【横浜】娘はアメリカ生まれ インドネシア育ち Mix Culture Girl 帰国子女              「アットホーム留学」流で子育て中♡

【横浜】娘はアメリカ生まれ インドネシア育ち Mix Culture Girl 帰国子女              「アットホーム留学」流で子育て中♡

    こどもたちの

     ≪知りたい!!!≫
     ≪伝えたい≫

    という ”知的好奇心” ➕ ”豊かな感性” を刺激して
    広い世界を自由自在に歩ける未来を育てよう!

     アットホーム留学teacher★Emilyです


テーマ:
** お知らせ **
 
子どもたちが英語好きになる!
ママ・パパのための
🌸Emily’s アットホームサロン@横浜🌸

By 帰国子女の娘を持つ母

 
◆8月30日(木)10:00~11:30 
     @横浜駅周辺

◆定員 6名
 
また、海外生活を経験したからこそ!のお話を
たーくさん盛り込んでいきますよ!!!
お待ちしております。
 
 

 

 

 

       親子の会話×英語        
 👉一歩先の未来に繋がる豊かな感性! 
         広い世界を自由自在に歩ける   
     こどもの未来を育てよう!           
    アットホーム留学teacher★Emilyです   

 

 

今日も行ってきました、近所の図書館。

 

実は、ここは横浜市某区の図書館なのですが

英語の絵本など、意外と豊富!!

(ん?意外と、、は余計か?笑)

 

 

 

で、毎回借りるのは洋書の絵本が多いのですが

 

今日は、なんと「英語の読み聞かせ会」が

あるというではないですか!?

しかも、あと30分後。。。

 

 

mimiに話したら、当然目がおねがい

 

 

次に借りる本を早々に選んで

最前列でスタンバイ!!

 

 

今日のボランティアさんは

アメリカ人のローズさんと日本人の方。

 

 


 

まずは「自己紹介」。

 

mimiは照れながらも、会話を「往復!」

↑これ大事!!

 

そして、

 

一昨日の台風一過もあったので

「天気の歌」。

 

 

次に

日本人のボランティアさんによる読み聞かせ

 

 

「It's a Funny Funny Day」

(作:かごさとし)

 

・・・

これ、皆さんも一度は読んだことがあるんじゃないかな?

 

 

絵を見ればわかりますか???

 

 

 

 

 

「だるまちゃんとかみなりちゃん」

 

 

 


 

これを、英語で読んでくださいました!!

 

 

50年以上前の作品。

色あせてませんね、、、

子どもたちのこころを鷲掴み!!!

 


雷が落ちる音を

英語 と 日本語 で読み比べてくださって

 

「こんなに違うの??」という子どもの声も。

 

 

そして、最後に。

 

ローズさんが

 

「THE CAT IN THE HAT」を。

(作:Dr. Seuss)

 

言わずと知れた、英語の絵本の王道ですね!

 

 

最初に、このお話にでてくる「単語」を

カード形式で読めるように。

 

mimiさん、知ってる単語ばかりで前のめり、笑。

 

これは、英単語が「韻を踏んで」でてくるので

その「音」をしっかり聞くため。

 

これも、日本語と英語で

ところどころ表現の違いを披露してくださいました。

 

そして、最後にもう一度単語カードで

単語の読みと発音のおさらい。

 

 

ここまで30分。

 

 

あっという間でした。

 

 

 

 

 

mimiは、帰りに、

「THE CAT IN THE HAT」

日本語と英語で読んでみたい!

(読み比べたい!)と。

 

そしたら、他にも、

日本語と英語で読み比べたい本が見つかった!!

 

 


 

今現在の興味に寄り添った結果、

この本を選んだわけなので

 

重いけど、、、 

 

 

You have a good eye!!!

 

いいセンスしてるね❤️

 

 


 

そして、ページをめくるたびに、

英語が次から次へと

でてくるでてくる・・・



終いには、

「私のDr.Seussはちょっと違うの!」 と。



What do you mean?...

,,,


長くなったので

この話はまた別の日に。



毎日英語に触れるきっかけは

なんでもいいんです!!!




私とmimiは


食事をしていても

自転車に乗っていても




『わちゃわちゃ英会話』

が止まらない!

 

 

そもそも

わちゃわちゃ英会話ってなに???

 

どんな会話をしていたのか!?

知りたくありませんか???(笑

 

 

 キラキラお申込みはコチラキラキラ



私のサロンでは、
我が家でmimiとの
わちゃわちゃ英会話の様子を
どんどんシェアしていきます!!

 

ぜひ、会いに来てくださいね♡

 

 


 

 

 

 

-----------

👇👇 お知らせ!!Check it out 👇👇
 
子どもたちが英語好きになる!
ママ・パパのための
🌸Emily’s アットホームサロン@横浜🌸
 
by 帰国子女の娘を持つ母(Emily)
 
普段のmimiとの(英)会話や
これまでの海外生活経験等を
織り込ませた私ならではサロン!
皆さんが聞きたい!と思うこと、
たっぷりお話させていただきます!!!
 
<詳細>
 
【日時】 8月30日(木)10:00~11:30 
 
【場所】 横浜駅周辺
 
【参加費】 親子ペア ¥3,000-(税込)
 
【対象】 ママ・パパ
※お子さまも一緒にご参加いただけます。
 ただし、あくまでも、
ママやパパ向けの
「親子の(英)会話を家庭で深める為の
ヒントを得るサロン」
であることをご了承くださいませ。
 

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス