こんにちは!ブログを訪問いただき
ありがとうございます。
英語の better をフランス語で
何というか知っていますか
フランス語では
meilleur (メイユゥ)と mieux (ミユウ)
二つ?
これが混乱するので例文で
簡単にまとめます!
meilleur
① good = bon(ne)(s)
That's a good idea.=C'est une bonne idée.
That idea is good.=Cette idée est bonne.
② better = meilleur(e)(s)
That's a better idea.=C'est une meilleure idée.
That idea is better. = Cette idée est meilleure.
+名詞、be動詞être
good - better = bon(ne)(s) - meilleur(e)(s)
男性名詞、女性名詞、複数形で変化
idée は女性名詞
mieux
① well = bien
I understand well.=Je comprends bien.
② better = mieux
I understand better.=Je comprends mieux.
+動詞
well - better = bien - mieux
変化しない
bienもmieuxも真ん中に ie
少しでも伝わりますように!
最初は「メイユゥ+メイシ!」だけ
覚えておきましょう~
今日もいい日