手作り用品売り出し特集 -4ページ目

NEW布恋人：年末年始営業のご案内です。

２０１０年はＮＥＷ布恋人をご愛顧いただき、大変ありがとうございます。
　　
２０１１年もＮＥＷ布恋人をご愛顧いただきますようにお願い申し上げます。
　　
来年も良い年でありますように．．．。
　　
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ＮＥＷ布恋人　西沢
　

　　

＊この画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

（＊ご住所・ご氏名を明記してください。ホットメールはご遠慮ください。）

(匿名希望の方は、NEW布恋人HPふれあい広場をご利用ください。)　　　　　　　　　

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

ハスクバーナ実用的で人気のコンピュータミシン｢デザイナートパーズ３０｣

＝☆カラー液晶ではありませんが、大きな３６０×２００㎜刺繍範囲です。☆＝

　　
カラー液晶ではありませんが、｢ダイヤモンド｣や｢ルビー｣と同じ大きな刺繍がお楽しみ
　　
いただけます。パソコンで刺繍ソフトCDを読み込みUSBに取り込み、ミシン本体右側面に
　　
USBを刺して読み込みたくさんの刺繍をしていただけます。
　　
もちろん実用縫い(ふれあい広場参照)も最新機能で、簡単便利に難しい縫い部分もオプション
　　
アクセサリーでスムーズに縫っていただけます。
　　
カラー液晶ではありませんから、リーズナブル価格でお求め易いです。

＜デザイナートパーズ３０＞　＊国際保証２年
　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

　　
　　　　
お問い合わせは、是非 NEW布恋人にメール(必須：ご住所ご氏名)して下さい。
　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

（＊ご住所・ご氏名を明記してください。ホットメールはご遠慮ください。）

(匿名希望の方は、NEW布恋人HPふれあい広場をご利用ください。)　　　　　　　　　

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

　　　　　　　　　
是非ご来店下さい！

　　　　　　

☆約300台収容の駐車場有ます。１時間無料の当日駐車券をプレゼント！

愛する方へのプレゼントにも最適です。新聞折込チラシ｢ミシンセール！」

＝☆日頃のご苦労に感謝して！プレゼントしましょう。☆＝

　　
手作りでご入園ご入学準備に、手作りミシンソーイングに最適ミシンがお買得チャンスです。
　　
ウェアリメイクや衣装の作製にも必需品の高性能ミシンをお手にして下さい。
　　
詳しいお問い合わせは、ご住所ご氏名を明記して頂いて、メールでお問い合わせ下さい。
　　
ご余裕のある方は是非ハスクバーナミシン｢デザイナールビー｣｢デザイナートパーズ｣を、
　　
ご興味のある方はジャノメミシン「ME830」「CK1200/CK1100」「KM2010」を、
　　
初心者の方はシンガーミシン「SC200」＆ブラザーミシン「フェリエⅠ/Ⅱ」や、
　　
プライベイトブランド「CPU-8000」をご選択下さい。
　　

　　
これらの他にもご使用主目的とご予算に合せて、最適ミシンをご紹介させていただきます。
　　　
　　

＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

（＊ご住所・ご氏名を明記してください。ホットメールはご遠慮ください。）

(匿名希望の方は、NEW布恋人HPふれあい広場をご利用ください。)　　　　　　　　　

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

　　　　　　　　　
是非ご来店下さい！

　　　　　　

