文句を言う、
乗客はいなかったようだ 」、 などと伝えられた。
ネットユーザーからも、
「 心が温まる~ 」、
「 こんな国、憧れない訳にいかないだろう 」、 「 小動物に対する姿勢が、 その社会の、
文明レベルを表している 」、
「 ( 中国では、 愛国が叫ばれているが、 )
日本人こそが、 本当に、 国を愛し、
国民を愛している 」、
「 日本では、 こういう話はたくさんある。
鳥ちゃんは、 中国にいなくてよかったね 」、
「 どんな命も、大事にされるべきだ 」、
などの、 好意的なコメントが、 多く寄せられた。 ( 翻訳・編集/北田記者 ) 。
@ 日本国民たちが、 与 クミ し易く観られれば、 観られる程、 シナ人らによる、
日本への攻撃性が、 後押しされる。
日本側へ、好意的な様な論弁らだけが、
シナ側の検閲を経て、 盛んに出される状況には、
日本側は、 警戒性を高めるべき立場にある。
☆ 2016年10月5日、に、
元の、 海上自衛隊の海将で、
元の、 護衛艦隊の司令官の、 金田秀昭・岡崎研究所理事が、
北朝鮮のミサイル開発、と、
中国の軍事技術の進展や、
日本の防衛政策について、
日本記者クラブで講演した。
「 中国の最近の軍事力向上は、 脅威的だ 」、
と強調。
弾道・巡航ミサイルが、
質量ともに、 増強されつつあるほか、に、
長距離ステルス戦略爆撃機も、 初めて、
保有するに至った、 と、 明かした。
発言らの要旨は、 次の通り。
短期的な脅威としては、
瀬戸際外交を背景とした、 核実験、に、
ミサイルの発射などで、
北朝鮮の行動が際立っている。
まず、 ノドンを、 日本に向かって、
1993年に、 発射。
日本海の西部に落ち、 死者も出した。
98年には、 テポドン2号を発射。
かつては、 発射前に、
周辺国に通告していたが、
最近は、 通告しなくなった。
2012年には、 失敗したが、
今年の1月に、 水爆実験を実施。
中長射程のミサイルを、続けて発射した。
日本は、 防空ミサイル総合防衛構想を、
実現しなければならない。
弾道ミサイルらへの迎撃には、
イージス艦と、 パックス 3、
という、 2段構えで、
きちんと対応するが、 打ち損じも、 あり得る。
日本にとって、 短中期的な脅威は、
中国であり、
最近は、 覇権的な構想が目立つ。
弾道・巡航ミサイル、に、
航空機潜水艦などの近代化が、進展、
一般防衛装備も、増強されている。
今年は、 米国防省リポートによると、
中国の弾道・巡航ミサイルが、
質量ともに、 飛躍的に拡充され、
宇宙空間における、 軍事力も向上している。
長距離ステルス戦略爆撃機は、
しばらく、 持てない、 と、 思われていたが、
既に保有している。
近代化された、 H18、 H6、 という、
航空機を持ち、 ミサイルを撃つこともできる。
中国の弾道・巡航ミサイルは、
質量ともに、 圧倒的で、
比較にならないほど、 大規模だ。
台湾の対岸には、
短距離弾道ミサイルが、
千何百発も存在する。
一部は、 沖縄に向き、
BF 21 は、 150発ぐらいあり、
嘉手納基地も、 到達範囲となる。
2013年の防衛大綱には、
中国の脅威への対抗策が、
かなり具体的に書かれている。
日米同盟を堅持し、
「 接近阻止領域圏 」 を設け、
日米で、 対応すべきである。
( 八牧浩行記者 ) 。
☆ 中国の臨床試験データの、 80 % は、
でっち上げだったことが、 判明し、 大混乱…
中国政府の調査
2016/ 10/05 12:43 ;
中国の臨床試験の、 80 % は、 でっちあげ ;
医学の世界では、
検証や実験データらの正確性が、
重要視されますが、
中国政府が調査したところ、
臨床試験データの、 80 % が、
「 ねつ造 」 されていたことが、
明らかになりました。
これらの詐欺行為は、 ほぼ全てのレベルであり、
製薬会社らのいくつかは、
不利となる副作用の記録を隠ぺい・削除し、
改ざんしていたことも、 わかっています。
80 % of data in Chinese clinical trials
have been fabricated
この結果により、
大量生産の認可待ちだった新薬らのうちで、
80 %の申請が、 キャンセルされました。
