晴の輔師匠の「趣味はBOφWYを聴くこと」に驚き、噺家さんの音楽の贔屓を知ったのが志らく師匠の柏原芳恵に続いて二人目である。出囃子をハレルヤにしてるそうだが、BOφWY曲なら何かと考えるとマリオネットなら映えそう。 名古屋の獅子篭師匠はジュリーの酒場でDA BA DAだったよね
I was surprised to hear that Master Harunosuke's hobby is listening to BOφWY, and I'm the second person after Master Kashiwara Yoshie to know about a storyteller's musical preferences. Master Harunosuke uses Hallelujah as his intro, probably because of his name, but if you think about what kind of BOφWY song it would be, it would look good with a marionette. Master Shigoro from Nagoya used DA BA DA at Julie's bar.
Was this translation accurate?