☆約300台収容の駐車場有ます。１時間無料の当日駐車券をプレゼント！

コンピュータミシンの最高傑作｢デザイナールビー｣＆NHK放送：高専ロボコン｢ロボ力車｣

＝☆ハスクバーナ技術の傑作「デザイナールビー」☆＝

デザイナーシリーズで｢SE L.E｣の使い心地の良さと｢ダイヤモンド｣の最高機能を持つ、

｢ルビー｣はカラー液晶画面が一回り小さくなったものの綺麗な液晶画面は、更に見やすく

なっています。

ジャノメやブラザーのハイエンドカラー液晶刺繍機能付コンピュータミシンより少し値段は

上ですが、｢ルビー｣の最新高機能ではリーズナブルなお求めやすい価格になりました。

圧倒的なソーイング＆エンブロイダリーパフォーマンスは、ベルニナでも及びません。

使う方の立場にたって設計された最高級刺繍機能付コンピュータミシンです。

＊ハスクバーナのアップデイトファイルです。

・ダイヤモンド
　http://www.husqvarna-viking.jp/items/designer_diamond/update.html 　

・ルビー
　http://www.husqvarna-viking.jp/items/designer_ruby/update.html 　

・トパーズ
　http://www.husqvarna-viking.jp/items/designer_topaz/update.html 　

【ハスクバーナ「デザイナールビー」】　＊国際保証2年

　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

＝＊NHK 高専ロボコン｢ロボ力車｣12/4全国大会＊＝

大学生のアジア｢ロボコン｣では、3連覇の中国や前覇者ベトナムやタイに後れを取っている

日本ですが、スタートは「高専ロボコン」です。

技術とパフォーマンスとアイデアを採点基準に始まった｢ロボコン｣も少し単純化して

成熟したロボット競技になってきました。＊NHK地方予選放送を見て感じました。

まだまだ競技能力評価より、パフォーマンスやアイデアのウェートが高いように思いますが、

ロボット能力の課題をクリアーしていく高専生の技術力は確実に上がっています。

☆12月4日(土)PM11時～より全国大会がNHKで放映されますから、是非ご覧下さい。
　　

『手作りママ』は、ミシンソーイングでお使いになる主用途や無理の無いご予算をお知らせの上、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
このお買得チャンスをお見逃し無く、今すぐ「NEW布恋人西澤」までMailでアクセスして下さい。

(ご氏名・ご住所を明記して下さい。)
　　　　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

　　　　　　
　　　　　　　　　　
『ハスクバーナは価格表示はできません。』

ご興味のある手作りユーザーは、是非メールでお問い合せ下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
NEW布恋人ホームページ右上端[MAIL] から簡単にアクセスして頂けます。＜info@new-friend.net ＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜必須：ご住所とご氏名をご明記してください。また価格は他言無用でお願いいたします。＞

☆ミシンと同時ご購入で、日本製ロックミシンも超お買い得です！！

＊超簡単ホームソーイングに欠かせない、末永くご愛用頂ける丈夫な最新ロックミシンです。

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

＜ご参考に！＞

☆「コッカ」は日本No1のプリンター(プリント生地メーカー)です。＜ブランドキャラクターで有名＞

｢コッカ：なにいろ｣レシピ＝　http://www.kokka.co.jp/so-ing/sewing/index.html 　

　＊画面クリックで進みます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お買得コンピュータミシンの情報も聞けますよ！　　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

（＊ご住所・ご氏名を明記してください。ホットメールはご遠慮ください。）

(匿名希望の方は、NEW布恋人HPふれあい広場をご利用ください。)　　　　　　　　　

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

　　　　　　　　　
是非ご来店下さい！

　　　　　　

☆約300台収容の駐車場有ます。１時間無料の当日駐車券をプレゼント！

お客様の作品『ケープ』です。☆コンピュータミシン「CPU-8000」でお作りになりました。

＝☆暖かで肌触りのよいマイクロボア生地でお作りのお子様のフード付ケープです。☆＝

　　
　　
なんと可愛いお子様でしょうか？力作の裏生地までお付けになったフード付ケープが
　　
平凡な作品に感じてしまいます。
　　
軽くて暖かで肌触りのよいマイクロボア生地は、生地がフワッと厚く伸びたりもしますので、
　　
縫うのが難しい生地の一つです。ましてや裏生地までお付けになった力作です。
　　
裏生地の付け方がやはり難しかったとおっしゃっておられました。
　　
プライベイトコンピュータミシン「CPU-800」が大活躍です。票準装備のアタッチメントも
　　
豊富で、ワイドテーブル＆フットコントローラーも標準装備です。＊台湾シンガー専用工場製
　　
ブラザー(珠海)やＪＵＫＩ(上海)より、優秀なコンピュータミシンかもしれませんね？
　　　

　　　
お客様の作品：『フード付ケープ(裏生地付)』
　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　　　
【コンピュータミシン『CPU-8000』 byアメリカシンガー台湾工場】
　
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<１２号帆布の８枚重ねもスイスイ縫えます！>
　　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