それらの多くは、
既存の薬らの記録をミックスさせたもので、
臨床試験をする前から、
結果が記述されていました。
さらに、 一部の製薬会社や医師だけではなく、
ほぼ全員が、
詐欺行為にかかわっていた、
と、 報告されており、
民間の調査組織までもが、 共犯、
という有様だった、 とのことです。
中国の医薬業界が、
途方もなく、 大きな問題を抱えていることが、
暴露され、
これまで、 「 安全 」 だと、
認可されてきた薬らについても、
全く、 信頼のおけない可能性が高まってきました。
このニュースに対する、 海外掲示板の意見らをご紹介します。
● 中国の学術研究機関では、
書類や、 学生までが、 問題になりつつある。
何かを発表する、秀でる、
教育にかかった費用を正当化する、
プレッシャーが、 強烈で、 それが、
不誠実さを招いている
≒ 反社会的な、 シナ社会一般の者らの、
氏族儒教型の、 部族倫理性には、
自らの身内部族員ではない、 人々を、
福利の供与などの、 倫理的な目的対象とする、
度合いを成す事自体を、 積極的に、 否定する、
規定性らがある、ので、
異部族の人々を騙 ダマ して、
自らの側の部族員の利益を成す事も、
倫理的に、 正しい行為として、 在る事だ、
という事が、 根本の原因であって、
プレッシャーが、 どうこう等という事は、
シナ人ら一般が、 異部族の人々を、
その、 自らの側への脅威になる、 勢力性の度合いを、 出来る限り、 削り減らす形で、
騙して、 より能 ヨ く、 利用し、
遣い潰そうともする事などを、
部族倫理的に、 正しい、 真っ当な事らとして、
自ら進んで、 成し行おうとする、 心構えを、
その行動原理の観念体系である、
反社会性を極めるべく、成り立ってある、
部族倫理系の規定性らから、 より能く、
成すべく促され続けてある者らである、
という事に対して、
大した意味のある事では、 無い 。
。
・=コンピューターサイエンス出身だが、
中国の学生らの問題は、 深刻だ。
大勢の優秀な学生を出しているが、
クラスで、 1番にならない限り、
ひどい扱いを受ける。
自分からすると、 異常なほどに優秀な人々が、 「 完ぺきではなかった 」、と、
スカイプで、 親戚など ≒ その身内部族内の、 より、 序列の高い者ら 、 に、
怒鳴られたりするんだ。
中国は、 その家族の文化や、
過剰な期待を変えるところから、
始める必要がある。
↑全く、 その通りだ。
政府だけの問題ではなく、
とても根深い文化的な問題がある。
さらに、 政治的な歴史まであるんだ。
まあ、 ひと晩では、 解決できない。
↑1000年前の中国にあった、 「 科挙 」 は、
結構まともだった。
なぜなら、 これは、 試験が基本で、
貧困な人々も、 勉強を一生懸命すれば、
高い地位につけるチャンスが与えられた。
実際は、 高価な家庭教師をつけられる、
裕福層が、優勢だったが、
それでも、 実力主義社会を作っていた。
( 科挙 - Wikipedia )
≒ その頃も、 その遥か前も、 シナ人ら一般は、 反社会的な、部族倫理員でしかなく、
その列辺 レベ ≒ レベル 、 を脱却し得ないままで来ている事が、 根本的な、 問題事で、
科挙が、 どうこう等という事は、 何の関係も、
無い 。 何か、 シナに素晴らしい何彼らが、
あるかの様に、 印象付けたい側にたつ、 実態性を成す、論弁ではある。
●品質保証に関することで、
中国人を雇用してはいけない。
自分のいる分野では、ほとんどジョークである。
●世界は、中国をグローバルな工場に仕立てる、
という、ひどい決定をしたんだよ。
インドや、 その他の発展途上の民主主義国とは、
違い、
中国は、 巨大な、 独裁主義で、
選挙をしない、 国家だ。
これからの、 12~15年の間に、
中国が、 経済大国1位になったら、 どうなるのか。
中国は、 全ての部門で、
知的財産権の侵害をしていて、
過去に、 欧米が、 30年をしてきたことを、
繰り返して、 巨大な経済系となった。
世界は、 中国のような国家に、
国際法、人権、安全、科学などについて、
本当に、 リードしてもらいたいのであろうか。
世界は、 中国に、
そのルールを作らせたいのか?
これは、 アンチ中国ではなく、
世界のリーダーとして、
権力を持つことに対する、 批判なんだ。
↑ただし、 このニュースを知った、
唯一の理由は、
中国政府サイドの食品医薬品局が、調べたからだ。
政府が調査して、 その結果を、
世界に明らかにしたことを感謝すべきだね。
調査をしたことは、
中国でも、 解決しなければいけない問題だと、
認識していることを意味している。
↑その通りだね。
国が、 問題であると認めたことは、 喜ばしい。
進歩に向かう、 最初のステップだね。
@ シナにも、派閥争いがある、 という事すら、
観えていない、 シナの共犯候補の、 痴愚員らと、
痴愚員を装って、 シナの利益をはかっている、
積もりの、 痴愚そのものの工作員らだけが、
シナを、 日米欧らの様に、 成れる、 と主張する。
●あまり、 驚きじゃないな。
自分は、 毎月に、 5~10ほどの、
科学的機関紙の論文のレビューを行っている。
ここ数年は、 急激に、
中国からの論文が、大量に舞い込み始めたが、
ほぼ全てが、 不審な結果を伴った、ゴミだ。
これが、 臨床試験の結果に反映されていても、
全く驚かない。
↑自分も、 似た体験があるが、
本当に、 優秀な中国人科学者にとっては、
悲しいことだよ。
●自分は、 科学論文誌の編集委員会にいるんだが、 中国科学には、 重大な質の問題がある。
多くの偉大な研究もあるが、
それらが、 山のような、
疑わしい研究の下に、埋もれていくんだ。
☆ 2016年10月3日、に、 参考消息網は、
「 中国人の、 象皮への需要の拡大で、
ミャンマーのアジアゾウが虐殺されている 」 、
と指摘する、 英紙の、 デイリーメールの記事を掲載した。
ミャンマーの密林で見つかった、
皮を剥がされたゾウの死体。
ゾウは、 新興の「象皮貿易」の犠牲者だ。
現地政府は、
「 ここ数カ月で、 4件の密猟を把握 」 としているが、
「 今年だけで、 少なくとも、
50頭が、 殺された 」、 との情報もある。
象皮は、 中国で、 需要が拡大しており、
薬材として用いられるほか、に、
宝飾品にも加工されている。
アジア・ゾウは、 過去の40年で、
50 % 以上が、 減り、
ミャンマーに生息する、
野生のアジア・ゾウらは、 2千頭余り、
と言われる。
ミャンマー当局の発表によると、
2013年から15年までの、 2年間で、
ゾウへの密猟は、 25 % を増した。
中国の西南部では、
1キロで、 45 ポンド
( 約 6千円 ) の値が付けられた、
象皮の、 421 キロ が、 押収された事もある。
英国に本部を置く、 アジア・ゾウへの保護団体が、 「 購入希望者 」 を装って、
現地で、 潜入調査を行ったところ、
絶滅危惧動物の皮革加工で知られる業者は、
「 中国広東省の顧客に、 最初の取り引きで、
30 キロ余りを渡し、
再び、 注文が入った 」、 と、 明かした。
調査担当者は、
「 象牙に、 国際社会の厳しい目が向けられる中、で、 業者らは、 新たに、 象皮市場開拓を図っている、 と、 みられる 」、
との見方を示している。
( 翻訳・編集/野谷記者 )