英語が何故必要かというと、前回も書いたけど住んでる地域に外国人が多く、話す機会があるというのはあります。
それ以外には、前職で海外とやりとりする仕事もしていたので、英語はできんといかんなあ、と思ったのもひとつの理由です。
前職では、出張などではバイリンガルのコーディネーターがついてくれたので、会議などは翻訳してもらえるのである程度大丈夫だったのですが…
やはり、ちょっとした冗談やニュアンスまでは翻訳してくれないので…同僚との会議って、そういうところも重要だったりしますよね。
それに、会議以外のちょっとした連絡事項、アフターファイブの食事、海外の同僚が日本に出張で来たときの飲み会などは、翻訳なしです。
アメリカからの仕様書（仕事上の書類）なども、全て英語…
やはり英語は必要だ！！
そう実感したのでありました…