酷暑が続きまくってる弁慶池ですが

夏休みという事もあってか?

比較的ご家族様でのご来店が多い感じがします(*^^*)





弁慶池では暑くても涼しく釣りが楽しめる木陰桟橋、屋根下桟橋を常設しております(*^^*)

午前中は影しか無い屋根下桟橋、

午後は木陰で涼しい木陰桟橋♬.*゚


どちらも快適ですよ😊♬.*゚




弁慶池ではポンプは5台あり、内2代は魚達にエアーを与えたり水を回す

タメの噴水に使っておりましたが……


今年の豪雨被害でポンプが1台ダメになっちゃいました💦

で、メルカリで安く買った水中ポンプ

ポンプの一流?メーカーのツルミポンプ、50NA2.4S-52と型番は古いけどまぁ噴水用なので良いかと……



買ったものの50Hz用でした💦

ココは関西なので60Hz、これが逆なら電圧が弱いけど動くには動く(らしい)のですが💦💦

やはり50Hzに60Hz電圧を使うと

15秒程動いて1分止まり、また15秒程動く……という変な動きで💦


ツルミ本社に問い合わせしたところ

「変換器」を使うしかないと言う事でしたが変換器自体高価なものなので

何とか使えないか?と再度聞いたところ「…60Hz用の羽根車に変えるか……ですね…」と少し苦笑いぽく教えてもらいました💦💦💦


で、販売所に問い合わせると

コレがまぁまぁ高く💦

(出力のデカイ排水用ポンスターも

インペラを何回も交換した事があるのですがポンスターの倍はしました💦)


しかし、このまま使うのは無理と言う事で注文……


昨日到着したので見てみると

鋳物制でした(ボンスターは強化樹脂なのでココ何年かで3回交換経験あり)


さすがツルミポンプ、鋳物だとかなり頑丈ですね(*^^*)


で、猛暑の中解体……

ツルミは色々と頑丈です



ボルトは計9ヶ所、丁寧にはずしましたが、肝心のインペラが中々固く

外すのに苦労しました💦


何とか何とか外せて60Hz用を装着

どこが違うのか?イマイチ分からなかったけど、明らかに大きさが違いました😊



で、またボルトを回し

完成✨️✨️✨️

以前使ってた手作り噴水口も装着

していよいよスイッチON!






無事に回りました👏👏👏


なんて言うか……達成感と勉強に

なりましたわ~~~



コレでヘラ場とコイ場の両方に

無事噴水を出す事ができましたとさ😊

暑さが増しておりますが

弁慶池では暑くても涼しく釣りが楽しめる木陰桟橋、屋根下桟橋を常設しております(*^^*)

午前中は影しか無い屋根下桟橋、

午後は木陰で涼しい木陰桟橋♬.*゚





どちらも快適ですよ😊♬.*゚

先ずは先日熊本地震で被災した皆様、関係者の皆様、心よりお見舞い申し上げます。


天災って本当に本当にどうしようもなく、悔しさや辛さも当たり所の無い厳しいものだというのも身に染みてわかっておりますので本当に残念です。

こういう時こそ政府が第1に最速に動いてほしいものです。



さて、暑さが増してきた弁慶池ですが

魚たちの活性もかなり上がってます

(魚全体の活性が上がっているのでその分、餌取りの小魚の動きも多いですが(>_<)(>_<))






弁慶池では暑くても涼しく釣りが楽しめる木陰桟橋、屋根下桟橋を常設しております(*^^*)

午前中は影しか無い屋根下桟橋、

午後は木陰で涼しい木陰桟橋♬.*゚


どちらも快適ですよ😊♬.*゚

本日もクソ暑い中、ご来店くださったお客様、誠にありがとうございました☺️☺️☺️


暑いけど釣れてます♬ੈ⟡♬ੈ⟡







弁慶池では暑くても涼しく釣りが楽しめる木陰桟橋、屋根下桟橋を常設しております(*^^*)

午前中は影しか無い屋根下桟橋、

午後は木陰で涼しい木陰桟橋♬.*゚


どちらも快適ですよ😊♬.*゚


本気でクソ暑かった週末😭

こんなに暑かったので今週はお客様もまばらでした🥵🥵🥵


土日はアルバイトさんが居るので

昨日に引き続き桟橋大工作業💦💦💦

が、やはり暑かった🥵





こんなクソ暑い中、ご来店くださったお客様、ありがとうございました♬ੈ⟡



桟橋はボチボチ直していきます💦

暑いのでタンクトップ姿(時には入池するので水着)での対応、誠に失礼致しましたm(_ _)m


弁慶池では暑くても涼しく釣りが楽しめる木陰桟橋、屋根下桟橋を常設しております(*^^*)

午前中は影しか無い屋根下桟橋、

午後は木陰で涼しい木陰桟橋♬.*゚


どちらも快適ですよ😊♬.*゚

前からめっちゃ不安定な足場の

「エサやり体験場」



こないだの鬼ゲリラ豪雨でいよいよヤバくなったので仮設ではありますが💦💦


やり直しました😊😊😊

さっさと出来ると思ったけど以外と時間きりました💦💦💦

めっちゃ頑丈になりました❣️


しかし…暑かった🥵🥵🥵🥵

キツかった💦💦

作業工程はカメラが撮ってくれてると思いきや

電動工具使うのにカメラの電源抜いてたのを

忘れ……完成図だけ💦



見た目は板張っただけやん…って思うかもですが

ちゃんと土台からやりましたよw


本格的な土台から作るのは秋かな……

暑いので💦💦💦

心苦しいのですが、弁慶池「新ルール」にいたしました。

令和8年7月1日より実施
下図の通りです。


今まで「上に上がってくる魚にパラパラ餌をやったりそれらを釣る行為※俗に言う「前落とし釣り」は厳禁としていましたが、アレは❌コレは❌と禁止事項が多いのも厳しいルールかな?と思い、一応前落とし釣りは解禁としますが、推奨は致しません(針切れ、竿折れ、その他トラブルの大半がコレにあたるタメ)


お客様のご理解を何卒よろしくお願いいたしますm(_ _)m
弁慶池  店主


It is with some reluctance that I am introducing "new rules" for Benkei Pond.
These will take effect on July 1, 2026.
Please refer to the diagram below.
We kindly ask for your understanding.
Benkei Pond – Proprietor



最近、外国人のお客様によくご来店いただいております❣️


先日は中国から🇨🇳

親子と思えないほど綺麗なお母さんでした✨✨✨



で、本日はアメリカはノースカロライナ州からのご家族様😊、



次いでマイアミからの母子様😊





外国人のお客様は釣れた写真を当店のSNSに載せることを99.9%承諾してもらえるので非常に有難いです❣️


ご来店ありがとうございました🙏


We’ve been welcoming many international guests lately! ❣️


The other day, we had visitors from China 🇨🇳—a mother and child, though the mother looked so youthful and beautiful, you’d hardly believe it! ✨✨✨


Then today, we welcomed a family from North Carolina, USA 😊, followed by a mother and child from Miami 😊.


We are so grateful that 99.9% of our international guests are happy to let us post photos of their catches on our social media! ❣️


Thank you all for visiting! 🙏


最近我们接待了很多外国顾客!


前几天,我们接待了一位来自中国的顾客🇨🇳


那位妈妈真是太漂亮了,你都分不清她和女儿!✨✨✨


今天,我们又接待了一家人,他们来自美国北卡罗来纳州😊,之后还有一对来自迈阿密的母子😊


非常感谢99.9%的外国顾客允许我们在社交媒体上发布他们钓到的鱼的照片!


感谢您的光临!🙏