本日は金曜日ですが、ステートウッドデイっというハワイ休日で、学校はお休み。


昨日感動の再会?をはたした、Bさん一家とお出かけです。


B家のメンズは朝10時ごろまで爆睡されていたようで、11:00頃ホテルを出発!

スズは朝ごはんを食べてから行動してますが、B家の皆さんは”腹ペコ”。


お昼をどこで食べるかを悩んだ結果、Bさん夫婦が最近”韓国”に嵌ってるため、スンドゥブを食べに行くことにしました。


 観光雑誌にも度々登場している、マッカリーショッピングセンター2FのSo Gong Dong へ向かうことに。

ワイキキから歩いてマッカリーショッピングセンターを目指します。



アラサースズのハワイ留学日記


 到着したのが早かったせいか、お客さんはまばらでしたが、店内はわりと広めで、座席がゆったりしてるのでベビーカー持参でも安心です音譜


大人3人は、スンドゥブを注文し、K君にはチャーハンを注文。



アラサースズのハワイ留学日記
↑韓国料理おきまりのサービスのお惣菜。

 どれも美味しい!!キムチとカクテキ以外は辛くないので、K君も喜んで食べてました。


アラサースズのハワイ留学日記

↑コンビネーションスンドゥブ(ビーフとシーフード)約$8



こちらのお店、スンドゥブが有名とのことですが、『お味はまあまあ』

日本でしかスンドゥブを食べたことがないので、日本風になれているからか、出汁が薄く感じた。。

マイルドを頼んだことが原因なのか、もともとこういうものなのか不明ですが、大人3人とも同意見。


写真取り忘れましたが、ビーフチャーハンは『絶品』です。

ちょっと油が多めのチャーハンなので、後半きつくなりそうですが、スズ的にはスンドゥブよりも、こちらの方が好みでした。



その後、ドン・キ・ホーテで食材を買ったり、Yamy Yogurtでフローズンヨーグルトを堪能した後は、トロリーでワイキキまで戻ります。


 トロリーをサラトガで降りて、トランプタワーの脇を通って、”Henry’s Place”でアイスを買ってホテルへ戻ります。



アラサースズのハワイ留学日記
↑お店の入り口


 こちらのアイス、色々な方のブログで評判が良く、Bさんの今回の旅行の目的の一つ。

Bさんから、このお店について聞いてたので、スズBさんが来る前に実地調査済み。

初めて行ったときは、アイスが殆ど売り切れで買えなかったから、人気店のようです。

パイナップルアイスを食べたら美味しかったので、今日はバナナとストロベリーを購入。K君が気に入ってくれると良いのですが・・・・。





にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 今日は木曜日ですが、明日は休日で学校が休み!!


日本から友達のBさん一家が本日ハワイ入りするので、昨日からウキウキのスズ音譜


 海外対応携帯か聞き忘れちゃったので、友達からの連絡を待つしかないかな?っと思いながら、学校の友達とスズのコンドまで歩いてきたら、公衆電話の前でスズに電話しようとしている

Bさん一家を発見!!


『きゃ~~~~ラブラブって駆け寄って、久しぶりの再会を喜び合います音譜

 ホテルのチェックインが15:00~だから心配だったんだけど、到着したらすぐにチェックインできたらしく、一安心DASH!

 今年幼稚園に入園した息子のK君は初の飛行機飛行機でもおとなしく寝てくれたようで、元気一杯でした。

ハワイに出発する前に頻繁に会っていたのが良かったのか、ちゃんとスズのこと覚えてくれてましたニコニコ


 Bさん一家とは、WalmartでK君用のベビーカー等の買出しをしに行くとのことで、一旦別れて夕方に再会!


狭いStudioのスズ家へお招きし、一応寛いでもらったあと、Bさん一家が滞在するホテルへ移動。

家族三人での滞在なので1BedRoomのお部屋を借りてるから、『広い!!』

まさにスズの理想のお部屋がそこにはありました。。

『うらやまし~~~』って言いながら、お部屋に上がりこみ、寛ぐスズ汗


その後、寝不足でダウンしたご主人を残して、スズ、Bさん、K君の3人でワイキキをお散歩。


 ハワイに来てから初めて友達が来たので、本当に嬉しい!!

BさんもK君も疲れていたので、明日の再会を約束して今日は早めにお別れ。


スズ英語も全然上達してないし、ガイドブックに載ってるハワイを案内するくらいしか出来ないけど、それでも少しでもBさん一家の旅の思い出作りにお役に立てたら嬉しいな♪


本当に、本当に嬉しい一日です!




にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 昨日Dinnerを一緒にしたMさんが明日帰国なので、学校の仲間達と計5人でランチに行くことに音譜


Mさんから「ハンバーガー食べたい!」って希望があったので、"Teddy's Bigger Burgers "に行ってきました。


以前もココを訪れたことがありますが、ワイキキの中で一番好きなハンバーガー屋さんです。(見た目もアメリカンな感じだし♪)


PM1:30ごろに到着したのですが、店内満席しょぼんで”To Go”してビーチで食べることに。


注文してから出来上がりまでに時間が掛かるので、ポケベルを渡されるから、店内ベンチでドリンクを飲みながら写真を撮ったりオシャベリしたり、ガールズが暇をもてあますことはありません。


アラサースズのハワイ留学日記

↑メニュー自体は割と少な目ですが、ハンバーガーにトッピングをすることで、バリエーションが多彩になります。

 カウンターには日本語で書かれたメニューがあるので、注文時に困らないのも助かるところです。


お店を出てすぐにビーチがあり、道路とビーチの間にある石垣に腰掛けて、ガールズ5人大口を開けてハンバーガーに喰らい尽きます!


アラサースズのハワイ留学日記

↑スズ注文の、「ビガーバーガー コンボ」

 200gのパテを使ったバーガーとポテト(写真に無いですが付いてます)とドリンクのセット。

 約$9です。



本当に食べ応えがあるバーガーですが、割とあっさりしてるので、食べられちゃいますニコニコ

ただ、初テークアウトだったのですが、ケチャップは店内の容器で自分で入れなきゃいけなかったみたいで、付いてなくて残念。

それでも、あっという間に完食です。(もちろんスズが一番乗り♪)


今日は暑かったので、ビーチ前で日差しを浴びてると、体が解けそうになる・・・・晴れ

それでも、ガールズ5人で食べるハンバーガーは、いつもより美味しく感じました。


Mさんとは今日でお別れだけど、皆と再会を誓い合ってお別れしょぼん


夏休み中に増えまくったクラスメートも、これからは減っていく一方。寂しくなります・・・・。



※このお店、いつも”カウカウ”(クーポン誌)で2つ目のコンボの割引をしてますが、8/15~1ヶ月間のクーポンは、1つ目から15%引きなので、是非クーポン持参してくださいね。(1枚で4つまで割引できますが、お会計別だとそれぞれクーポンが必要だとレジの方から言われたので、別会計希望の方はご注意を!)


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村