『手作りママ』は、ミシンソーイングでお使いになる主用途や無理の無いご予算をお知らせの上、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
このお買得チャンスをお見逃し無く、今すぐ「NEW布恋人西澤」までMailでアクセスして下さい。

(ご氏名・ご住所を明記して下さい。)
　　　　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

　　　　　　
　　　　　　　　　　
『ハスクバーナは価格表示はできません。』

ご興味のある手作りユーザーは、是非メールでお問い合せ下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
NEW布恋人ホームページ右上端[MAIL] から簡単にアクセスして頂けます。＜info@new-friend.net ＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜必須：ご住所とご氏名をご明記してください。また価格は他言無用でお願いいたします。＞

☆ミシンと同時ご購入で、日本製ロックミシンも超お買い得です！！

＊超簡単ホームソーイングに欠かせない、末永くご愛用頂ける丈夫な最新ロックミシンです。

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

＜ご参考に！＞

☆「コッカ」は日本No1のプリンター(プリント生地メーカー)です。＜ブランドキャラクターで有名＞

｢コッカ：なにいろ｣レシピ＝　http://www.kokka.co.jp/so-ing/sewing/index.html 　

　＊画面クリックで進みます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お買得コンピュータミシンの情報も聞けますよ！　　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

（＊ご住所・ご氏名を明記してください。ホットメールはご遠慮ください。）

(匿名希望の方は、NEW布恋人HPふれあい広場をご利用ください。)　　　　　　　　　

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

　　　　　　　　　
是非ご来店下さい！

　　　　　　

☆約300台収容の駐車場有ます。１時間無料の当日駐車券をプレゼント！

最新ハスクバーナミシン｢デザイナールビー」は、高性能No1コンピュータミシン

＝☆最新機能搭載の刺繍機能付コンピュータミシン｢デザイナールビー｣☆＝

　　
この秋、９月に新発売の最高機能搭載のコンピュータミシン｢デザイナールビー｣は、
　　
最高機種｢デザイナーダイヤモンド｣でもできないカットワーク機能とボタンホール刺繍
　　
機能を搭載しています。先行発売の｢デザイナートパーズ３０｣の機能を磨き上げた
　　　
使い心地の良いソーイングと刺繍が「SE L.E」と同じ快適な感覚です。
　　　
少し液晶画面は小さくなりましたが、カラー画面の美しさは「SE L.E」を上回ります。
　　
手作りの秋｢ミシンソーイング｣に相応しい世界No1最新機能搭載｢デザイナールビー｣は、
　　　
ユーザーの手作りに最高級のオリジナリティーと利便性豊かなパフォーマンスで、優しく
　　
サポートしてくれます。

【ハスクバーナ「デザイナー　ルビー」】　＊国際保証2年
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　ご使用時には赤いストッパーを取り外して下さい。
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　　　
　　　
ミシンのバージョンアップをお考えのユーザーの皆様方に、NEW布恋人西沢はNo1に
　　
ご推薦申し上げます。
　　

【ハスクバーナコンピュータミシン】　　＊国際保証2年(国内も同じ)

ハスクバーナ：オフィシャルＨＰ
　　　　　　　　
　　　　

＊画面をクリックしていただきますと、オフィシャルホームページに！

☆オフィシャルHPに取扱店名がございます。取り扱い店舗一覧（取扱機種）をご参照ください。
　　

（お近くにお取扱店の無い場合は、NEW布恋人へお問い合わせ下さい。 info@new-friend.net ）

世界最古１３５年の伝統と技術の蓄積は、世界ミシン需要No1の２５０万台を誇るアメリカでも

高級ミシン(コンピュータミシン)人気No1(シェア４７％)の実績からも証明されます。

使い心地の良い便利で丈夫なミシンは、ソーイングをことのほか楽しいことに変えてくれます。

新たに始められる方、買い替えをお考えの方、本格的な使い心地の良い道具(ツール)として、

ハスクバーナコンピュータミシンを是非この機会にお手に入れ下さい。　　

『手作りママ』は、ミシンソーイングでお使いになる主用途や無理の無いご予算をお知らせの上、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
このお買得チャンスをお見逃し無く、今すぐ「NEW布恋人西澤」までMailでアクセスして下さい。

