孔子曰く、
益者三友、損者三友。
直きを友とし、諒(まこと)を友とし、
多聞を友とするは、益なり。
便辟(べんぺき)を友とし、善柔を友とし、
便佞(べんねい)を友とするは損なり。
通釈・・・
孔子が言った。
良い友達と、悪い友達とがある。
良い友達としては、①直き(正直)人、②諒(誠実)の人、
③多聞(見聞広く、見識豊か)の人。
一方、悪い友達は、①便辟(ものなれた態度で、巧みにこびへつらう)の人、
②善柔(人ざわりがやわらかだが、誠実さのない)の人、
③便佞(口ばかり達者で、誠実さがない)の人。