バケツをひっくり返したような雨?
そんな雨ってあるんかーい!
バケツの水をびっくり返したような
が正解だろう。
どうでもいいけど。