(ご氏名・ご住所を明記して下さい。)
　　　　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

　　　　　　
　　　　　　　　　　
『ハスクバーナは価格表示はできません。』

ご興味のある手作りユーザーは、是非メールでお問い合せ下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
NEW布恋人ホームページ右上端[MAIL] から簡単にアクセスして頂けます。＜info@new-friend.net ＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜必須：ご住所とご氏名をご明記してください。また価格は他言無用でお願いいたします。＞

☆ミシンと同時ご購入で、日本製ロックミシンも超お買い得です！！

＊超簡単ホームソーイングに欠かせない、末永くご愛用頂ける丈夫な最新ロックミシンです。

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

＜ご参考に！＞

☆「コッカ」は日本No1のプリンター(プリント生地メーカー)です。＜ブランドキャラクターで有名＞

｢コッカ：なにいろ｣レシピ＝　http://www.kokka.co.jp/so-ing/sewing/index.html 　

　＊画面クリックで進みます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お買得コンピュータミシンの情報も聞けますよ！　　　　　　　　　　

ミシンのことは、NEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

（＊ご住所・ご氏名を明記してください。ホットメールはご遠慮ください。）

(匿名希望の方は、NEW布恋人HPふれあい広場をご利用ください。)　　　　　　　　　

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

　　　　　　　　　
是非ご来店下さい！

　　　　　　

☆約300台収容の駐車場有ます。１時間無料の当日駐車券をプレゼント！

ミシン・ソーイングで、手作り好きは皆お仲間さんです。

☆新しいお客様のブログです。　→ http://husqmisin.blog135.fc2.com/

☆｢クリエイティブ１７｣→ http://www.creative17.com/02service.htm

☆｢男のミシン｣→　http://blogari.zaq.ne.jp/ratchet/ 　

　　＊ミシンメカニックにご興味のある方は是非に．．．！(西沢もお気に入りに登録しています。)

☆「Bajil＆Minto」→　ブログ

☆「handmade shop PETIT HANDS」→ http://www.sakai.zaq.ne.jp/petithands/

☆ギャラリーショップ『 en en 』　→　ホームページ　＆　ブログ　
　　　　　　　　　　

☆クライ・ムキ先生「クライムキと仲間たち」 → ホームページ

☆佐藤貴美枝先生｢ニットソーイング｣ →　ホームページ　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

☆「Atelier Junko」大坪純子先生 → ホームページ　＆　ブログ

☆「新米ママのおいしい宅配＆お買い物生活」→　ブログ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
☆「 whispering gallery 」→　ブログ

☆「tam tree (タムチュリ)」可愛いオリジナリティー溢れる小物！→ホームページ

☆「コトとすごす日々」 → 　ブログ

☆創業３００年の会津塗り｢白木屋漆器店｣→ ホームページ　を是非、ご覧ください！

　日本の伝統工芸は、素晴らしいですね．．．。個人の手作りもきっと．．．。

ヤッパリ、手作りはよいですね～。そう思いませんか？

ミシンのことはNEW布恋人にお・ま・か・せ下さい！<info@new-friend.net >

NEW布恋人ホームページ http://www.new-friend.net/

グッドデザイン賞を受賞：ジャノメコンピュータミシン「ME830」「RS808」、「CX11」

＝☆ジャノメ「ME830」「RS808」がスマートな訳☆＝

　　　
スマート＝１,からだつきや物の形がすらりとして格好がよいさま。「体重が減って―になる」「―な船体」
　　
２,行動などがきびきびして洗練されているさま。「―な応答」
　　
３,服装や着こなしが気のきいているさま。「―ないで立ち」
　　　
の意味ですが、コンピュータミシンとしてシェイプアップされたフォルムと動力性能、特に「ME830」の
　　
最新水平送り機構(＝布を水平面で捉えてしっかりスムーズに送る機能）は、職業用ミシンの送り機構

と同じ素晴らしい布送りシステムです。

　　　　

　　
　　　　　　　
ミシンソーイングには欠かせない優れた能力も兼ね備えた丈夫なジャノメコンピュータミシンです。
　　　　
今NEW布恋人が手作りユーザーに、一番お勧めのリーズナブルコンピュータミシンです。

＊「CX11」もビギナーにお勧めします。
　　　　　　

　　　　　
☆メールでのお問い合わせには、ご氏名ご住所が必要です。　
　　

ミシンのお問い合わせは、NEW布恋人まで info@new-friend.net

　　
☆ミシンをお買い上げのお客様に｢おさいほうの教科者｣クライムキ著をプレゼントさせて頂きます。

　　　　　　
☆ロックミシン「糸取物語」をお買上のお客様には「はじめてのロックミシン」岡あつ子著を、

　「衣縫人」をお買上のお客様には「LaLaLa2 ロックミシンの基礎」クライムキ著をプレゼント！！
　　　　

　　　　　　　
＊詳しくは、ご住所・ご氏名やご希望を明記して頂いてメールでお問い合わせ下さい。

　＜匿名をご希望の方は、NEW布恋人HP「ふれあい広場」をご利用下さい。＞
　　

ミシンのお問い合わせは、NEW布恋人まで info@new-friend.net

NHK放送：ABU(アジア太平洋放送)ロボコン大会に想う

＝＊ロボコン技術と知恵で｢ピラミッドを築け｣byエジプト大会＊＝
　　　　
ギザの３大ピラミッドを大学生の製作したロボットが素早く完成させる競技です。
　　　　
地域の１,０００チーム以上が予選に勝ち抜き代表の１７チームで争われました。
　　　　
日本の予選大会は５０チーム以上の参加で、今就職率の高い私学で有名な金沢工業大学
　　　
(夢考房)が日本代表になり大会に参加しましたが、１回戦Ｄ組のマレーシアには
　　　　
勝ちましたがベトナムに破れ敗退しました。
　　　　
＊出場17国：A組＝サウジアラビア･エジプト･フィジー、B組＝タイ･パキスタン･インド、
　　　
C組＝中国･ネパール･インドネシア、D組＝日本･マレーシア･ベトナム、
　　　
E組＝エジプトB･スリランカ･ブルネイ、F組＝香港･モンゴル、でした。
　　　
過去に、ベトナムとタイは各３回優勝し、中国は３連勝中(西安交通大学2回、
　　　
ハルピン工業大学)で、今回は四川省西都の電子科技大学(選抜された31人の部員)でした。
　　
ロボコン大会出場にあたり２０台ものロボットを作っては壊しながら、試行錯誤の上に
　　
完成度の高いロボットを製作して、その操縦にも故障にも充分対応するバックアップも
　　
考慮に入れてエジプト大会に参加し、圧倒的スピードと技術でベトナムとの決勝戦だけ
　　
満点の１２０ポイントを取れませんでしたが、８０対３０で圧勝しました。
　　　
(一般的なタイヤで運ぶ方式をとらず、レールで引っ張り運ぶシステムと、
　　
荷物がずれない吸盤の利用、３～４段の荷物を一括に運べるシステムなど、
　　
大会中のトラブルが少ないように工夫し、ロボット手動コントロールや
　　
自動コントロール共に、他を圧倒していました。)
　　

　　
日本がかつて誇った製造業が、今や完全に中国･ベトナム･タイに移ってしまっています。
　　
残念ながら、日本の製造業は精密機械や職人の技術力に集約されてしまった感があります。
　　
小･中学校からの教育が平等過ぎて、日本の子供達各個人の能力を発揮する場や個性能力
　　
を奪ってしまっているのではないでしょうか？不必要に難解な数学の学習も専門家には
　　
必要でしょうが、現社会に対応した一般教養や創造能力や対応能力を高める教育こそが、
　　
最も将来の日本へは必要になってきていると実感しました。
　　

【JUKI エクシード F600JP】　超本格的コンピュータミシン(フル装備)　｢上海製造｣
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。

【ブラザーフェリエⅡ】　　本格的コンピュータミシン(フル装備)　｢珠海製造｣
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　　　
　　
是非、アフタホローの良いNEW布恋人へお問い合わせご注文下さい！
　　　
☆メールでのお問い合わせには、ご氏名ご住所が必要です。
　　　
　　

