今日は金曜日で、ミニテストを行ったので若干疲れましたが、授業後にプライベートレッスンを頼んでたので、本日も学校でランチを食べました
(グリーンカレーを持参
)
ランチは学校の休憩スペースで食べるのですが、先生や生徒が一緒のテーブルでご飯を食べることが多いです。
そして、本日のランチ時に日本の話題になり、
「日本から持って来た食品を大事に使ってたら、賞味期限がきちゃった・・」、「日本の卵は生で食べるけど、ハワイではどうしてる?」などなど話してたのですが、
「この前日本に帰ったら、○○が流行ってた」って話題で、ファッションの話を始めた女性陣
・小花柄の服が流行ってる
・ロンパースが流行ってる
・マキシ丈の服が流行ってる
等々と話をしてたら、
男性のMさん(日本人)
「へぇ~、新しいキノコですか?初めて聞きました!」
?
?
?
?
マキシ丈 = マキシ茸
もちろん、女性陣は大爆笑!!
『日本語って難しい・・・
』
にほんブログ村