おはなみ しましたか？
今年は、例年より早く、桜の季節がやってきました。
お花見を 楽しめましたか？
The cherry blossom season has come early this year.
Did you enjoy cherry blossom viewing?
にほんごくらぶは いま はるやすみです。
にほんごくらぶは、2週間の春休みに入っています。
NIhongo Club is currently on spring break for two weeks.
4がつは 3日からです。
新学期は4月3日からはじまります。
The new semester starts on April 3.
オレンジ色の日にちがレッスン日です。
The dates in orange are our lesson days.
また べんきょう しましょう。
4月から、また教室で一緒に勉強しましょう。
新しく勉強を始めたい人も大歓迎です！
Let's study together again in April.
Anyone who wants to start studying Japanese is welcome!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Mùa hoa anh đào năm nay đã đến sớm.
Các bạn có thích ngắm hoa anh đào không?
Câu lạc bộ Nihongo hiện đang nghỉ xuân trong hai tuần.
Học kỳ mới bắt đầu vào ngày 3 tháng 4.
Ngày tháng màu cam là ngày học của chúng tôi.
Chúng ta hãy học lại cùng nhau vào tháng Tư.
Bất cứ ai muốn bắt đầu học tiếng Nhật đều được hoan nghênh!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Musim bunga sakura telah datang awal tahun ini.
Apakah Anda menikmati melihat bunga sakura?
Klub Nihongo saat ini sedang libur musim semi selama dua minggu.
Semester baru dimulai pada 3 April.
Tanggal di oranye adalah hari pelajaran kita.
Mari kita belajar bersama lagi di bulan April.
Siapapun yang ingin mulai belajar bahasa Jepang dipersilakan!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ฤดูดอกซากุระมาถึงในช่วงต้นปีนี้
คุณชอบชมดอกซากุระไหม
สโมสรนิฮอนโกอยู่ในช่วงหยุดฤดูใบไม้ผลิเป็นเวลาสองสัปดาห์
ภาคการศึกษาใหม่จะเริ่มในวันที่ 3 เมษายน
วันที่ในสีส้มคือวันบทเรียนของเรา
มาเรียนด้วยกันอีกครั้งในเดือนเมษายน
ใครที่ต้องการเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นยินดีต้อนรับ!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年櫻花的季節來得早。
你喜歡賞櫻花嗎？
NIHONO俱樂部目前正在進行爲期兩週的春假。
新學期從4月3日開始。
橙色的日期是我們上課的日子。
我們4月份再一起學習吧。
歡迎任何想開始學習日語的人！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
올해는 벚꽃의 계절이 일찍 왔습니다.
벚꽃 구경은 즐거우셨나요?
니혼고 클럽은 현재 2주간 봄방학 중입니다.
새 학기는 4월 3일에 시작합니다.
오렌지색으로 표시된 날짜는 우리의 수업일입니다.
4월에 다시 같이 공부해요.
일본어 공부를 시작하고 싶은 사람은 누구나 환영합니다!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
La temporada de flores de cereza ha llegado temprano este año.
¿Te gustó ver flores de cereza?
El Club NIhongo está en vacaciones de primavera durante dos semanas.
El nuevo semestre empieza el 3 de abril.
Las fechas en naranja son nuestras lecciones.
Estudiemos juntos de nuevo en abril.
¡Cualquiera que quiera empezar a estudiar japonés es bienvenido!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