ミシンのお問い合わせは、NEW布恋人まで info@new-friend.net

　　
☆ミシンをお買い上げのお客様に｢おさいほうの教科者｣クライムキ著をプレゼントさせて頂きます。

　　　　　　
☆ロックミシン「糸取物語」をお買上のお客様には「はじめてのロックミシン」岡あつ子著を、

　「衣縫人」をお買上のお客様には「LaLaLa2 ロックミシンの基礎」クライムキ著をプレゼント！！
　　　　

　　　　　　　
＊詳しくは、ご住所・ご氏名やご希望を明記して頂いてメールでお問い合わせ下さい。

　＜匿名をご希望の方は、NEW布恋人HP「ふれあい広場」をご利用下さい。＞
　　

ミシンのお問い合わせは、NEW布恋人まで info@new-friend.net

ハスクバーナ最高機種＜カラー液晶＞｢デザイナーダイヤモンド＆ルビー｣

＝＊ハスクバー刺繍機能付コンピュータミシンの最高級機種｢デザイナーダイヤモンド｣＊＝

　　
世界No1のミシン造りの伝統とミシン刺繍に、簡単操作･刺繍編集機能付のコンピュータミシン
　　
｢デザイナーダイヤモンド｣は、その迫力ある存在感やはんなり美しいフォルム＆デザインは
　　
名品に相応しい使い心地の良さも合わせ持ちます。独自の最新機能も見逃せません。
　　
　　
最新の9月に発売の｢デザイナールビー｣（＝液晶画面が少し小さい）も使い勝手が良く、
　　
リーズナブルなお求めやすい刺繍機能付コンピュータミシンです。
　　
　
【デザイナーダイヤモンド】　＊国際保証2年
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　

【デザイナールビー】　＊国際保証2年
　
　＊画面をクリックしますと、画像が大きく見やすくなります。
　
　　　
　　
☆ http://www.husqvarna-viking.jp/ 　
　　　　

☆手作りの秋｢ハスクバーナミシンフェスタ｣＝特別プレゼント：サルキーミシン刺繍糸104色セットなど等

　
是非、アフタホローの良いNEW布恋人へお問い合わせご注文下さい！
　　　
☆メールでのお問い合わせには、ご氏名ご住所が必要です。
　　　
　　

ミシンのお問い合わせは、NEW布恋人まで info@new-friend.net

　　
☆ミシンをお買い上げのお客様に｢おさいほうの教科者｣クライムキ著をプレゼントさせて頂きます。

　　　　　　
☆ロックミシン「糸取物語」をお買上のお客様には「はじめてのロックミシン」岡あつ子著を、

　「衣縫人」をお買上のお客様には「LaLaLa2 ロックミシンの基礎」クライムキ著をプレゼント！！
　　　　

　　　　　　　
＊詳しくは、ご住所・ご氏名やご希望を明記して頂いてメールでお問い合わせ下さい。

　＜匿名をご希望の方は、NEW布恋人HP「ふれあい広場」をご利用下さい。＞
　　

ミシンのお問い合わせは、NEW布恋人まで info@new-friend.net

ハスクバーナ｢プラチナ９５５E｣「キルトデザイナーⅡ」刺繍機能付コンピュータミシン！

＝＊上級者も満足していただける高性能の刺繍機能付コンピュータミシン＊＝
　　
　　
パソコン編集等が苦手な方にも世界No1のハスクバーナの刺繍をお楽しみいただける
　　
コンピュータミシンです。刺繍ソフトの「ｄ-Card」方式で、縫い模様は最上機種の
　　
｢キルトデザイナーⅡ｣よりはチョっと少ないですが、刺繍の美しさは変わりません。
　　
スウェーデン製の高機能コンピュータミシン｢キルトデザイナーⅡ｣はワイドテーブルを
　　
ご使用いただきますと、大きな縫いも用と独自の最新機能センサーフット(押えの
　　
上げ下ろし自動システム)でキルトミシンとしても超優秀なコンピュータミシンです。
　　
　　
いずれにしてもスウェーデン製で残りが各３台ですから、ご注文はお早めに．．．！
　　
＊ http://www.husqvarna-viking.jp/items/index.html